Тема «Фрэнк Герберт»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Фрэнк Герберт»

Фрэнк Герберт

Страницы: 1 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

18 мая 2007 г. 14:05

цитировать

Тема для замечаний и вопросов по библиографии Фрэнка Герберта, создателя мира Дюны.

–––
ϝʟ * Никаких компромиссов, даже перед лицом армагеддона (Роршах)

магистр

18 мая 2007 г. 14:07

цитировать

нашел в МФ такую информацию:

В Арракине расположены главные исторические достопримечательности Дюны. Это Великий дворец Арракина, изначально служивший имперской резиденцией и домом графа Хазимира Фенринга, а позже ставший главным дворцом Империи при Муад’Дибе, и огромный двухкилометровый Храм Алии, построенный в честь сестры Пола Атрейдеса (до начала событий книги «Мессия Дюны»).
Оба чуда архитектуры подробно описаны в эссе Фрэнка Герберта «Дорога к Дюне», опубликованном в сборнике «Глаз» в 1985 году с блестящими иллюстрациями Джима Бернса.

я посмотрел, почему то у нас такого эссе не представлено в библио.
добавить может?

–––
ϝʟ * Никаких компромиссов, даже перед лицом армагеддона (Роршах)

магистр

8 декабря 2007 г. 02:06

цитировать

Добавляйте, могу кому интересно прислать электронный вариант этой вещи))) С илюстрациями)

новичок

15 декабря 2007 г. 14:42

цитировать

Американское издательство Tor Books 07 августа 2007 года выпустило роман «Песчаные черви Дюны» (Sandworms of Dune) Кевина Дж. Андерсона и Брайана Герберта.

Можно ли считать то, что пишет сын Френка Херберта — прямым продолжением его произведений?!

–––
http://forum.fandf.ru/
Vita brevis Ars vero longa Occasio autem praeceps Experienta falax Judicium difficle More profund

магистр

15 декабря 2007 г. 14:45

цитировать

да можно. Книга написана по черновикам отца!

миротворец

15 декабря 2007 г. 22:26

цитировать

Ksavier, кстати, двухтомная "Дюна-7" — одна из самых ожидаемый мной книг...
Вот ее я прочту с удовольствием нежели непонятно зачем созданные приквелы...
Впрочем, тебе вот приквелы нравятся, так что...
Каждому — своё.
Я вот поклонник Толкина, все его черновики собираю и читаю... раньше еще все апокрифы читал, потом бросил — надоело... слишком их много...

магистр

15 декабря 2007 г. 22:35

цитировать

Хех а у меня такое с Дюной )))
По идее Приквелы как раз и нужны для Дюны 7. Но насколько это оправдано незнаю...Мне просто нравится читать.
Кстати Дюна 7 уже в переводе. Но дата выхода даже ориентировочно неизвесна.
Но я думаю выйдет полюбом.....Если начальный тираж Пути к Дюне составляет 10 000

миротворец

28 марта 2008 г. 15:10

цитировать

Переводу Вязникова можно доверять?

–––
Джон умрет, а я буду жить

магистр

29 марта 2008 г. 20:31

цитировать

Да доверять и можно и нужно )

философ

15 июля 2008 г. 19:33

цитировать

У меня есть следующие дополнения к библиографии Фрэнка Герберта:
Фрэнк Герберт. Романы
1. 1966 Сон или явь? / Destination: Void — так же издавался под названием "Do I Wake or Dream?", потом уже после изменений в тексе, роман вышел под названием "Destination: Void".
2. 1966 Зеленый мозг / The Green Brain — издавался под названием "Greenslaves".
3. 1973 Улей Хельстрома / Hellstrom's Hive [= Муравейник Хеллстрема] — издавался под названием "Project 40"
Фрэнк Герберт. Повести и рассказы
4. 1954 Pack Rat Planet — на основе этого рассказа была потом написана книга для детей и юношества "Direct Descent".
5. 1958 You Take the High Road, 1959 Missing Link, 1959 Operation Haystack, 1960 The Priests of Psi — это связанные между собой рассказы, на их основе создан роман "The Godmakers".
6. 1969 The Being Machine и 1969 The Mind Bomb — это один и тот же рассказ.
7. 1978 Дружеский визит / Come to the Party — написан в соавторстве с F.M.Busby.
8. в библиографии отсутствуют "Feathered Pigs" (1979) и The Road to Dune (1985) из сборника "Eye".

