В декабрьском номере "Иностранки" мой перевод небольшого рассказа Луизы Эрдрич, лауреата множества литературных премий, в т. ч. премии библиотеки Конгресса и Пулитцеровской премии (2021). В её произведениях отражена жизнь коренных жителей Америки, она является зарегистрированным членом племени индейцев Чиппева Черепашьей горы.

Если кто-то читает Иностранку, то в январском номере, составленном в основном из текстов короткого художественного метра, есть и мой перевод современного американского автора, возможно, нового классика — Тони Эрли. Рассказ "Рюкзак". Новый номер анонсирует С. Гандлевский.

https://www.facebook.com/sergey.katukov/