Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя крыша_мира на форуме (всего: 116 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
 Отправлено 12 марта 2018 г. 20:17
Я не понял где чей перевод но третий как раз написан литературно, а первые два как раз канцелярит разбавленный лит критикой из белинского. |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
|
Отправлено 10 марта 2018 г. 17:04
Karavaev да бросьте это бесполезно. Просто видимо эти люди не видели 2000-е когда все издавалось паршивее некуда — не просто на газетке а еще и с опилками. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2018 г. 23:24
Кстати отлично бы смотрелся в серии цикл Вэнса — Планета приключений. Но я питаю слабость к глубоко проработанным "этнографическим" мирам. Может остальным нужно совсем другое. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2018 г. 23:18
Есть какие-то новости о Блэйлоке? Кажется Владимирский писал что то про стимпанковский цикл. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2018 г. 23:09
А мне кажется этот цикл как раз подходит в эту серию (в зарубежный сегмент) если я верно понял концепт. Коммерческая но качественная фантастика. Все что элитарно (типа НВ) или трэшово (типа Брукса) сюда никак. А Маджипур как раз подходит. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2018 г. 23:04
А как насчет полного Маджипура (от и до)? Есть еще желающие на 2 -3 тома кроме меня? |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2018 г. 23:02
Спасибо. Буду ждать, потому что мне нравится именно эта книга. А Дюну у вас нет в планах перевести? Те переводы что теперь издают мне не нравятся а в старых еще не разобрался который лучше. |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2018 г. 22:57
А чем он ужасен? Неточностями или стилистикой русского языка? |
| Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2018 г. 22:50
Господа а какой же перевод все же лучше — Соколова или Нового? Вязникова не предлагать. |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2018 г. 22:47
Я бы еще добавил перевод Шидфара тетралогии про планету приключений в серии Осирис. Шикарный перевод! |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 2016 г. 00:53
Да обложка Рынина — полный ужас. Напоминает трафарет на уроке труда. Жалкая поделка. Кажется вы ребята почили на лаврах и расслабились. Ну ничего — дефицита рамочек не наблюдается, другие качественнее сделают. |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
|
Отправлено 18 марта 2016 г. 23:15
WTF - rightholders of Salgari — died 1911 ???? 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению |
|
Отправлено 21 января 2016 г. 11:21
|
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2016 г. 23:40
Единственное на мой взгляд хорошее из-во старинки — в смысле оформления Остальные два немного халтурят. Так что ждем новых хороших книжек 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2016 г. 23:35
Подделка под старинку в смысле? А там по другому нельзя Я не могу представить себе классику приключений с карикатурами от г-на И-ва |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2016 г. 23:26
Предлагаю совсем закрыть РР и не позориться Пикнертонами. Раз уж все стоящие вещи в РРР то незачем РР держать — тем более что рисунки там полная фигня |