| |
| Статья написана 29 марта 2015 г. 18:51 |
+21
РИЧ Марк Американский фантаст, поэт, художник, музыкант Mark [David] RICH родился 1 ноября 1958 года в Чикаго. Учился разному, закончил колледж Белуа (Висконсин) как музыкант и композитор. Работал в газете, был менеджером в магазине, пианистом в балетном классе, рисовал постеры, играл в поп-группах. Редактировал журнал поэзии и фэнзин, посвящённый творчеству С.Корнблата. С 1984 года опубликовал около сотни рассказов и повестей, полсотни фант. стихов, немало эссе. С 1991 года вышло пять сборников его фантастики. На русском опубликованы рассказы «Чистое волшебство!» (пер.1999). «Лик эффективности» (2009, пер.2010). (см. также коммент. teron). РИЧАРДС Джоэль Американский автор Joel RICHARDS (наст. имя – Joel Richard FRUCHTMAN) родился 15 февраля 1937 года в Нью-Йорке. С 1980 года опубликовал 14 фант. рассказов и один роман. Рассказ «Слушай» (1995) на русском издавался трижды – в 1999, 2000, 2005 годах. РИЧАРДСОН Лесли Об авторе «сказки в 3 д.» «Дети леса» (пер.1958) Lesley RICHARDSON (1894 – 19??) информации достоверной отыскалось мало (см. коммент. А.В.М.) РИЧАРДСОН Морис Британский журналист и писатель Maurice [Lane] RICHARDSON (24.08.1907, Спрингфилд, Эссекс – 25.09.1978, Акфилд, Сассекс) родился в состоятельной семье. Учился в Оксфорде. Был боксёром-любителем, с 1930 года занимался журналистикой, писал для многих журналов. Автор десятка книг, в том числе фант. сборника «Похождения Энгельбрехта» (1950). Из нескольких (других) фант. рассказов Р. переведён «День нашей победы над Марсом» (1949, пер.2007). РИЧЕРСОН Кэрри Американская писательница Carrie [Caroline C.]? RICHERSON родилась ок.1955 года в Миссисипи. Училась в Мед. школе Университета Миссисипи, бакалавр Университета Райса (по английскому и биологии). Работала в страховой компании (1982-1985), была редактором и «техническим писателем». В 1992-2006 годах опубликовала более двадцати фант. рассказов, выпустила e-book. Переведены – «Племя мертвецов» (1992, пер.1994), «Художественная вольность» (1994, пер.2003), «…Благими намерениями» (2006, пер.2008). РИЧМОНД Уолт Американский писатель-фантаст Walt[er Forbes] RICHMOND (6.12.1922, Мемфис, Теннеси – 14.04.1977, Мерит-Айленд, Флорида) сначала занимался научной работой. В соавторстве с женой Ли (урождённой ТАКЕР) с 1964 года опубликовал больше десятка рассказов и семь романов. Соавтор – Leigh [Tucker] RICHMOND (21.04.1911 – 14.07.1995, Сев. Каролина) печаталась с 1961 года. В Сети есть перевод их рассказа «Коровы не едят траву» (1967). РИША Владо Чешский (словацкий) писатель и редактор Vlado RISA родился 16 апреля 1949 года в г. Рожнява (Словакия). Отец был офицером, мать – актрисой, семья не раз меняла место жительства. В 1973 году Р. закончил в Праге Высшую химико-техническую школу (химик-неорганик). В 1975-1987 годах был н.с. Института ядерных исследований, затем преподавал. В 1990 году основал издательство фантастики, с 1991-го был редактором в более известном – «Млада фронта». Первый рассказ опубликовал в 1982 году, с 90-х выпустил десятки книг, использовал два псевдонима. С 1993-го также главный редактор НФ-журнала «Икария». Переводил фантастику с русского, в соавторстве с М. Ахмановым опубликовал книгу (документальный роман) «Чехия. Биография Праги» (2011). РИШАР Гастон Французский журналист и писатель Gaston Ch[arles] RICHARD (4.11.1875 – 27.01.1942) ещё в 1905 году опубликовал фант. рассказ. Работал в газете "Petit Parisien". В 1924-1948 годах вышло несколько его приключенческо-фант. книжек. Переведены на русский «картины будущей войны» «Анархист» (пер.1912). РИШАР-БЕССЬЕР [он же Ф. РИШАР-БЕССЬЕР, Ришар БЕССЬЕР] Кто же всё-таки написал сотню фант. романов (не говоря уж о прочих детективах и «ужасах») под именем RICHARD-BESSIERE, не вполне ясно даже французам (информация противоречивая). То ли это общий псевдоним, то ли писал один автор? Звали его так или эдак? *Французский редактор (и писатель?) Francois RICHARD (1913 – 22.12.2011) в 1951 году стал составителем серии «Антисипасьон» издательства «Флёв нуар» и вместе с другом выпустил первые четыре романа (которые написаны были ещё в начале 40-х годов). * Писатель [Richard] Henri [Michel] BESSIERES (20.08.1923, Безье, деп.Эро – 2011) [Richard Henri BESSIERE (1927? – 2011)] продолжил дело и опубликовал ещё множество книг. На русском опубликованы повесть Р.-Б. «Люди, люди… и ещё раз люди» (пер. 1992), роман «Имя мне…всё» (1965, пер.1994). В сборнике «Легион “Альфа”» (1995) – четыре романа и повести 1956-1965 годов. РИШПЕН Жан Французский писатель Jean RICHEPIN (4.02.1849, Медеа, Алжир – 12.12.1926, Париж) был сыном военного врача. Закончил Эколь Нормаль (1870). Был актёром, докером, моряком. Участвовал во франко-прусской войне. Лит. деятельность начал в 1871 году. Первые сборники стихов отличались анархическим отрицанием официальной морали. Прозу Р. писал как на современные, так и на исторические сюжеты. В 1908 году стал членом Французской академии. Автор многих фант. новелл, например в сборнике «Les morts bizarres» (1876) – 19 рассказов. На русском издано несколько книг Р. реалистического плана, переводили и его фант. произведения – рассказы «Два случая странной смерти» (1876? пер.1885), «Чёрная смерть» (пер.1903), пьесу «Вампир» (пер.1900). R_L Сетевой псевдоним филолога и автора прозы, наст. имя – Роман Григорьевич ЛЕЙБОВ. Родился 2 июля 1963 года в Киеве, закончил отделение филологии Тартуского университета (1986) и аспирантуру. Жил в Эстонии, кандидат (1992) и доктор наук (2000), преподавал (1988-1993), читал лекции, доцент (2008). Был одним из пионеров Рунета. Публиковал «русские инородные сказки»: «Слава поэта суть дела его» (2003, 2004), «Убийство в автобусе №765» (2004), «Коты – марсианские шпионы» (2004) и др. РОБ-ГРИЙЕ Ален [он же РОББ-ГРИЙЕ] Французский писатель и кинематографист Alain ROBBE-GRILLET (18.08.1922, Брест – 18.02.2008, Кан) родился в бедной семье. Окончил Нац. с/х институт (1945), инженер-агроном. Работал в Институте статистики, затем был инженером в Марокко и Гвинее. С 1955 года – лит. консультант в издательстве. Писал Р. с конца 40-х годов, печатался с 1953 года. Стал «отцом нового романа», основоположником и теоретиком течения. С середины 60-х много работал в кино. В 2001 году опубликовал пятнадцатый роман, в 2005-м стал членом Французской академии. Среди множества произведений Р. нет фантастических в общепринятом смысле слова, но фант. отчасти – немало. Хотя в нац. фант-библиографиях фигурируют один-два рассказа, в SFE – уже шесть книг. На русский переведено несколько романов, в том числе «Проект революции в Нью-Йорке» (1970, пер.1996, 2000). А также «фрагмент книги» «Анжелика, или Чары» (1988, пер.2000). (В «СХЛЗР» опубликовано несколько рецензий). РОБЕР Мари Анн де Румье Французская писательница Marie-Anne ROBERT (урождённая de ROUMIER) (1705 – 12.01.1771, Париж) – из известной семьи Фонтенель. Получила хорошее образование (изучала право). Была замужем за адвокатом. Опубликовала несколько книг, в том числе фант. роман«Voyage de milord Ceton dans les sept planetes» (1756, 1766), в 1787-м изданный в серии «Voyages imaginaries…» (есть в Сети). На русском опубликовали только книгу «Крестьянка философка, или Приключения графини де ***» (пер. 1788). РОБЕР де БОРОН [также РОБЕРТ де БОРОН] Французский (англо-нормандский) поэт Robert DE BORON жил в XII (XII-XIII) веке. Родился в д. Борон (Франш-Конте, Бургундия). Был рыцарем на службе у одного из участников IV Крестового похода. Автор трёх рыцарских романов с христианскими «чудесами». «Merlin» переиздан в 2005 году (и записан в нац. фант. библиографию). На русском издан в 2000 году «Роман о Граале». РОБЕРСОН Крис Американский писатель и издатель [John] Chris[tian] ROBERSON родился 25 августа 1970 года в Мемфисе (Теннеси). Рос недалеко от