Земля пухом...

RIP... Прекрасный писатель, хоть и не очень известный нашему читателю. А жаль!

Мои соболезнования...

Ну наконец-то! Большое спасибо за работу!

Вообще-то имя Jesse, что в мужском, что в женском его варианте, произносится как "Джесси", в отличие от имени Jess. Допускаю, что сам Буллингтон предпочитает называть себя нетрадиционно, но если с ним по этому поводу не связывались, то...

Светлая память одному из моих любимых писателей... Только-только Trial by Treason начал, а третьей части увы, не будет.

Его персонажи даже ссорились по-доброму. Прощайте, Эдуард Николаевич...

Очень печально... Соболезнования и земля пухом.

В своём жанре и в своём времени этот человек был гением. Когда-то до дыр зачитывал его книги, пока они не разлетелись по страничкам. Покойся в мире!

Весёлый и печальный мудрец, со времён моей юности один из любимейших моих писателей. Мир стал ещё немного тусклее. Покойтесь с миром, Фазиль Абдулович...

Кстати, только сейчас заметил. А с какого перепугу Carol сделалась Кэролл с удвоенным -л- на конце? Очередная новая тенденция?

Господи, наконец-то библиография действительно видного автора, а не заокеанских МТА, написавших один роман о зомби или вампирах, не переводившийся (слава Богу!) на русский язык! Составителю глубокая благодарность за труд!

Светлая память...

Публиковался он часто как Geo. Alec Effinger. Такого сокращения имени George я лично больше никогда не встречал.

Низкий поклон составителям за их громадный труд!

О-хо-хо, грустно-то как... Земля пухом.

Вот "Врата" не видел. Я этот роман к тому времени в оригинале читал, перевод меня особо не интересовал.

Я в своё время из-за переводов их издания просто перестал брать. Как-то с приличными мне не особо везло.

Creator, ИМХО, мы всё-таки достаточно солидный сайт, чтобы иметь собственное мнение, а не ориентироваться на чьи-то малограмотные косяки. Тем более, что в данном случае вопрос однозначен, двух мнений просто быть не может.

Господа, Кейт — это всё же женское имя (Kate, Cate), мужское же Keith у нас в последние десятилетия стабильно передаётся как Кит. В том числе и на сайте: к примеру, автор знаменитой "Паваны" — Кит Робертс (Keith Roberts), а никак не Кейт.

Светлая память... Книги с её иллюстрациями — как праздник. Теперь, увы, грустный...

Печально... "Продавцом приключений" сначала зачитывался я, а потом мой сын. Вечная память.

Земля пухом...

Что-то в юности читал — даже не помню, что именно, и не хочу вспоминать. Кошмар, и даже не по идеологическим, а по чисто литературным причинам. "Ценное" дополнение к библиографии.

И я тоже в детстве зачитывался.

"Вот и всё. Смежили очи гении..." Конец эпохи.

R.I.P.

Прекрасный писатель, которого называли лучшим "создателем миров" в американской фантастике. Один из моих любимых. К сожалению, в русском переводе его произведения, ИМХО, много теряют из-за особенностей стиля. Очень грустно...R.I.P.

Господа, мы всё же на литературном сайте... СКРУПУЛЁЗНО, трах-тибидох!!!

kim the alien, во-первых, в данном случае это как раз не транскрипция, а транслитерация, а во-вторых, не вижу никаких препятствий к тому, чтобы назвать даму так, как она сама себя зовёт. На имени "Евгения" любой англоговорящий язык сломает, причём три раза, а для нас произнести правильно никакого труда не составляет.

Так зачем огород городить и возвращаться в данном вопросе к языковым нормам 18-го века или переносить в наши будни исторически сложившуюся традицию именования коронованных особ?

Вообще-то её первое имя Юджиния.

С великими писателями уходит великая эпоха... Покойся с миром, Рэй. И как хорошо, что ты жил на этом свете!

Отличный писатель, заслуживающий библиографии!

"Разбили в пух и прах проклятых конкурентов"...Это есть гут!

Недавно мы с ним обменялись несколькими письмами в личке. В его письмах не было даже намёка на болезнь, умные, оптимистичные, бодрые...Тяжело. Вечная память...

Всех хороших людей с Новым годом, новым счастьем и, надеюсь, с Новыми Хорошими Книгами! Здоровья и удачи во всём!

Поздравляю, ребята, пусть всё у вас будет очень-очень хорошо!

В своё время "Бесконечная война" в оригинале просто потрясла, много раз перечитывал. А вот в переводе потом абсолютно не впечатлила.

По триста с лишним рублей платить за книжку в бумажной обложке, чтобы убедиться, что это лажа, — нет уж, дураков нема. Верю голосовавшим.

Светлая память хорошему писателю...Что ж это за бактериальная инфекция такая, с которой в Лондоне 10 дней справиться не могут!

Обязательно прочитайте! Получите массу удовольствия.

Совершенно наркотический сайт...есть всё, что интересно, и интересно всё, что есть. Меньше чем за месяц подсел...куда только главврач Онищенко смотрит . Очень здорово, ребята! Поздравляю сайт и всех лаборантов. Главное, найти силы оторваться от компа, сбегать за пивом и чокнуться...к сожалению, с дисплеем...Ну, за юбилей !

"Книга звёзд" — чтение нелёгкое, но хороша!