Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя jason_kidd на форуме (всего: 4 шт.)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 3 января 2013 г. 20:27
C.C., в первый раз встречаю такое слово (даже специально словари проверял). В оригинале — "The Skin-Man".
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 января 2013 г. 18:16
Сегодня купил и уже прочитал 100 страниц (почти 1/3 всего объема) "Ветра..." в украинском переводе.
Что можно сказать: действие развивается динамично, Сюзанна дважды матюкнулась, главный монстр-оборотень называется "Шкуряк" :-)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 22 августа 2012 г. 19:29
Я читаю 11/22/63 (на украинском) уже больше месяца и никак не могу дочитать. Не знаю, или это из-за того, что я "наелся" Кингом (за последние 5 месяцев это уже 11 его книга для меня), или есть другая причина, но мне этот роман кажется скучным и ооочень затянутым.
До конца осталось 200 страниц, уже вроде бы действие пошло веселее. Но все эти танцы, театральные представления и любовные переживания честно говоря надоели.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 1 июля 2012 г. 15:19
Друзья, прочитал недавно "Болельщика" и возник такой вопрос: а если бы Ред Сокс в том сезоне не только не выиграли Мировые Серии, но даже и плей-офф не попали, состоялся бы выход этой книги? Никто не знает, как там было по контракту с издательством?

ПС. "Порадовала" фраза из аннотации к АСТшному изданию:

цитата

Победы "Ред Сокс" два года ожидали миллионы американцев...

Т.е. с 1919 по 2002 этой победы никто не ждал, а с 2003 резко стали ожидать...
⇑ Наверх