Авторская колонка

Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «PiterGirl»

Андрей Носков, Баркер, Батчер, Блэквуд, Властелин колец, Встречи, Г.Олдмен, Джекилл и Хайд, Джереми Реннер, Джордж Мартин, Игра престолов, Интервью, КВН, Кинг, Кино, Клеменс, Книги, Колин Ферт, Колпаков, Концерт, Марвел, Мастер и Маргарита, Мерил Стрип, Мстители, Музыка, Мюзикл, Образование, Ожогин, Оруэлл, Песнь льда и пламени, Пирс Броснан, Приют комедианта, Путевые заметки, Репортаж, Ричард Армитедж, Страуд, Театр, Толкиен, Том Хиддлстон, Учебный театр на Моховой, Ширли Джексон, Эми Адамс, автобиография, конференция, кот Боб, перевод, рассказы, рецензия, сериалы, статья, тезисы

Научная статья «Передача имен собственных с концептом цвета «black» при переводе романа Дж.Р.Р. Толкиена «Властелин колец»

Статья написана 17 апреля 2017 г. 11:22

Размещена:

в авторской колонке PiterGirl

Несколько лет назад я писала о том, что защитила дипломную работу по теме "Перевод цветообозначений (на материале романа Дж.Р.Р. Толкиена "Властелин колец)". Нынче я продолжила эту тему в рамках магистерской диссертации.

13-14 апреля в РГПУ им. Герцена прошла ежегодная конференция "Герценовские чтения. Иностранные языки". Итог конференции — сборник материалов конференции. Предлагаю вашему вниманию свои тезисы, касающиеся маленькой части моей диссертации.

Тэги: конференция, тезисы, статья, Толкиен, Властелин колец, перевод

Подписка

Количество подписчиков: 23