Далласа (Техас). Закончил филфак Университета Техас в Остине, жил в Остине. Сменил несколько мест работы, семь лет работал инженером в Dell Computer. В 2000 году основал собственное издательство, там и стал публиковать свои романы. Только в серии «Империя Селесты» выпустил 11 книг. Автор более тридцати рассказов, переведены три «серийных» – «О, Единственный!» (2002, пер.2005, 2012), «Золотая гора» (2005, пер.2008), «Огромное небо и маленькая Земля» (пер.2010), и ещё два – «Жуткая память Великого Мерридью» (2008, пер.2013), «Мореход» (2013, пер.2014). РОБЕРТС Барри Английский писатель и журналист Barrie ROBERTS (1939, Гэмпшир – 11.06.2007) образование получил в Churcher-колледже. Как адвокат работал в двух фирмах. Преподавал на курсах. В 60-е был известен как фолк-певец и пропагандист цыганской культуры. С 1994 года опубликовал два десятка книг, девять из них – продолжение приключений Шерлока Холмса. Два таких романа в 1997-м издано на русском языке. Перевели и рассказ с фант. элементом «Эддлтонское проклятие» (1997, пер.2013). РОБЕРТС Кит [или Кейт] Британский писатель, художник, издатель Keith (наст. – John Kingston) ROBERTS (20.09.1935, Кеттеринг, Нортхемптоншир – 5.10.2000, Солсбери, Уилтшир) окончил местную Школу искусств, учился в Лестерском художественном колледже. Работал мультипликатором в рекламных агентствах, иллюстрировал книги. Выступал как иллюстратор НФ. С 1964 года публиковал рассказы, с 1966-го выпустил несколько фант. романов и десяток сборников. Прославился романом-сборником «Павана» (1968, пер.1992, 2004, 2006). Отмечен несколькими премиями. Переведены также рассказы «Канарейки Боултера» (1965, пер.1996), «Миссис Байрес и дракон» (1990, пер.1997), «Канун Рождества» (1972, пер.2012). РОБЕРТС Ральф Американский писатель Ralph ROBERTS родился 11 декабря 1945 года в Эшвилле (Сев. Каролина). Среди прочего с 1980 года опубликовал более двадцати фант. рассказов и один фант. роман. Использовал два псевдонима, рисовал обложки. Перевели на русский его рассказ «Величайший детектив всех времён» (1995, пер.1999). РОБЕРТС Р.Эллис Английский журналист и писатель R[ichard] Ellis ROBERTS (26.02.1879, Лондон – 5.10.1953, Кармел, Калифорния) с 1906 года жил в Дорчестере. Занимался журналистикой, переводил с латыни. Автор сборника «Poems» (1906), романа и рассказов, критических книг типа «Henrik Ibsen» (1912). Опубликовал три фант. рассказа, «демонический» «Конфессионер» (1923) в 1993-м переведён на русский язык. РОБЕРТС Фрэнк Австралийский журналист Frank ROBERTS родился в 1920 году. В 60-е годы сотрудничал с «The Bulletin». Его фант. рассказ «Может быть, вы?» (1964, пер.1991, 1997) затем ещё трижды переиздавался в антологиях, но Р. успеха не развил. Опубликовал в 1971-м ещё фант. рассказ и… пропал… РОБЕРТСОН Морган Американский журналист и писатель Morgan [Andrew] ROBERTSON (30.09.1861, Осуиго, шт. Нью-Йорк – 24.03.1915, Атлантик-Сити, Нью-Джерси) родился в семье морского капитана. Сам служил в торговом флоте (от юнги до старпома). Занимался затем десять лет огранкой алмазов. Был репортёром, публиковал рассказы, выпустил семь сборников. Как писатель-маринист получил известность после гибели «Титаника». Ведь кое-что он "предугадал" в своей повести «Тщетность, или Гибель “Титана”» (1898, 1912, пер.2011). В 1912 году Р. уехал в Канаду. В 1915-м был найден мёртвым в комнате гостиницы (отравился?) В 1898-1914 годах опубликовал три десятка фант. рассказов, переведён один – «Битва чудовищ» (1899, пер.2014, в e-book). В журналах публиковались переводы приключенческих рассказов Р. (см. также коммент. А.В.М.)
|
| | |
| Статья написана 27 марта 2015 г. 21:18 |
+21
РИЛЬКЕ Райнер Мария Австрийский поэт и прозаик Rainer Maria [наст. – Rene Karl Wilhelm Johann Josef Maria] RILKE (4.12.1875, Прага – 29.12.1926, Монтре, Швейцария) был сыном чиновника (ж/д служащего). В детстве жил в Праге, затем в Берлине, Париже. Пять лет учился в военной школе, затем – в торговой академии в Линце. В 1895 году экстерном сдал экзамен за курс гимназии. Изучал историю искусств в Мюнхене. В 1899 и 1900 годах приезжал в Россию, изучал русский язык и литературу. Писал на немецком, русском, французском языках. В начале ХХ века уже был известен во всём мире, позже признан крупнейшим поэтом Австрии ХХ века. В его поэзии совмещались черты символизма, импрессионизма, неоромантизма. Писал Р. также драматические произведения и прозу. Война и революции «повергли поэта в ужас и отчаяние». Умер Р. от белокровия… Иногда обращался к фант. образам, к примеру «Fremde Mann» включён в антологию «Phantastische Erzahlungen der Jahrhundertwende» (1982). На русский переведены сказки «Победивший дракона» (1902, пер.1988, 1989), «Перо и меч» (пер.1989), «Сказка о руках Господних» (1904, пер.1991), стихи «Ангелы» (пер.1923), «Воскрешение Лазаря» (пер.1998) и др. РИММЕР Роберт Американский писатель Robert H[enry] RIMMER (14.03.1917, Дорчестер, Массачусетс – 1.08.2001, Квинси, Массачусетс) был сыном бизнесмена (владельца типографской компании). Окончил Бэйтс-колледж, степень магистра получил в Гарварде. Участвовал во Второй мировой, после войны занимался семейным бизнесом. С 1962 года опубликовал два десятка романов. Прославился книгой «Харрадский эксперимент» (1966), экранизированной в 1973 году. Сам Р. называл её «достижимой утопией» — в области секса. В продолжении уже были фант. элементы, а в 1967-1987 годах Р. выпустил ещё пять фант. романов. На русском книг Р. так и не выпустили, хотя статьи о них – типа «Эксперименты с утопией» (1991), публиковали. РИНГЕЛЬНАТЦ Йоахим [также РИНГЕЛЬНАЦ Иоахим] Немецкий поэт и прозаик, художник и певец Joachim RINGELNATZ (наст. имя – Hans Gustav BOTTICHER) (7.08.1883, Вурцен, ок. Лейпцига – 17.02.1934, Берлин) был сыном художника и детского писателя. Вырос в «буржуазной» среде, из дома сбежал, четыре года был юнгой. Затем плавал матросом на кораблях. Участвовал в Первой мировой войне. Сменил тридцать занятий, был продавцом газет, артистом театра и цирка, лесником и коммивояжером. Вёл богемный образ жизни, с 1909 года выступал в мюнхенских кабаре как автор-исполнитель песен. Сотрудничал с сатирическими изданиями, признан мастером пародийного стиха. Много гастролировал, но в 1933-м был признан «неблагонадёжным». Часто использовал гротеск, что и проявилось в шести сказках (1920 года) из сборника «Сказки немецких писателей» (Лениздат, 1989) – «Правдивый моряк», «Табарц», «Всегда учись на опыте других», «Загадочная пасхальная история» и др. РИНЕР Ган [РИНЕР Анри и РИННЕР Хан – он же] Французский писатель и философ Han RYNER (наст. имя – Jacques Elie Henry Ambroise NER) (d’Henri NER) (7.12.1861, Немур, Алжир – 6.01.1938, Париж) был сыном почтового работника и учительницы. Рос в религиозной семье, изучал историю религии в Париже. А стал антиклерикалом, анархистом-индивидуалистом, пацифистом. Публиковал с 1889 года как философские работы, так и беллетристику. Автор десятков романов, считался некогда «королём французских романистов начала ХХ века». Опубликовал несколько фант. романов и повестей, на русский переведены роман «Человек-муравей» (1901, пер.1904, 1924), утопия «Блаженные» (1914, пер.1924). Издавались и нефант. книги Р. – «Ложный Дон-Кихот» (пер.1930) и др. (см. также коммент. А.В.