heleknar Лучше всего сборник Икарова железа для знакомства

Боже.. Совсем недавно был бодр и настроен много и с удовольствием работать.. Его перевод поэмы из Бледного огня прекрасен сам по себе:

Я тень, я свиристель, убитый влёт

Подложной синью, взятой в переплёт

Окна. Клуб пепла, лёгкий прах,

Парящий в отражённых небесах..

Рад, что успел сказать ему несколько благодарных слов в ФБ. Светлая память

Всегда готов!