В этом странном месте можно одновременно встретить Наполеона, Юлия Цезаря, Людовика XV и мореплавателя, плывущего на потрёпанном «Кон-Тики» открывать неизвестные острова в Тихом океане. А сам он кто такой? Сегодня он герцог Веллингтонский, об этом ему напоминают дворецкий и графиня. Хотя вроде бы не так давно он встречал их под другими именами.

В пятнадцатой палате психиатрической лечебницы творится что-то невероятное. Метла висит в воздухе, и это сделал кто-то из 32 пациентов палаты. Доктор Мэнли предполагает, что у кого-то в палате есть способности к телекинезу и решает этого человека вычислить экспериментом.

Этот Морган был настоящим везунчиком и любил повторять: «Любому человеку или везёт, или нет. Мне же везёт всегда!». Вот и на этот раз он улизнул с планеты Баримус с партией контрабандного виски прямо из-под носа местной полиции.

Венериане пленили двух космонавтов с Земли и придумали хитрый план, как завоевать Землю. Для начала туда следует отправить разведчиков. На эту роль избраны два венерианца, которые усилиями инопланетной медицины превращены в точную копию землян.

Землю наводнили пришельцы, которые умеют летать на космических судах и торгуют редкоземельными металлами, но по некоторым сведениям, при этом тупы, как пробка. У двух мелких жуликов родился план: надо продать инопланетянам Луну.

Джефф Флауэрс работает торговым представителем корпорации «Новое за старое». Корпорация обменивает своим клиентам старые шнурки на новые и при этом не берет с них денег за обмен.

Юмористический рассказ на тему бейсбола.

За команду «Питтсбургские пираты» в бейсбольном сезоне 1998 года играют пятеро инопланетян-телепатов. Никто не ожидал такого поворота событий, и бейсбольный сезон терпит фиаско.

Эффро, единственный выживший в катастрофе космического корабля, добрался до спасательной станции на пустынном планетоиде. Здесь есть всё необходимое, чтобы подать сигнал бедствия и дождаться помощи. Но оказалось, что на станции есть ещё один человек. Это полубезумный священник, который считает обслуживающих роботов своей паствой.

Серж Марцов служит мелким клерком в бюро по цензуре и ходит обедать в маленький грязный ресторан «Фаворит королей». Там он иногда встречается с мистером Джонсом, корреспондентом западной газеты и они мило разговаривают. И вот однажды за обедом Джонс упомянул летающие тарелки. Что это? Капиталистическая провокация? Ведь есть директива любимого вождя о том, что летающих тарелок не существует!

Старый Джордж Кремер живет в одиночестве, в хижине у реки. У него больное сердце, а руки и ноги поражены артритом, поэтому он знает, что жить ему осталось недолго. Это случится или в его хижине, или в доме престарелых, куда ему предлагает переехать врач. Однажды Джордж услышал крики со стороны реки и решил, что там кто-то тонет. Он забрался в лодку и поплыл на крики утопающего.

Лейтенант Джон Морлок убил в драке далузианца. Далузианское правосудие признало его виновным и назначило наказание: отправило на бесплодную планету-поселение в подземную исправительную колонию, где в течение всего срока заключения он обязан каждую неделю совершать одно убийство.

В колонии находятся два типа граждан: типа А и типа Б. Джону присвоили тип Б и разрешили носить только одежду черного цвета. Кроме того, ему запрещено совершать преступления против других граждан типа Б. Преступления против граждан типа А разрешены при условии, что о них сообщается в установленном порядке.

Подросток Уолт Роджерс живет с родителями на ферме, в пятидесяти милях от озера Мичиган. В ночь на понедельник разразилась гроза, и ударом грома в его комнате выбило все стёкла. Сквозь дождь Уолт увидел, как что-то горит около затопленного карьера, рядом с пастбищем. На следующий день он решил посмотреть, что это было.

Экспедиция с далекими потомками колонистов возвращается в Солнечную систему. Когда-то давно связь с родиной прервалась, колонисты создали собственную цивилизацию и теперь решили восстановить отношения с Землей. Первая остановка — база на Плутоне. Но база оказалась пустой.

В городе Гвинн, в штате Канзас, нечто непонятное убило и поглотило нескольких детей. Комиссия по расследованию полагает, что это было существо с Венеры под названием ночной плащ, контрабандой ввезенное на Землю. В город ввели войска, перед военными стоит задача найти и уничтожить инопланетное животное.

В компании «Солар Продакшенз» назревает кризис. Компания должна выдавать 96 новых фильмов в день для показа по телевидению, но сценарии для этих фильмов постепенно снижаются в количестве и падают в качестве. Скоро у компании возникнет дефицит новых сценариев. Где брать идеи для новых фильмов? Пол Холбертсон, новый сотрудник компании, берется решить проблему.

Уолтер Дадли и его жена Элеонора прибыли на планету Мэйлор. Уолтер должен возглавить здесь отделение страховой компании «Галактика» и развить страховой бизнес. Но оказалось, что для мэйлорианцев нет ничего более чуждого, чем идея страхования. Они оневероятно этичны. Они не хотят ничего даром и не боятся ни будущего, ни судьбы, ни стихийных бедствий. А еще на планете нет преступности.

Государство будущего арендует осужденных преступников, чтобы посадить каждого из них в клетку и устроить платный аттракцион. Преступников подвергают различным наказаниям: заставляют танцевать балет, а за неисполнение бьют током и пр.

В Национальную лотерею играют почти все — ведь призами теперь могут стать не только материальные блага, а еще и исполнение мечты всей жизни. Победитель может стать, например, знаменитым художником или оперным певцом, владельцем многоквартирного дома или обладателем источника сверхдоходов. Обладателем главного приза в последнем розыгрыше лотереи стал старичок Энтони Смит. Он пожелал исполнить свое заветную мечту — стать богом.

Джонни Кайзер был тем самым полицейским, который поймал марсиан. Как же ему это удалось? Ведь марсиане не отличались от людей ни одеждой, ни речью, и даже внешне выглядели в точности как люди.

Чарльз Армстронг умеет путешествовать в параллельные миры. В каждом из них он старается завести семью и сделать карьеру: в одном из миров он ученый, в другом писатель, в третьем изобретатель и т.д. Но все свои книги и открытия он всего лишь берет в одном мире и продает в другом.