М.) РИНОНАПОЛИ Анна Итальянская писательница и переводчица Anna [Maria VOLPE] RINONAPOLI (29.02.1924, Агордо, Беллуно – 8.10.1986, Парма) родилась в семье филолога и деятеля культуры. Во время Второй мировой войны участвовала в антифашистском движении, была курьером. Затем окончила Университет Милана (1948), где изучала литературу. Преподавала эллинистику, в 1966-1986 годах руководила кафедрой литературы в Институте Эйнауди. В 1961 году опубликовала документальную книгу о партизанском движении. С того же года публиковала НФ, автор нескольких фант. романов и повестей, почти полсотни рассказов. Некоторые из этих рассказов сначала публиковались в русских переводах (!) На русском опубликованы – «Ночной министр» (1963, пер.1967, 1988), «Фантаст Джакомо Леопарди» (1963, пер.1967, 1988), «Друг» (пер.1970), «Бандагал» (пер.1970), «Бамбуковая палочка» (пер.1972). РИНЧЕН Бямбын Монгольский писатель и учёный Ринчин-Доржи Раднажапович БИМБАЕВ (от рождения) (1905, Большой Луг, Забайкалье – 1977, Алтанбулаг) по происхождению был бурятом. Родился в семье пограничного переводчика. С детства знал несколько языков. Учился до 1920 года в Алексеевском реальном училище, затем в Бурятском пед. техникуме (1923-1924). В 1927-м окончил в Ленинграде Институт восточных языков. Работал в Учёном комитете, был секретарём Гос. издательства. В 1937-м был арестован, освобождён в 1942 году. До 1958-го работал в газете «Унэн». В 1956 году защитил докторскую диссертацию, с 1958-го работал в Институте языка и литературы АН МНР, стал академиком. Много сделал для популяризации знаний о Монголии на Западе. Переводил беллетристику с русского и др. языков, сам написал немало прозы. Есть среди рассказов Р. и отчасти фантастический «Летатель Буния» (пер.1972). РИО Мишель Французский писатель Michel RIO родился в 1945 году в Бретани. Детство провёл на Мадагаскаре. Получил филологическое образование, автор научных работ. С 1982 года опубликовал три десятка книг, автор романов, пьес, сказок для детей. А также своей версии легенды о Мерлине. На русский сначала перевели в 1995 году роман «Мерлин» (1989), а в 2003-м опубликовали трилогию «Мерлин. Моргана. Артур» (1989, 1999, 2001). РИС Селия Английская писательница Celia REES родилась 17 июня 1949 года в Солихалле (Вест-Мидленд). В Университете Уорвика изучала историю и политику, в Бирмингемском университете получила степень магистра в области образования. До 1989 года работала учительницей. С 1994-го опубликовала более двадцати книг для молодёжи (в isfdb – 21 роман). На русском издали в 2001 году в серии «Город призраков» её повести «Капкан времени», «Кошмар на раскопках», «В поисках призраков» и др. РИСАЛЬ Хосе [также РИСАЛЬ-и-АЛОНСО] Филиппинский писатель, общественный деятель, учёный Jose RIZAL (Jose Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda) (19.06.1861, Каламба, пров. Лагуна – 30.12.1896, Манила) родился в богатой и знатной испано-филиппинской семье. Окончил иезуитскую коллегию в Маниле (1872). В 1877-м поступил в Университет Св. Фомы, но в 1882-м был вынужден эмигрировать. Окончил мед. (1884) и философский (1885) факультеты Мадридского университета. Был одним из создателей первой на Филиппинах полит. организации, участвовал в революции, был казнён испанцами. Стал нац. героем Филиппин. Знал более двадцати языков (русский тоже). Стихи публиковал с 14 лет, автор романов и рассказов, острой публицистики. Иногда использовал фант. приёмы, как в памфлете «Видение брата Родригеса» (1889, сокр. пер.1961). Тогда же переведены памфлет о близком будущем «По телефону» (1889) и «политико-социальный очерк» «Филиппины через 100 лет» (1890). РИСКИН Роберт Американский сценарист и драматург Robert RISKIN (30.03.1897, Нью-Йорк – 20.09.1955, Лос-Анджелес) родился в семье евреев-иммигрантов из России. С детства увлёкся театром, с юности занимался бизнесом. Участвовал в Первой мировой войне. В 20-е годы писал пьесы для театров Нью-Йорка. С 1931 года работал в Голливуде, был сценаристом нескольких фильмов Франка Капры. На русском издано несколько сценариев Р., в том числе фант. кинофильма (по роману Дж. Хилтона) «Потерянный горизонт» (1937, пер.1940). РИСТИКИВИ Карл Эстонский писатель Karl RISTIKIVI [16.10.1912, вол. Паадремаа (Пярнусский район) – 19.07.1977, Стокгольм, Швеция] был внебрачным сыном служанки, принадлежащей к русской общине (крещён был как Карп). Детство провёл на разных хуторах, где работала мать. Благодаря меценатам учился с 1927 года в Таллиннском коммерческом училище. В 1936-1942 годах учился на географическом факультете Тартуского университета. В 1943 году эмигрировал (уплыл на лодке) в Финляндию, в 1944-м – в Швецию. Работал там конторщиком, кладовщиком. Печатался с середины 30-х годов, сначала как «детский» писатель, автор сказок и известной трилогии повестей (1938-1942). В эмиграции стал писать книги «серьёзные», условно-аллегорического и исторического плана, признан «классиком». На русском опубликованы – рассказ-притча «Дон Хуан и дева Иоханна» (пер.1989), роман-притча «Ночь душ, или Посторонний» (1953, пер.2009), две сказки «Пушистые проказники» (1938, пер.2012), роман (с фант. элементами) «Остров чудес» (1964, пер.2013). РИТНЕР Тадеуш [РИТТНЕР Таддеус] Польский писатель (прозаик, фельетонист, драматург) Thaddaus (Tadeusz) RITTNER (31.05.1873, Лемберг, Австро-Венгрия – 19.06.1921, Бадгастейн, Австрия) по отцу был австрийцем. Родился в семье ректора Лембергского (Львовского) университета. С 1884 года семья жила в Вене (где отец стал министром образования). Окончил юрфак Венского университета (1897). В 1897-1918 годах был гос. чиновником, в 1915-1916 годах руководил польским театром в Вене. В 1918-м принял польское гражданство. Был тяжело болен, рано умер… Писал на польском и немецком языках, дебютировал как новеллист в 1894 году. Использовал псевдоним Thomasz Czaszka. Известность ему принесли социально-критические пьесы «Машина» (1903) и др. В последних пьесах он обращался чаще к сказочным сюжетам. Опубликовал также сатирико-фант. роман «От ночи до рассвета» (1921). На русский перевели пару пьес Р. и роман (с элементами фантастики) «Духи в городе» (1921, пер.1925). РИТТЕР Александр Автор фантастики, родился 23 августа 1979 года в Куйбышеве. Живёт в Самаре, уже шесть лет работает на одном месте (каком?) В 2008 году опубликовал роман «Когда палач придёт домой», рассказы «И звёзды тают, словно снег», «Карнавал тысячи звёзд». РИТТИНА Наталья Автор книг для детей Наталья Юрьевна РИТТИНА родилась 3 сентября 1962 года. Жила в Москве, там и опубликовала книжки «Рождественская сказка» (2009), «Сказка о трёх заколдованных лягушках, или Тайна королевы Стеллы» (2009) и др. РИТЧИ Джек [или РИЧИ] Американский писатель Jack RITCHIE (наст. имя – John George REITCI) (26.02.1922, Милуоки, Висконсин – 23.04.1983, там же) родился в семье владельца швейной мастерской. Учился в гос. пед. колледже, во время Второй мировой два года служил на Тихом океане. После войны работал в мастерской отца. Писал рассказы, печатался с 1953 года. Известен как автор множества новелл криминально-детективного плана, лауреат премий. Иногда использовал фант. мотивы, в isfdb – более 20 его рассказов (с 1959 года). Несколько рассказов Р. включались в антологии короткой НФ-прозы. Но вот, к примеру в рассказе «Crime Machine» (1960), у нас публиковавшемся под названиями «Машина для преступлений» (1992), «Машина времени» (1993), «Машина преступлений» (2000) «машина времени» оказывается всего лишь мистификацией… РИФЛИНГ Адольф В 1924 году в журнале «Россия» под этим именем опубликовали публицистический (но с долей фантастики) текст «Новая мировая война (Перевод с рукописи)». В следующем году дважды изданный уже в виде брошюрки – под тем же названием и под названием «Война будущего». Но никакого «перевода» не было, автором был советский журналист и дипломат Адольф Григорьевич МЕНЬШОЙ (наст. фамилия ГАЙ) (1893, м. Ивенец, Минской губ. – начало 1938). Еврей, образование среднее, в юности уехал в САСШ (вслед за отцом). Учился (недолго) в Бостонском университете, работал на заводе. В 1913 году вступил в Американскую соцпартию, работал в парт. журнале, там познакомился с Бухариным и Троцким. В Россию приехал в 1918-м, стал членом РКП(б). Работал в РОСТА (1919-1920), был завотделом в «Правде», заведовал отделом печати Коминтерна. Работал в НКИД (был посланником, секретарём наркоминдела). Но в 1926 