Александр Колпаков
Гриада
роман, 1959

После аварии при посадке опытный звездолетчик опаздывает в звездную экспедицию. Однажды он узнает о внеочередном испытательном полете новейшей гравитонной ракеты. Ему удается уговорить руководителя испытаний взять его пилотом. Полет оказался очень продолжительным...

# "Колумбы неведомых миров". 1960, № 7–10

№ 1

Джеймс Хэдли Чейз
«Доминико» / There's a Hippie on the Highway   [= Каменные джунгли; Доминико; Хиппи на дороге; Парик мертвеца; По дороге к смерти]
роман, 1970

Гарри Митчелл недавно демобилизовался из армии и едет на заработки в Парадиз-Сити. В пути он знакомится с гитаристом Рэнди и становится обладателем автомобиля с прицепом. Как оказалось, внутри прицепа лежит труп неизвестного мужчины, в парике и с горелой ногой.

# "Каменные джунгли". 1984, № 7-8

№ 2

Джеймс Хэдли Чейз
Ещё один простофиля / Just Another Sucker   [= Похититель; Простофиля; Неудачник; Ещё одна попытка; Ещё один простак; Клубок; Западня; Репортёр… Пресс-секретарь… Убийца?; Ловушка для дураков; Западня для дураков]
роман, 1960

Безработный журналист Барбер участвует в подготовке похищения дочери "цинкового короля" Марло. Это преступление необычно: дочь миллионера и её мачеха сговариваются имитировать похищение, надеясь получить выкуп. По закону похищение карается смертью…

# 1989, № 7–9

№ 3

Артур Кларк
Немезида / Nemesis   [= Изгнание навечно; Изгнанник больших миров; Изгнанник далёких веков; Exile of the Eons]
рассказ, 1950

Владыка, развязавший жесточайшую войну на Земле, решил от поражения бежать в будущее. Бросив своих соратников умирать замурованными в толще скалы, он улегся спать в камере с надеждой проснуться через 100 лет. Но счетчик времени был испорчен взрывами и его сон несколько затянулся...

# 1987, №5

№ 4