Выполняя задание очередного клиента, оккультный детектив Гарри Д’Амур пробирается в его особняк. Гарри предстоит уничтожить все следы двойной жизни своего заказчика; среди прочего он обнаруживает шкатулку Лемаршана и, сам того не желая, открывает её. Каково же было удивление детектива, когда оказалось, что Пинхэд вовсе не жаждет утащить Гарри в Преисподнюю. У сенобита есть предложение поинтереснее.

Аргентинский консул во Франции решает поправить здоровье и с этой целью прибывает на курорт. Пару дней спустя на этом же курорте появляется семейство аристократов. Судьбы членов семьи и консула тесно переплетаются — против воли престарелого барона, человека эксцентричного и жестокого.