году был арестован, «получил срок» в десять лет. На Соловках провёл семь, был по амнистии освобождён в 1933 году. Жил в провинции, с 1935 года – в Омске. В 1936-м вновь был арестован, 7 февраля 1937 года приговорён к пяти годам ИТЛ. Погиб в лагере (умер от цинги). В начале 20-х М. был известным парт. деятелем, в 1918-1925 годах опубликовал с десяток книг публицистики, в том числе – «Итоги мировой бойни» (1919). В середине двадцатых годов сотрудничал со «сменовеховским» журналом «Россия» (под тремя псевдонимами). РИХТЕР Ганс Немецкий писатель Hans (наст. имя – Johannes) RICHTER (12.07.1889, Берлин – 27.08.1941, Дубно, ок. Львова) был сыном директора страхового агентства. С 1923 года опубликовал полсотни книг. В 1931 году стал председателем Союза немецких рассказчиков, в 1933-м (вместе с другими) подписал обет верности Гитлеру (за что в ГДР и не переиздавался). Автор семи фант романов, «Канал» (1923) в 1926-м перевели на русский язык. РИХТЕР Ганс Вернер Немецкий писатель и журналист Hans Werner RICHTER (12.11.1908, Ной-Саллентин, о-в Узедом – 23.03.1993, Мюнхен) родился в семье рыбака. После трёхгодичного обучения книготорговле с 1925 года работал в книжных магазинах Берлина. Участвовал в антифашистском движении, подвергался аресту. С 1940 года служил в армии, в 1943-1946 годах находился в американском плену. Вернувшись, стал основателем писательской «Группы 47», опубликовал немало книг, получил известность. Иногда обращался к приёмам гротеска, на русском один такой рассказ опубликован – «Сражение у Кошачьего ручья» (пер.1979). РИХТЕР Хельмут Немецкий (ГДР) писатель Helmut RICHTER родился 30 ноября 1933 года в Фройдентале (ныне Чехия) в семье портного. В Германии жил с 1945 года, с 1950 года – в Лейпциге. Был с/х рабочим, затем изучал физику, работал инженером. В 1961-1964 годах учился в Литинституте (им. Бехера). Был журналистом, преподавал в Литинституте (1980-1992). Автор сборника рассказов, но более известен как автор текстов песен. На русский перевели пару рассказов Р., в том числе фант. рассказ «Глаз змеи» (1988, пер.1990, 1991). РИХТЕР Эйген [Евгений и Ойген – он же] Немецкий журналист и полит. деятель Eugen RICHTER (30.07.1838, Дюссельдорф – 10.03.1906, Лихтерфельде, Берлин) был сыном военного врача. Гимназию закончил в Кобленце. В 1856-1859 годах изучал право и экономику в Бонне, Гейдельберге, Берлине. До 1864 года работал юристом, ещё с 1859 года занимался политикой. Был известным публицистом, с 1867 года членом местного самоуправления, затем членом рейхстага. Один из вождей немецкого либерализма, автор многих сочинений. Его пародия-антиутопия 1891 года (на соч. Бебеля) издавалась на русском под названиями «Социально-демократические картины будущего в Германии» (пер.1893), «Социал-демократические картинки будущего» (пер.1905, 1906, 1907). РИХТЕР Юрий Драматург, прозаик, редактор Юрий Матвеевич РИХТЕР родился в 1932 году. Творческую деятельность начинал в Ленинграде как эстрадный драматург. Затем более 25 лет был редактором киножурнала «Фитиль». Заслуженный работник культуры РСФСР. В соавторстве с А.С. Тараскиным публиковался под общим псевдонимом Ф.Двойников. В 1987-м опубликовал первый сборник, второй выпустил уже в США, куда уехал в 90-е годы. Хотя бы один псевдо-НФ рассказ опубликовал – «Очевидное-невероятное» (1987).
|
| | |
| Статья написана 25 марта 2015 г. 17:25 |
+22
РИВЗ Джеймс [также и РИВС] Английский поэт, прозаик, критик James [наст. – John Morris] REEVES (1.07.1909, Лондон – 1.05.1978, там же?) был сыном бухгалтера. Учился в Кембридже, изучал англистику. Преподавал до 1952 года. Стихи публиковал с 1936 года, с 1945-го много писал для детей (автор множества книг). Не фантаст, но в isfdb фигурирует. На русский перевели его сказку (в прозе) «Загадочные вещи» (1974, пер.1985, 1991). «Детские» стихи публиковались в антологиях «Всё наоборот» (1993), «Королевская считалка» (2012). В их числе – «Странные вещи», этот стих ещё и в журнале «Если» в 1998 году печатался. РИВЗ Майкл [также РИВС] Американский писатель J[ames] Michael REAVES родился 14 сентября 1950 года в Сан-Бернардино (Калифорния). Жил в Нью-Йорке. Участвовал в семинаре Clarion, с 1973 года опубликовал немало рассказов и романов. Ещё более известен как сценарист ТВ-сериалов и комиксов, лауреат премии «Эмми». С 2000-х болен болезнью Паркинсона, но пишет (в соавторстве). Перевели у нас романы «Тёмный мститель» (пер.2002), повесть «Интермир» (2007, пер.2008 – в соавторстве с Н.Гейманом). РИВЗ-СТИВЕНС Гар [он же Гарфилд] Канадский писатель [Francis] Garfield REEVES-STEVENS родился в 1953 году в США. Жил в г. Оквилл (Онтарио), публиковался с 1981 года, автор многих произведений (часто в соавторстве). Также ТВ-продюсер. На русский перевели написанный в соавторстве с женой Judith [Evelyn] REEVES-STEVENS (р.1953) «стар-трековский» роман «Прима Мемори» (1988, пер.1996) и пару «баек» в антологиях 2004 и 2009 годов. РИВЬЕР Анри Французский военный моряк и писатель Henri [Laurent] RIVIERE (12.07.1827, Париж – 19.05.1883, Ханой) в 1845 году окончил военно-морскую школу, служил затем на нескольких кораблях. Лейтенант (1856), фрегат-капитан (1870), не раз принимал участие в военных действиях (в Крыму, Италии, Мексике). С 1876 года служил на Тихом океане, погиб во время осады Ханоя (стал нац. героем). С 1860 года публиковал рассказы, повести, романы, пьесы, автор нескольких книг. Опубликовал дюжину фант. рассказов и повестей, переведён его фант. «рассказ» (повесть) «Каин» (1860, пер.1878). РИГО Бела Венгерский писатель, редактор, переводчик RIGO Bela родился 19 августа 1942 года в г. Клуж-Напока. Окончил факультет искусств Университета Аттилы Йожефа (1965). Был учителем в начальной школе, работал в Мин. культуры, с 1974 года занимался редакторской работой. Печатался с 1960 года, автор многих книг разного направления. В 1984-1986 годах совместно с Питером Куцкой редактировал НФ-журнал «Robur». О НФ писал в статье «Поддерживая и развивая традицию» (пер.1987). РИД Герберт [или Херберт] Английский поэт, критик, прозаик, искусствовед Herbert READ (Sir Herbert Edward READ) (4.12.1893, Маскоут-Грейндж, Норт-Райдинг, Йоркшир – 12.06.1968, Стоунгрейв) родился в семье фермеров. Отец погиб в 1902 году, Р. несколько лет жил в сиротском приюте. Учился в Университете Лидса (1912-1914). Добровольцем участвовал в Первой мировой, воевал на Сомме, был награждён. После войны был чиновником, преподавателем, профессором Эдинбургского университета (1931-1933). С 1919 года опубликовал несколько книг стихов и прозы, стал крупным представителем английской эстетической мысли. Автор утопического романа «Зелёное дитя» (1935, пер.2004). РИД Джон Американский журналист, публицист и поэт John REED (22.10.1887, Портленд, Орегон – 17.10.1920, Москва) родился в состоятельной семье судебного исполнителя. Учился в привилегированной школе, окончил Гарвард (1910). Стихи и очерки публиковал с 1909 года, с 1913-го сотрудничал с радикальным «Мэссиз». Был корреспондентом в революционной Мексике, на фронтах Первой мировой войны. В 1917-1918 годах жил в России, в 1919-м выпустил известную книгу «Десять дней, которые потрясли мир» (пер.1923). Принимал участие в создании КРП САСШ, осенью 1919 года тайно приехал в Сов. Россию, но умер от тифа… Автор «фантазии» (пьесы о «мировой революции») «Мир, который выходит за пределы постижимого…» (1919, пер.1957). В 1987-м на русском опубликовали рассказ о привидении "Красная рука" (1908) (см. коммент.) РИД Джон [2] Американский писатель John REED родился 7 февраля 1969 года в Нью-Йорке в семье художников. Учился в Гэмпшир-колледже, получил степень магистра (изобразительных искусств) в Колумбийском университете. Преподавал, был редактором журнала. С 2002 года опубликовал четыре романа и сборник рассказов. Интерес во всём мире вызвал первый роман Р. «Шанс Сноуболла» (2002) – пародия на «Ферму животных» Оруэлла. В России о нём немало писали, но так и не перевели. Р. также автор фант. романа «The Whole» (2005). РИД Рик Американский писатель Rick R. REED родился 1 июля 1958 года в Ист-Ливерпуле (Огайо), в семье было ещё два ребёнка. Учился в Университете Майами, изучал англистику. Жил в Чикаго, Сиэтле (гомосексуалист). С 1991 года опубликовал несколько хоррор-романов (в isfdb три романа и десяток рассказов). На русском в 1995-м опубликовали романы «Одержимый» (1991) и «Епитимья» (1993). РИДДЕЛ Дж.