Нил Гейман «Цена»
- Средняя оценка:
- 7.78
- Оценок:
- 742
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Комаринец (Цена); 2005 г. — 4 изд.
- — Н.В. Иванов (Цена); 2012 г. — 9 изд.
- — П. Денисова (Жертва); 2015 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Уусъярв (Hind); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: 21 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
«У меня много кошек, но среди них есть еще черный кот. И имя у него такое же, как и он сам – Черный Кот. Появился он у нас где-то месяц назад, выглядел он вроде бы сытым и здоровым. Но через некоторое время я обнаружил, что Черный Кот изменился почти до неузнаваемости: под глазом – шрам, губа разодрана, на шерсти кровь. Дальше – еще хуже…»
Входит в:
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Dark Terrors 3», 1997 г.
— сборник «Дым и зеркала», 1998 г.
— «Модель для сборки — Live», 2003 г.
— сборник «М значит Магия», 2007 г.
— антологию «Sympathy for the Devil», 2010 г.
— антологию «Сказки о воображаемых чудесах», 2010 г.
— сборник «Лучшие рассказы», 2020 г.
- /языки:
- русский (18), английский (9), эстонский (1)
- /тип:
- книги (25), аудиокниги (3)
- /перевод:
- П. Денисова (2), Н.В. Иванов (9), А. Комаринец (4), С. Уусъярв (1)
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1997 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Saneshka, 28 января 2009 г.
Сам рассказ хороший. А вот работа переводчика далеко не идеальна: полагаю, автор хотел не «переработать» роман какого-то таинственного «Хоупа Миррли», а писал сценарий по книге «Луд-Туманный» Миррлиз Хоуп (http://fantlab.ru/work44011).
[ 0 ]
olvegg, 9 января 2009 г.
Как будто банальная история об ангеле-хранителе, такую почитаешь и тут же забудешь, но только не в исполнении Геймана. Сам по себе сюжет с легко разгадываемой в самом начале тайной второстепенен, важен язык, стиль. И перевод, конечно.
[ 0 ]
Vendorf, 9 октября 2008 г.
Доброта порождает доброту, так хочется надеяться, что случается именно так. Добрый человек случайно приютил настоящего защитника своего дома...
[ 0 ]
be_nt_all, 27 апреля 2007 г.
Тема перекликается со «Свадебным подарком», первый рассказ мне показался сильней. Но этот тоже за душу берёт не слабо.
[ 0 ]
Старый Лис, 30 ноября 2006 г.
Красиво. Оригинально и драматично. Про кота почему-то подумал «это настоящий Кот». Герои реалистичны, сюжет хорош. Рассказ отличный.
[ 0 ]
tevas, 15 октября 2005 г.
Этот рассказ для тех людей которые считают, что кошки – наши ангелы хранители. Может так оно и есть – спорить не буду. Но рассказ, в принципе, неплохой, прочитать можно.
[ -1 ]
Nonconformist, 23 июля 2007 г.
Люблю кошек, и то, что они — одни из самых мистических созданий, особенно черные, доподлинно известно. Концовка грустная, но я верю, что он справится...
[ -1 ]
Leya, 22 июля 2007 г.
Рассказ зацепил за живое, чуть не плакала. Я потом ещё три дня ходила под впечатлением... Поставила бы 20 баллов из десяти возможных:wink:
[ -1 ]
Sashenka, 12 августа 2006 г.
Еще один рассказ о том, как все оказывается не тем, чем кажется.
[ -3 ]
Пиркс, 6 февраля 2010 г.
Интересный образ. Неинтересные идеи. Но достаточно лирично. Тоесть, имеем замечательный детский рассказ.