Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Terrano на форуме (всего: 14 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Мобильные Книжные Приложения > к сообщению |
![]()
Поддержую! правда у меня только планшет) а на компе не читаю. сначала, при покупке планшета, нагрузил его разными читалками по полной (в прямом смысле, у меня память от них закончилась), по нескольку дней пробовал на каждой проге почитать. самыми удобными оказались CoolReader, AlReader, ICE Book Reader и как ни удивительно Prestigio Reader ( или как он там сейчас называется), но все таки самым удобным и простым в управлении и настройках оказался, для меня лично, Alreader. |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Dark Andrew спасибо большое. а я все голову ломаю, что же это за книга то была?!... |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Всем привет! Помогите пожалуйста разобраться, что это у меня за файл такой. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
блин, классно получилось)) впервые загорелся купить журнал, посвященный литературе вообще)) ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() и на таких штришках, "к слову", не бог весть какие перевоТчики и валят всю прелесть иностранного произведения, кем бы ни был автор, хоть Желязны, хоть Говард, хоть Лавкрафт, хоть кто угодно ![]() |
Дополнения к материалам сайта > Фрэнк Герберт > к сообщению |
![]() подниму тему. кто нибудь подскажет, какой все таки перевод более близок к оригиналу и по смыслу и по краскам и по замыслу, собсно, автора. ведь многие, не постыжусь этого слова, российские переВОТчики искажают и сам оригинальный текст и весь замысел автора, из-за чего теряется красота всей картины. чего только малиновая дюна стоит... ну так вот, какой перевод лучше? |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Jozef Nerino, timofeikoryakin, о как, спасибо вам большое!!!))))) ![]() ![]() ![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() решился таки взяться за перечитку первого пятикнижия, и таки прочитку второго по Хроникам Амбера. и естественно встал вопрос: что именно читать? так много разных переводов, не знаешь даже какой лучше, а какой хуже. кто нибудь сможет дать подсказку, какой перевод читать? если есть возможность, укажите прямо на издание) или на крайняк — переводчика) заранее — огромное спасибо ![]() P.S. я читал Корвина вот в этом издании. |
Дополнения к материалам сайта > Роджер Желязны > к сообщению |
![]() Smithers так какой перевод брать?) какой лучше всего передает красоту оригинального Амбера?))) |
Дополнения к материалам сайта > Роджер Желязны > к сообщению |
![]() решился таки взяться за перечитку перворго пятикнижия, и таки прочитку второго по Хроникам Амбера. и естесственно встал вопрос: что именно читать? так много разных переводов, не знаешь даже какой лучше, а какой хуже. кто нибудь сможет дать подсказку, какой перевод читать? P.S. я читал Корвина вот в этом издании. |
Новости, конвенты, конкурсы > Конкурс эмблемы для проекта ФикшнЛаб (fictionlab.ru). > к сообщению |
![]() если новый сайт будет на движке Фантлаба, то уже и так понятно, что он произошел отсюда. правда, вот я думаю, что вся цветовая схема должна быть другая. например вместо синеватого фатлаба, я лично склоняюсь к бежевому или в таком духе... но очень близко к цвету старых книжных листов. это первое. второе, да простит меня Creator, то можно и самого Букашку подновить. раз тут ужо тарелка, то можно Букашке более индивидуальности придать, а в Фикшнлабе — в каждом жанровом разделе — менять букашку на соответствующую, тут уже высказывали мнение, насчет этого зверька в форме Холмса, в латах и прочее и прочее... жаль что не разбираюсь в компьютерных рисовалках, и не могу ничего предложить наглядного ![]() |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() кто нибудь может помочьс этим изданием http://www.fantlab.ru/edition44911 (Сборник "Мечи Марса") нужны сканы первых двух страниц. если кто может, отпишитесь пожалуйста в личку. заранее ![]() |
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
![]() немножко не в тему. кто нибудь может помочьс этим изданием http://www.fantlab.ru/edition44911 (Сборник "Мечи Марса") нужны сканы первых двух страниц. если кто может, отпишитесь пожалуйста в личку. заранее ![]() |
Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
![]() Age Of Empires III действительно вещь! ![]() |