Х. Английская писательница Mrs. J.H. RIDDELL (Charlotte Eliza Lawson Cowan RIDDELL) (30.09.1832, Кэррикфергюс – 24.09.1906, Эшфорд, Кент) родилась в семье шерифа графства в Сев. Ирландии. После его смерти (1856) приехала в Англию, в 1857 году вышла замуж за инженера Р. Первый роман опубликовала в 1858 году, стала одной из самых известных писательниц викторианской эпохи, автором 56 книг. Также была редактором журнала. С 1867 года опубликовала два десятка фант. рассказов, в 1882-м вышел её сборник «Weird Stories». На русский переведены как четыре её реалистических романа (ещё в 1860-е годы), так и три фант. рассказа – «Дом с привидениями в Летчфорде» (1873, пер.1993), «Последний из эннисморских сквайров» (1888, пер.2009, 2010, 2011, 2014), «Открытая дверь» (1882, пер.2010). РИДДЕЛ Крис Английский художник и писатель Chris RIDDELL родился 13 апреля 1962 года в Кейптауне (ЮАР) в семье священника. С детства жил в Англии, рисовал также с детства. Карикатурист и иллюстратор детских книжек, лауреат многих премий. В России известен как соавтор/иллюстратор Пола Стюарта, но Р. также и самостоятельно написал и проиллюстрировал более двадцати книг. На русский из таких выпущена книжка для детей «Император Абсурдии» (2006, пер.2006). РИДИГЕР Владимир Автор прозы Владимир Валентинович ЛЕБЕДЕВ (наст. имя) (1948 – 23.06.2009, Крым) окончил Московский мед. институт, работал на «Скорой», затем в больницах. С 1998 года жил в Крыму, в г. Щелкино, был членом КФК. Сочинял с юности, автор «шпионской мистерии» (с элементами фантасмагории) «Крик в ночи» (1999-2001). Фрагменты романа также публиковались в альманахе «Фанданго» (2007-2008). РИДЛЕЙ Джемс Английский писатель James Kenneth RIDLEY (1736, д. Поплар – 24.02.1765, там же) образование получил в Оксфорде. Служил капелланом в армии, затем священником в родной деревне. С 1761 года опубликовал два романа. В 1764-м под псевдонимом Sir Charles MORELL (Карл МОРЕЛЛ) выпустил «Сказки духов, или Забавные наставления Горама, сына Асмарова» (пер.1785 – в 6 кн.). Книга, основанная на сказках «Тысячи и одной ночи», имела тогда большой успех. РИДЛИ Филип Английский художник, писатель, режиссёр Philip RIDLEY родился 29 декабря 1964 года в Лондоне. Изучал живопись в Школе Св.Мартина, участвовал в выставках, получил известность (скандальную). Работал в кино и театре, занимался фото. С 1986 года публиковал прозу, автор нескольких романов, известен как автор пьес для детского театра. Опубликовал в 1989-2005 годах четыре фант. романа, но переведённый роман «Крокодилия» (пер.1999) – не фантастический. Фант. элемент есть в постапокалиптической пьесе Р. «Брокенвиль (Разрушенск)» (2003, пер.2008). РИДЛИ Фрэнк А. [он же Ф.А. РИДЛЕЙ] Английский политик и писатель Frank A. (полностью – Francis Ambrose) RIDLEY (22.02.1897 – 27.03.1994) учился в Теологическом колледже Солсбери, в Даремском университете стал лиценциатом богословия. Но священником не стал. В 1925-1964 годах еженедельно выступал в Гайд-парке, был одним из основателей Марксистской лиги (1930), позже сотрудничал с Независимой Рабочей партией. С 1920 годов опубликовал более десятка книг на экономические и исторические темы. Автор единственного фант. романа «Зелёная машина» (1926, пер.1928, 1991, 2011). РИЕРА Микел Анжел Каталонский писатель Miquel Angel RIERA [NADAL] (29.04.1930, Манакор – 20.07.1996, Пальма де Мальорка) изучал право в Университете Барселоны, лиценциат (1956). Публиковался с 1948 года, автор нескольких сборников поэзии, шести романов, сборника рассказов. Отмечен десятком премий. Писал фант. рассказы, «La rara anatomia dels centaures» (1979) включён в антологию каталонской фантастики. На русский перевели в 1987 году антиутопический рассказ «Думать воспрещается» и притчу «Стеклянная клетка». РИЗ Дженн Американская писательница Jenn REESE родилась 29 августа 1970 года. В Корнельском университете (Итака) изучала комп. науки, английский язык, археологию. Жила в штате Мэриленд, занималась вёрсткой и программированием. Затем жила в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, работала дизайнером. Занималась боевыми искусствами. Участвовала в Семинаре Clarion (1999), с 2000 года опубликовала множество рассказов, автор романа «Нефритовый тигр» (2006). Переведён рассказ «Тазер» (2008, пер.2011). РИЗ Джон Американский писатель John [Henry] REESE (18.12.1910, Свитуотер, Небраска – 15.08.1981, Санта-Мария, Калифорния) был старшим из шестерых детей в семье объездчика лошадей. Закончил только среднюю школу. Занимался журналистикой, с 1930 года писал для pulp-журналов. Известен как автор вестернов и криминальных романов. Автор многих книг, использовал четыре псевдонима, лауреат премий. За 30 лет опубликовал четыре фант. рассказа, два перевели – «Символическая логика убийства» (1960, пер.2001) [др. пер. – «Математическая логика» (1979)], «Дождеолог» (1949, пер.1982, 1983, 1990). РИК Татьяна «Детская» писательница и художница Татьяна Геннадьевна РИК родилась 9 сентября 1967 года в Москве. Училась в художественной школе, с детства писала сказки (мечтала стать писательницей). В 1990 году окончила филфак пединститута (учитель русского языка). Работала в школе, была лит. редактором и художником. Автор «обучающих» книг – занимательных учебников русского языка, а также сказок и «страшилок». Член СП России (1999). Опубликовала короткие сказки «Лягушачьи фантазии» (1998), «Бурчилла» (1998), «Ёлочные жители» (2000) и др. В 2001-м выпустила сборник сказок «Летающий ботинок», в 2006 году – сборник «страшилок-смешилок» «Крыса Земфира – мутант» (с собственными иллюстрациями). [Кто такой автор пародии «Ещё семь тысяч лет спустя» (1961) А. РИК – вряд ли теперь узнаешь, но автора фант. рассказа «Царица Северного полюса» (пер.1916) Джона РИКА «расшифровать» ещё надеюсь…] РИКЕРТ Мэри [она же РИККЕРТ М.] Американская писательница-фантастка M[ary] RICKERT родилась 11 декабря 1959 года в Порт-Вашингтон (Висконсин). Выросла во Фридонии, с 18 лет жила в Калифорнии. Десять лет была учительницей в частной школе для одарённых детей. Затем – продавщицей в книжном магазине, секретарём в ХСМЛ, работала в Нац. парке. Публиковалась с 1999 года, автор многих рассказов, выпустила два сборника и роман. Лауреат многих премий. На русский переведены рассказы «Хлеб и бомбы» (2003, пер.2005, 2009), «Холодные огни» (2004, пер.2007), «Леда» (2008, пер.2013). РИКЕТТС Мартин Английский автор «хоррора» и НФ Martin I. RICKETTS родился в (1946 году в Бристоле)? [Не профессор экономики]. В 1971-1977 годах опубликовал десяток рассказов, позже – несколько обзоров НФ. Переведен рассказ «Детский клуб» (1971, пер.2002), впервые опубликованный на русском под названием "Предатель" (пер.1993). РИКУС Джордже Румынский журналист и писатель Gheorghe [с 1970 года – George] RICUS родился в 1932 году в г. Брэила в семье моряка. В 1951 году закончил лицей в родном городе. Учился на филфаке столичного университета. Занимался журналистикой, в 60-е был ассистентом на кафедре современного языка Института нефти, газа и геологии. Тогда и заинтересовался НФ, опубликовал несколько рассказов, роман «O viata aparte» (1970). В 1987-м выпустил сборник рассказов реалистических. Перевели на русский (в Бухаресте) фант. рассказ Р. «Моя возлюбленная с другого континента» (1965, пер.1967).