Я также отправлял письмо с дополнениями составителю библиографии писателя Nog-у. Он в свою очередь обещал, как появится время, внести изменения на странице писателя.

философ

15 июля 2008 г. 19:44

цитировать

По поводу книг Кевина Дж. Андерсона и Брайана Герберта...
Это, конечно, не книги Фрэнка Герберта, не спроста его фамилии нет на обложках этих книг. Сравните с тем как издаются книги о Средиземье Толкина, там это все же книги Джона Рональда Руэла Толкина, текст которых воссоздан или отредактирован Кристофером Толкином. На "Дороге к Дюне" Фрэнк указан как со-автор, ибо там все же есть тексы писателя, а не исключительно созданные на основе его записей и черновиков произведения других авторов.
Я люблю все книги Фрэнка Герберта, и особенно романы мира "Дюны".
То что пишут Андерсон и Брайан Герберт мне не нравится. Когда в свою время написали о том, что сын Фрэнка Герберта нашел архивы отца, с записями по поводу вселенной Дюны и записями посвященными седьмой книге, я был очень рад. Я ждал, что наконец-то узнаю все, что задумал во вселенной "Дюны" Фрэнк Герберт... Но моя радость была не долгой :), сначала дуэт Брайана Герберта и Андерсона написали трилогию "Прелюдие к Дюне", потом трилогию "Легенды", потом издали интересную "Дорогогу к Дюне" и (наконец-то) дилогию "Дюна-7"... Но это не все... В этом году выходит "Paul of Dune", потом выйдет "Jessica of Dune". И, возможно, это еще не конец. :) Ибо есть читатели, которым новые книги нравятся. И это нормально.
Но совершенно неизвестно, что в этих приквелах и продолжениях от Фрэнка Герберта, а что от Андерсона и Брайана Герберта... Изменили ли они что-то важное, исключили, добавили... Очень жаль, что наследник Фрэнка Герберта не издал просто архивы, записи и наброски писателя.

миротворец

15 июля 2008 г. 19:51

цитировать

Кстати не мешало бы внести Герберту и эссе, нон-фикшн, поэзию... 8:-0

магистр

29 июля 2008 г. 16:14

цитировать

dinoax А какое отношение творчества БГ и КА имеют к Этой теме ?

философ

19 августа 2008 г. 15:17

цитировать

Ksavier Выше поднимался вопрос:

цитата Aaqm Vert
Можно ли считать то, что пишет сын Френка Херберта — прямым продолжением его произведений?!

И потом были ответы и комментарии по этому поводу. Вот я и высказался по поводу творчества БГ и КА. :)

философ

19 августа 2008 г. 15:52

цитировать

цитата Claviceps P.
Кстати не мешало бы внести Герберту и эссе, нон-фикшн, поэзию...

Вот какие списки у меня есть:
Нон-фикшн
1970 — New World or No World
Коллекция статей приготовленных для проекта "Earth Day 1970". Герберт редактировал этот сборник и написал для него предисловие.
1973 — Threshold: The Blue Angels Experience
Сборник фотографий и сценарий к одноименному фильму о команде летчиков Blue Angels.
1981 — Without Me, You're Nothing (with Max Barnard)
Самоучитель по работе с персональным компьютером.

Эссе, предисловия и статьи
1973 — Предисловие к книге «Saving Worlds»
«Saving Worlds», ред. Roger Elwood и Virginia Kidd. Garden City, N.Y.: Doubleday. (Переизданное Bantam Books под названием «The Wounded Planet».)
1973 — Предисловие "Tomorrow's Alternatives?"
В книге «Frontiers 1: Tomorrow's Alternatives», ред. Roger Elwood. New York: Macmillan.
1973 — Предисловие к «Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow»
Авторы книги: Heitz, Herbert and Joor McGee. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1973.
1973 — Listening to the Left Hand.
Harper's Magazine, Dec.1973.
http://www.aeriagloris.com/Resources/Fran...
1974 — Science Fiction and a World in Crisis.
Science Fiction: Today and Tomorrow, ed. Reginald Bretnor. New York: Harper and Row, 1974.
1976 — Men on Other Planets.
The Craft of Science Fiction, ред. Reginald Bretnor. New York: Harper and Row, 1976.
1976 — The Sky Is Going to Fall.
Seriatim. The Journal of Ecotopia, No. 2, Spring 1977 (425 3rd St., McMinnville, Oregon 97128). Немного измененная версия этой статьи появилась в The San Francisco Examiner, в колонке "Overview", July 4,1976.
1977 — The ConSentiency and How it Got That Way
Galaxy, May 1977.
1980 — Dune Genesis.
Omni, July 1980. http://www.dunenovels.com/news/genesis.html
1986 — The Single Most Important Piece of Advice.
Статья в книге «L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future» v2, ред. Algis Budrys, Bridge.