|
| | |
| Статья написана 23 марта 2015 г. 00:51 |
+23
РЕРБЕРГ Софья Софья Ивановна РЕРБЕРГ в 1913-1916 годах опубликовала шесть книг-сказок для детей – «Мальчик-чайка и девочка-ласточка» (1913), «Великан с Зелёной горы» (1914), «Клад в лесу» (1916) и др. Явно из известной творческой семьи, но биографических данных её отыскалось немного. Была попечительницей женских учебных заведений (см. коммент. А.В.М.), жила в Москве в доме И.Ф. Рерберга. Возможно – родилась ок.1870 года в семье инженера-путейца (?) РЕРБЕРГ Фёдор Военный деятель Фёдор Петрович РЕРБЕРГ [9.10.1868, Тифлис – 14.09.1928, Александрия, Египет] был сыном инженера и гос. деятеля. После кадетского окончил Пажеский корпус (1887) и Николаевскую военную академию (1893), в 1903-м стал полковником, участвовал в Русско-японской войне. Генерал-майор (1912), участник Первой мировой войны и Белого движения, с 1920 года жил в эмиграции. Автор двух документальных книг, а также «сказки для солдат» «Старые знамёна» (1912). РЁРИХТ Карл Герман [также Германн, Херман] Немецкий художник и писатель (ГДР) Karl Hermann ROEHRICHT родился 12 октября 1928 года в Лейпциге. Сын рабочего-металлиста и кондитера. В 16 лет поучаствовал в войне, был недолго в американском плену. В 1946 году закончил обучение на пом. страхагента, но работать пришлось подсобником. В конце 40-х годов работал в театре кукол (в 1948-м оформил спектакль «Die Marsrakete»). В 1951-1955 годах обучался в Западном Берлине живописи, стажировался в Академии изящных искусств в Палермо. В 1960-м вернулся в Лейпциг, с 1962 года был «свободным» художником. С конца 70-х жил ок.Берлина. Состоялось два десятка его персональных выставок. С 1973 года Р. опубликовал полтора десятка книг прозы и поэзии (с собственными иллюстрациями), стал лауреатом премий. Среди книг Р. – сборник «Обидевшиеся слова и другие сказки» (1980). Из этой книги и публиковали на русском его «нелицеприятные сказки»: «Человек-дерево» (пер.1984, 1996), «Девушка-жаворонок» (пер.1984, 1996, 2006), «Перевёрнутый мир» (пер.1984), «Рай для художников» (пер.2006), «Биплан» (пер.2006). Ранее опубликовали также ещё сказку Р. «Зерно всех зёрен» (пер.1979, 1980). РЕСЕНЧУК Виктор Белорусский журналист, менеджер, автор фантастики Виктор Васильевич РЕСЕНЧУК родился в 1955 году. Жил в Минске. В 2000-е годы руководил компанией «Опткнига». Составил справочники «Книжный бизнес Беларуси» (2003), «Чудеса вокруг нас» (2002). В 1981-1986 годах в газете «Знамя юности» готовил выпуски страницы «КЛФ» («Фаэтон»). В 1990-м об этом рассказал в статье «Все мы вышли из “Фаэтона”». Опубликовал в газете в 1981-1982 годах семь фант. рассказов. Опубликованные в сборниках НФ под именем «Владимир Ресенчук» рассказы «Живая старина» (1990) и «Полёт» (1991) написал он же (ошибочка вкралась). РЕСКИН Джон [РЁСКИН и РАСКИН – он же] Английский писатель, искусствовед и историк John RUSKIN (8.02.1819, Лид – 20.01.1900, Конистон, Сев. Ланкашир) родился в семье богатого шотландского виноторговца. Слушал лекции в Королевском колледже, обучался живописи, окончил Оксфордский университет. С 1843 года опубликовал пять книг цикла «Современные художники» и др. книги, став «идеологом прерафаэлитов», выдающимся эссеистом и критиком. Оказал в своё время большое влияние на культурную жизнь Британии. Называют Р. и среди родоначальников фэнтези, его сказка «Король Золотой реки или Чёрные братья» (1841, полн.1851) несколько раз публиковалась на русском в 1894-1912 годах, дважды – в наше время (1986, 1991). Также Р. – автор эссе «Fairy Stories» (1868). РЕТЕВ Дмитрий Родился в 1974 году, жил в Новосибирской области (в посёлке Коченёво?), в юности опубликовал в местной газете пару фант. рассказиков – «Несостоявшееся завоевание» и «Кольцо» (1988). РЕТИФ де ЛА БРЕТОНН Никола [и ещё множество транскрипций] Французский писатель Nicolas Edme RETIF (от рождения), RESTIF de LA BRETONNE (по названию родительской фермы) [23.10 (22.11?).1734, Саси, деп. Йонна – 3.02.1806, Париж] родился в зажиточной крестьянской семье. Учился в пансионе, с 1751 года был учеником в типографии. С 1755 года работал наборщиком в Париже. В 1764-м стал заведовать крупной типографией, но в следующем году типографское дело оставил и занялся лит. деятельностью. Известность получил после романа «Ножка Фаншетты» (1769). Изображая жизнь «плебеев», стал «дедушкой реалистического романа». После революции 1789 года пришлось работать корректором и терпеть нужду. Несмотря на то, что был Р. одним из самых плодовитых и популярных авторов конца 18 века, опубликовал более двухсот книг. Считался автором «бульварным», но в серии книг «Странные идеи» (1769-1789) выступил предшественником «утопического социализма». Опубликовал утопический роман «Южное открытие, произведённое летающим человеком, или Французский Дедал» (1781, сокр. пер.1936) и утопическую «героическую комедию» «Год 2000» (1790). «Posthumous Correspondence» (1796) включена в 2009 году в английскую антологию «прото-НФ», даже в «романе в письмах» «Порнограф…» (пер.2012) есть элементы «утопических проектов». РЕФЕЛЬД Франк Немецкий писатель Frank REHFELD родился 14 ноября 1962 года в Вирзене (Сев. Рейн-Вестфалия). Публиковался с 80-х годов, с 1985-го – проф. писатель (использовал несколько псевдонимов). Автор фэнтези, выпустил более двадцати книг, сотрудничал с В. Хольбайном. Перевели у нас «Остров эльфов» (2001, пер.2002, 2003). РЕЦЦА Наталья Фотограф и автор прозы, родилась 5 апреля 1975 года. Окончила НГПУ (2000), филолог. Работала в Москве верстальщиком, дизайнером, фотографом. Преподавала фото на курсах. Опубликовала рассказы (с долей фантастики) «Лайка и слон» (2009, 2011), «Пруд» (2010) , «Праздник пятилепестковой розы» (2011). РЕЧКИН Михаил Прозаик Михаил Николаевич РЕЧКИН родился 7 июня 1950 года в пос. Муромцево (Омской области). Окончил Омский кооперативный техникум (1970). Работал ревизором, нач. контрольно-ревизионного отдела Тюменского облрыболовпотребсоюза. Учился в Новосибирском кооперативном институте (не окончил). Занялся лит. деятельностью, печатался с 1984 года. Автор нескольких книг, член СП России (2001). Также с 1993 года занимался исследованиями «Окуневского феномена». Автор новеллы (с фант. элементом) «Симониха» (1990). РЕШЕТНЕВ Сергей Журналист, автор прозы и стихов Сергей Александрович РЕШЕТНЕВ родился 31 октября 1973 года. Окончил истфак Горно-Алтайского университета и ВГИК. Был в 2000-е главным редактором газеты «Вестник Горно-Алтайска», работал затем в университете. Прозу публиковал с 2000-х (в Сети – масса произведений). В опубликованной «рукописи, найденной в снегу» «Кап-лап-ля» (2003) есть доля «фантасмагории». (В Сети выложен фант. рассказ «Сестра Утешения» и пр.) РЕШЕТНИКОВА Марианна Родилась 20 октября 1969 года в Муроме, там и жила. Печаталась в «КДС» «Лит. газеты», среди своих коротких пародий «Любительницам чтения» (2009) опубликовала «Фэнтези». РЕШЕТОВ Алексей Поэт и прозаик Алексей Леонидович РЕШЕТОВ (3.04.1937, Хабаровск – 29.09.2002, Екатеринбург) родился в семье журналиста (в 1938-м расстрелянного). Мать пять лет провела в лагерях. Жил у бабушки на Урале. Окончил Березниковский горно-механический техникум (1956), работал 26 лет слесарем на калийном руднике. Затем был редактором. Печатался (в газетах) с 1954 года, автор многих книг, членом СП стал в 1964 году. Автор фант. «Невыдуманной поэмы» (1988, 1989). РЖЕЗАЧ Вацлав Чешский писатель Vaclav REZAC (наст. фамилия – VONAUKA) (5.05.1901, Прага – 22.06.1956, там же) родился в семье извозчика. Окончил реальное училище и Торговую академию в Праге. В 1920-1940 годах был чиновником статистического управления. Публиковался с 20-х годов, в 1935-м вышел его первый роман. Считался крупным представителем чешского психологического романа. Писал для детей, автор повести-сказки «Волшебное наследство» (1939, пер.1991). РЖИГА Богумил Чешский писатель Bohumil RIHA (22.02.1907, Вишетице, ок. Вотице – 15.12.1987, Добриш) родился в крестьянской семье. В 1925 году окончил Учительский институт в г. Часлав, более двадцати лет был учителем и инспектором в сельских и городских школах. В 1956-1967 годах руководил издательством дет. литературы. Печатался с тридцати лет, известен был как автор исторических романов и «детский» писатель. Народный художник ЧССР (1975). Автор романа «Novy Gulliver» (1973, 1983), нескольких сказок. Перевели повесть (с элементом фантастики) «О самолётике “Стриже”» (1954, пер.1957, 1961), отрывок из сказки «Свадьба в озере» (пер.1989). РИБЕЙРО Хулио Рамон Перуанский прозаик и драматург Julio Ramon RIBEYRO [ZUNIGA] (31.08.1929, Лима – 4.12.1994, там же) родился в богатой семье. В 1946-1952 годах изучал в Католическом университете литературу и право. В 60-х годах жил в Париже, был журналистом, работал в ЮНЕСКО. Печатался с 1948 года, автор многих книг, лауреат нескольких премий. Известен как мастер короткого рассказа (иногда – фантастического). Три таких опубликованы на русском (в 1990, 2002, 2004 годах) – «Двойничество», «Хакаранды», «Риддер и пресс-папье» (1971). РИБЕНЕК Александр Автор фантастики Александр Вадимович РИБЕНЕК родился 31 июля 1972 года в Потсдаме (Германия) в семье военнослужащего. С 1976 года жил в Свердловске, с 1985-го – в Ульяновске. В 1996 году окончил механико-математический факультет филиала МГУ (механик). Работал инженером-конструктором на УАЗе (1998-2004), в ООО «Майор» (до 2010 года). Был автором СИ (до 2001 года). Опубликовал (на бумаге) фант. повесть «Избранник поневоле» (2005). РИВ Артур Б. Американский писатель Arthur B[enjamin] REEVE (15.10.1880, Лонг-Айленд, Нью-Йорк – 9.08.1936, Трентон, Нью-Джерси) закончил Принстонский университет и Юридический колледж Нью-Йорка. Интересовался наукой, публиковал статьи. Прославился серией «научных детективов» о Крейге Кеннеди (называемом тогда «американским Шерлоком Холмсом»). С 1910 года в этой серии вышли десятки рассказов и повестей (они и в isfdb внесены). Писал фантастику и вне серии. На русском опубликовали пару рассказов о Кеннеди – «Бесшумная пуля» (1910, пер.2009), «Смертоносная трубка» (1911, пер.2014). РИВ Клара Английская писательница Clara REEVE (23.01.1729, Ипсвич – 3.12.1807, там же) родилась в большой семье священника (восемь детей), мать её была дочерью придворного ювелира. После смерти отца жила в Колчестере. Там начала лит. деятельность. Написала несколько романов, но в истории литературы остался только «Рыцарь добродетели, или Старый английский барон» (1777, пер.1792, 2012) – второй «готический роман» в мире. Автор его признана одной из создательниц этого «жанра». РИВЕЛОТЭ Анна Прозаик и поэт (это псевдоним), родилась 19 апреля 1973 года. Окончила факультет ин. языков Новосибирского университета (изучала французский). Автор нескольких книг. Публиковала «русские инородные сказки» — «Любить Кристину» (2007), «Перчатка» (2007) и др. В сборник Р. «Арысь-поле» (2011) включено семь «сказок». РИВЕР Анкл [«Дядюшка РЕКА»] Американский писатель (прозаик и поэт) Uncle RIVER (наст. имя – Stephen KAUFMAN) родился в 1947 году. Ph.D. (1974) Института Юнион, психолог, специализировался в «юнгианском анализе». С 90-х годов жил отшельнически. С 1989 года опубликовал полсотни фант. рассказов, три романа, стихи и эссе. Перевели – «Честь воина» (1997, пер.2001), «Как медведи выжили в Перевороте» (2005, пер.2008). РИВЕРА Елена Психолог, автор стихов и сказок, родилась ок.1965 года, жила в Иванове. Кандидат психологических наук, специализировалась в детской психологии. Автор сборника «Поэмы и стихотворения» (2007). В 2005-м опубликовала сказку «Он вернулся…», в Иванове выпустила книжку «Волшебные сказки». РИВЕРА Луис «Мексиканский писатель» в действительности оказался вполне русским. Под таким псевдонимом выпустил несколько книг психолог Кирилл Константинович АЛЕКСЕЕВ. Он родился 26 февраля 1974 года, жил в СПб., заведовал отделом экстренной психологической помощи, член Гильдии психотерапевтов, автор методики «арт-сталкинг». Ранее использовал также псевдоним «Мацуо МОНРО». В серии «Эзотерический роман» вышли «романы-притчи» Р. «Змеелов» (2003), «К западу от смерти» (2004) и др.
|
| | |
| Статья написана 21 марта 2015 г. 01:18 |
+21
РЕМИЗОВ Александр (Sandy) Художник, родился в 1967(?) году в Москве. После школы работал установщиком декораций на «Мосфильме». В СА служил в Заполярье. Затем 14 лет работал машинистом метрополитена. С 2002 года – «свободный» художник, позже стал работать в ИД «Техномир», выпускающем несколько журналов. В «Мире фантастики» с 2003 года постоянно публикуются его комиксы. РЕМИЗОВА-БАБУШКИНА Надежда Врач, менеджер, автор стихов и прозы Надежда Юлиевна РЕМИЗОВА-БАБУШКИНА родилась 3 сентября 1951 года. Окончила Томский мединститут как терапевт. Училась в ЛИУВЭК (Ленинградском институте экспертов). С 80-х годов занимается «энергоинформационной» медициной, психо-энерго-терапевт. Руководитель ИЦ «Свент» в Усть-Каменогорске (Казахстан). Автор более десятка книг по «специальности», а также фант. повести «Летящая Галактика» (1999), «поэтической повести» «Ведьма» (1999), поэмы «Монах и чернокнижник» (1999). РЕМНЕВ Павел Историк и автор фантастики Павел Анатольевич РЕМНЕВ родился в 1973 году. Жил в Омске, преподавал историю, стал к.и.н. (2010) и м.н.с. Сибирского филиала РИК. Автор рассказа «Джинн» (2010). РЕН Йенс [также РЕНН (?)] Немецкий писатель (ФРГ) Jens REHN (наст. имя – Otto Jens LUTHER) (18.09.1918, Фленсбург – 3.01.1983, Берлин) родился в семье музыканта. Учился в гимназии и консерватории. С 1937 года служил во флоте, в 1943-м командовал подлодкой. Был в плену (1943-1947) – в Канаде и Англии. Вернувшись в Германию, занимался журналистикой, руководил лит. отделом Берлинского радио (1950-1981). В 1954-1958 годах учился в Берлинском университете. Был близок к Хайдеггеру, в центре его творчества – проблема смерти. С 1954 года выпустил дюжину книг, получил пару премий. Автор фант. пост-апокалиптического романа «Дети Сатурна» (1959). На русском выпустили в 2006-м роман «Одни в океане» (о войне). РЕНАР Кристина [или Кристин] Французская писательница Christine RENARD (1929, Люсане-ле-Экс, деп. Ньевр – 7.11.1979) сначала изучала психологию в Париже. Докторскую степень получила за исследование «Фантазмы в НФ-литературе». С 1965 года была замужем за писателем К.Ф. Шейниссом. Умерла от рака… С 1962 года опубликовала четыре романа и множество рассказов (собранных мужем после её смерти в три сборника). Также переводила НФ с английского. В середине 90-х хотели опубликовать на русском совместную повесть Р. и Ш. «Дельта» (1967) – не получилось… В 2006-м опубликовали рассказ Р. с фант. элементом «Ловушка». РЕНАРД Владимир Советский инженер и популяризатор, специалист в области ТВ Владимир Борисович РЕНАРД [1910 – 1985, Москва?] с 1938 года работал инженером звукового оборудования МТЦ. Участвовал в ВОВ. Закончил МИИС (1945), был начальником АСБ МТЦ, зам. главного инженера МТЦ (1947-1955). Затем тридцать лет работал в ГСПИ РТВ Минсвязи как ведущий специалист по проектированию ТЦ. Лауреат Госпремии СССР. Автор статей, соавтор двух научно-популярных книг. В его очерк «По ту сторону телеэкрана» (1954) включён НФ-фрагмент. РЕНДАЛЛ Мэтью Американский политолог Matthew [Tobias] RENDALL родился 27 сентября 1967 года. Бакалавр истории Йельского университета (1990), изучал русский язык и историю в Ленинграде (1990-1991) и Москве (1994-1995). Преподавал в Барух-колледже в Нью-Йорке. Стал PhD в области полит. наук, профессором политологии Колумбийского университета. В молодости опубликовал два фант. рассказа, на англ. – «Gorgon’s Head in the Parlor» (1988), на русском – «Постель и завтрак» (пер.1990). РЕНДЕ Жоан Каталонский журналист и писатель Joan RENDE [i MASDEU] родился в 1943 году в Ла-Эсплуга-де-Франколи. Изучал философию, медицину, литературу, диплом получил по журналистике. Много лет работал в газетах, на радио и ТВ. С 1978 года опубликовал десять книг прозы, лауреат нескольких премий. Автор нескольких фант. рассказов, на русский перевели «Биологический казус» (1978? пер.1987). РЕНДЕЛЛ Рут Английская писательница Ruth RENDELL (Ruth Barbara RENDELL, Baroness of BABERGH) (урождённая GRASEMANN) родилась 17 февраля 1930 года в Ю.