Поэзия
К поэзии относится посмертный и единственный сборник поэзии Герберта:
1992 — Songs of Muad’dib. The Poetry of Frank Herbert.
Под редакцией Брайана Герберта (все-таки тут Брайан Герберт – редактор – а не соавтор, как указано сейчас в библиографии писателя на FantLab-е).
У меня есть список стихотворений из этого сборника с датами их публикаций, если кому интересно, я могу опубликовать этот список стихотворений здесь или переслать его Nog-у составителю библиографии писателя на FantLab-e.
До выхода этого сборника, печатались, как отдельные произведения, следующие стихи Герберта:
1960 – Haiku
Сейчас в библиографии на FantLab-e это произведение находиться в разделе «Повести и рассказы».
1971 — Carthage: Reflections of a Martian
Mars, We Love You, ed. Jane Hipolito and Willis E. McNelly. New York: Doubleday.

Я все эти данные переслал Nog-у, но пока никакого ответа от него не было.

философ

19 августа 2008 г. 16:07

цитировать

Еще несколько предложений по текущей версии библиографии на сайте:
1. В библиографии писателя есть разделы «Циклы произведений» и «Сериалы». Это одно и то же. Может, стоит объединить эти два раздела в один?
2. The Road to Dune (1985) – это все же художественное произведение, а не эссе. Сам Герберт написал, что The Road to Dune — это пример выдержек из «Имперского путеводителя по Арракису» с иллюстрациями.
3. The Notebooks of Frank Herbert's Dune (1988) под редакцией Брайана Герберта – издатель сам называет эту книгу антологией. Эта книга – сборник афоризмов и изречений из серии книг о мире Дюны.
4. Также еще есть список интересных статей Фрэнка Герберта (он работал в свое время журналистом), список аудиозаписей (писателей сам зачитывал часть своих произведений) и список книг о Фрэнке Герберте и о мире Дюны. Я не знаю, нужны ли они для публикации в библиографии и/или здесь на форуме?

новичок

6 сентября 2008 г. 17:10

цитировать

04.09.08 американское издательство Tor Books должно выпустить роман Брайана Герберта и Кевина Андерсона «Пол с Дюны» (Paul of Dune). Книга связывает события двух стартовых томов Саги Фрэнка Герберта «Дюна» и «Мессия Дюны».

–––
http://forum.fandf.ru/
Vita brevis Ars vero longa Occasio autem praeceps Experienta falax Judicium difficle More profund

миродержец

6 сентября 2008 г. 18:42

цитировать

цитата Aaqm Vert
Paul of Dune

Роман добавлен в библиографию Кевина Андерсона и Брайана Герберта.

авторитет

22 января 2014 г. 02:58

цитировать

подниму тему. кто нибудь подскажет, какой все таки перевод более близок к оригиналу и по смыслу и по краскам и по замыслу, собсно, автора. ведь многие, не постыжусь этого слова, российские переВОТчики искажают и сам оригинальный текст и весь замысел автора, из-за чего теряется красота всей картины. чего только малиновая дюна стоит... ну так вот, какой перевод лучше?

авторитет

14 октября 2018 г. 19:37

цитировать

Есть серия МФ и есть серия ЗКФ и там и там переводчики одни и те-же 8-)

На сегодняшний день легкодоступен омнибус из ЗКФ и переиздание достаточно свежее (если брать инфу здесь ) Руки очень чешутся купить ,но столько споров ,прям как с ВК... 8:-0