Вудфорде (Лондон) в семье учителей. В Эссексе закончила школу для девочек, в 1948-1952 годах была репортёром и младшим редактором. Замуж вышла в 1950-м. С 1964 года опубликовала множество детективов и триллеров, получила три десятка премий, CBE (1996). На русском вышло более тридцати книг Р. В isfdb внесены четыре романа и более 15 рассказов, но романы эти к «фантастике» имеют отношение нулевое – «Древо скорбных рук» (1984, пер.2004), «Подружка невесты» (1989, пер.2005), «Солнце для мёртвых глаз» (1998, пер.2012). РЕНЗ Доналд В 1977 году на русском опубликовали шутливое НФ-эссе американца Donald F. REINES (1905 – 21.05.1983, Кокомо, Индиана) «Межпланетное авторское право» (1952, 1953). Ничего другого он (похоже) не публиковал. До этого Р. три года служил в ВВС, затем бродяжничал. Много лет работал в Библиотеке Конгресса США (см. также коммент. А.В.М.) РЕННИКОВ Андрей Писатель и журналист Андрей Митрофанович СЕЛИТРЕННИКОВ (наст. имя) [26.11.1882, Кутаиси – 23.11.1957, Ницца] родился в семье присяжного поверенного. Гимназию окончил в Тифлисе. Мечтал стать музыкантом, но закончил физико-математический и историко-филологический факультеты Новороссийского университета в Одессе, преподавал там же на кафедре философии, работал над диссертацией. Сотрудничал с одесскими изданиями, с 1912 года жил в СПб., был редактором журнала «Лукоморье», выпустил до революции десяток книг. В декабре 1917 года уехал на юг, редактировал «добровольческую» газету, в 1920-м эмигрировал, жил в Белграде, в Париже (с 1926 года), сотрудничал с эмигрантскими газетами. Опубликовал за границей несколько книг, в том числе детектив «Зелёные дьяволы» (1937). Во время Второй мировой жил в Греции. Автор фант. «социалистического романа» «Разденься, человек» (1917, 2013), «романа будущего» «Диктатор мира» (1925), нескольких фант. рассказов – «На паровозе: (Картинка будущаго)» (1917), «Бабушкины сказки» (1922), «Вокруг света» (1929, 2006), «Сочельник в будущем» (1931, 1993) и др. РЕНО Жан Жозеф [он же Жозеф РЕНО, И. ЖОЗЕФ-РЕНО] Французский журналист, прозаик, драматург, переводчик Jean Joseph RENAUD (Jean JOSEPH-RENAUD) (16.01.1873, Париж – 10.11.1953, там же) родился в буржуазной семье (с традициями). Окончил Лицей Кондорсе (1891), бакалавр. С юности занимался спортом, как фехтовальщик участвовал в Олимпийских играх. Пропагандировал дзюдо и джиу-джитсу. Занимался журналистикой, работал в кино. Был масоном (1907-1912), путешествовал, много переводил с английского. С 1897 года опубликовал немало книг разного плана, был вице-президентом Общества литераторов. Писал детективы и фантастику, автор сборника «Le Chercheur de merveilleux» (1907) и пр. На русском опубликованы – «повесть-шарада» (детектив с фант. элементами) «Подводный город» (пер.1908), повесть «Дерево-людоед» (1907/1909, пер.1909) [вариант – «В объятиях Сусанны» (пер.1908 – под именем Ф.Клемм?)], роман «Привидение» (1905, пер.1910), повесть «Роза раджи» (1909, пер.1911, 1922) и др. РЕНО Мэри [РЕНОЛТ – правильнее] Английская писательница Mary RENAULT (наст. имя – Eileen Mary CHALLANS) (4.09.1905, Форест-Гейт, ок. Лондона – 13.12.1983, Кейптаун, Ю.Африка) сначала получила в оксфордском колледже диплом по английскому языку (1928). Затем окончила курсы медсестёр (1933) и работала в госпитале. Печаталась с 1939 года. В 1948-м (получив крупный приз) эмигрировала (с подругой) в ЮАР. В 1953 году опубликовала первый из своих исторических романов. Известность получила благодаря им, хотя немало писала и о гомосексуальных отношениях. Автор «мифоисторической» дилогии «Тезей»: «Царь должен умереть» (1958) и «Бык из моря» (1962), на русском публиковавшейся в 1991, 1992, 1993, 2000, 2006 годах. РЕНО-ВЕРНЕ Одетт Швейцарская писательница Odette RENAUD-VERNET (урождённая VERNET) (1932 – 4.04.1993) в Университете Лозанны получила степень по языку и литературе. Затем в США изучала этнологию, занималась египтологией. Была учительницей, журналисткой, критиком. Писала на французском языке, автор нескольких книг, в том числе сборника фантастики «Xannt» (1979, рум. пер.1987). На русском опубликован фант. рассказ «По ту сторону» (пер.2002), в рассказе «Дом» (пер.2001) также есть чуть фантастики. РЕНСОМ Артур [или РЭНСОМ] Английский журналист и писатель Arthur [Michell] RANSOME (18.01.1884, Лидс – 3.06.1967, Манчестер) родился в семье профессора истории (рано умершего). Учился в Уиндермире, в Школе Регби, год изучал химию в колледже. Был клерком и редактором. Не раз приезжал в Россию, был агентом спецслужбы MI5 (но поддерживал большевиков?) С 1904 года опубликовал множество книг, известен как «детский» писатель, его «Ласточки и амазонки» (1930) переведены и на русский (в 2008 году). Издана также книга «Шесть недель в Советской России» (пер.1924). А вот фант. роман «The Elixir of Life» (1915) и т. п. не перевели. (В «Энциклопедии фэнтези» о Р. – большая статья). РЕНХЕЛЬ Хуан Хасинто Муньос Испанский писатель Juan Jasinto Munoz RENGEL родился 16 января 1974 года в Малаге. Там же окончил философский факультет университета, получил докторскую степень, стал доцентом (спец по когнитивным наукам). Несколько лет жил в Лондоне, занимался журналистикой. В 2000-е годы преподавал в Школе художественного творчества в Мадриде. Был соредактором журнала «Эстигма». Автор нескольких книг, лауреат премий. На русский переведён фант. рассказ Р. «Чужие коды» (1998, пер.2005). РЕНЬЕ Анри де Французский писатель Henri [Francois-Joseph] de REGNIER (28.12.1864, Онфлёр, Кальвадос – 23.05.1936, Париж) происходил из обедневшего дворянского рода Нормандии. В парижском коллеже изучал право. Но стихи писал с детства, так что юристом не стал. Печатался с 1885 года, десять лет выступал как поэт-символист, затем публиковал прозу. В начале ХХ века был одним из наиболее известных французских писателей, с 1911 года был членом Французской Академии. К фантастике (мистике) был неравнодушен, но в нац. фант-библиографиях фигурируют (почему-то) всего несколько произведений. Автор сборников рассказов (с элементами фантастики) «Яшмовая трость» (1897, пер.1925, 1993), «Загадочные истории» (1919, пер.1924, 1993). В антологии «Ноготок судьбы» (Лениздат, 1992) опубликованы пять рассказов Р. – «Ноготок судьбы» (1906), «Двойник» (1907) и др. Переведены также «Повесть Дамы Семи Зеркал» (пер.1919), сказка «Возмущение Тай Пу» (1913, пер.1988) и др. РЕНЬЕ Маргарита Французская писательница Marguerite REYNIER (1881, Шиссе-сюр-Ле – 1950) училась в "нормальной школе" Лон-ле-Сонье, в парижском лицее Монтеня. В 1914 году вышла замуж за Р., но муж погиб в 1915-м. С 1920 года опубликовала множество книг для детей. На русском выпущена книжка «Ковёр-самолёт, трубочка из слоновой кости и волшебное яблоко» (1943, пер.1998, с илл. Ив. Билибина) – обработка Р. сказок «Тысячи и одной ночи». РЕПИН Л. Журналист и очеркист Леонид Борисович РЕПИН родился 26 января 1937 года. Окончил МИСИ, с 1961 года занимался журналистикой. С 1964-го работал в «Комсомолке», участвовал во многих экспедициях, был обозревателем. Писал о науке, с 1972 года опубликовал два десятка очерковых книг, стал членом СП. Автор полу-фант. очерка «Подводный робот-геолог» (1967), соавтор статьи «Путешествие в мир фантастики» (1970). РЕПЬЕВ Сергей Художник Сергей Александрович РЕПЬЁВ родился 7 июня 1959 года в подмосковном Красногорске. Учился в МАИ, но с детства хотел стать карикатуристом. С 1980 года публиковал карикатуры в «Крокодиле». Жил в Москве, автор множества карикатур, комиксов, выступал как книжный иллюстратор. Член ТСХР (2001), сопредседатель Товарищества детских и юношеских писателей (2005). Автор фант. юморески «Исчезатель» (1988). РЕПЬЁВА Ирина Журналистка и детская писательница Ирина Владимировна РЕПЬЁВА (урождённая ЛАНГУЕВА) (РЕПЬЕВА-ЛАНГУЕВА) родилась 14 декабря 1957 года в Венгрии в семье офицера СА (и поэта). Училась в Торжке, затем закончила журфак МГУ. Работала в «Комсомолке» и «Учительской газете», была директором РИД «Дет. книга». Председатель Товарищества детских и юношеских писателей (2004), член СП России. Автор сказочных повестей «Настя – травяная кукла, или Тайны Деда Мороза» (1998, опубл. 2004), «Маленький поэт, или Скелетус, принц Давский» (2006, 2009). Также автор пары статей о фэнтези.
|
|
|