Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Silverblood на форуме (всего: 669 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
![]() А это вообще лол! Чот у меня книга Кинга лежит, боюсь читать. А вдруг пишет хорошо... Лучше, чем я... Не, расходимся, мнение такого критика отдают пошлостью. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
![]() Вообще, так можно отозваться о многих субжанрах. И не привязываться к стране. Можно пойти дальше и вообще авторов приплести. Типа Джордан, Кей и Хобб пишут скучные обстоятельные сопли — англофэнтези в опасности. Короче, аргументация у Лукьяненко слабенькая. С бревнами в собственных глазах.) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() |
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
![]() Daimon-D на семь книг ровно. ![]() |
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
![]() Уважаемые лаборанты! Есть критическая необходимость срочно почистить полки (до выходных). Живу в Москве. Очень желательно обойтись без почты, потому что это не особо удобно и небыстро. Все книги в очень хорошем состоянии, один раз аккуратно прочитаны. Если кто-то будет брать три позиции или больше, скину 100 р., а если сам заберёт от моей метры — то ещё 200 р. Продаю: Люк Скалл "Грозный отряд" https://fantlab.ru/work438132 — все три за 600 р. Скотт Сиглер "Ночная жажда" https://fantlab.ru/edition156264 — за 250 р. Питер Клайнс "Преломление" https://fantlab.ru/edition159932 — 150 р. Роберт Джексон Беннетт "Нездешние" https://fantlab.ru/edition235874 — 150 р. Франк Тилье "Головокружение" и "Головоломка" — по 250 р. За вопросами — в личку. Торопитесь — иначе книги пропадут в варпе! |
Произведения, авторы, жанры > Постмодернизм в фантастике > к сообщению |
![]() Evil Writer а чего тогда тему подняли? Всё, удаляюсь. Балабольство только время отнимает. |
Произведения, авторы, жанры > Постмодернизм в фантастике > к сообщению |
![]() Evil Writer а зачем мне обобщать для вас прочитанные мной работы, да ещё при посыле "а ну ка давай". Постарайтесь сами. Когда будет конкретика, будет что обсуждать. Вы же тему реанимировали. А нет, так и у меня полно дел. |
Произведения, авторы, жанры > Постмодернизм в фантастике > к сообщению |
![]() "А что сказать о течении в котором ни термин не объяснён, ни манифеста нет?" Позиция супер. Критерии выводятся из программных произведений Соллерса, Ролана Барта и Деррида. Довольно для того, чтобы хотя бы начать обсуждать. Если взять как эталоны течения "Драму" и, например, "Деньги" Мартина Эмиса, то вполне можно и к фантастике это всё привязать. А так, о чём разговор и в чём его смысл — не ясно. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Да, Немцов разнообразно испортил много книг. |
Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
![]() Ну всё, расходимся. "Какой смысл?!!" |
Техподдержка и развитие сайта > Право на минусы и плюсы > к сообщению |
![]() Книга отличная. Если без спойлеров, то писатель показал Англию, Властелина и предмет типа серьги, но другой. Зло внутри, добро в каждом. Мужик в шляпе серьёзно напряг малыша и множество стран. Рандом не зарешал. Битвы, чудо и преодоление. Здесь есть назгулы! Книга, в целом, о добре и зле. Никогда не писал отзывов, но спойлер убит. Почти. |
Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
![]() Господи, если половина из этого правда, это будет лучшая комедия года 😃 Надо смотреть под большое количество пива. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Тем, кто в русский умеет, это норм заходит. При чем тут Цисинь? |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]()
![]() ![]() |
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
![]() Случается, ничего не заходит, читать тяжело, скучно и хочется чего-нибудь простого и понятного. И не тупого, желательно. Это как когда с работы увольняют и ищешь что-то на пересидеть, но в Макдональдс идти — ну, такое, не по статусу. ![]() Ну и вот, пока мучал (и продолжаю) словесные упражнения Врочека с Некрасовым в "Золотой пуле", попался мне на глаза Несбё, — эдакая цельная полка харрихоле плюс сольники. Стоят они у меня прямо на фронте, в прихожей, потому всё это великолепие плавно уходило на потомную, а то и потомственную, читку. Сто лет назад на работе осилил первые два тома, и тогда они меня не особенно задели. Грэм Свифт и Джонатан Коу тогда более к месту пришлись. Созрела идея — перечитать первые романы о пьющем полицейском, а потом и всю серию убить, по две книжки за раз. Вперемежку с чем-нибудь дробозубительным. Я взял кефир и преступил черту. ![]() Несбё — кайфовый писатель, чесслово! Пара его ранних романов про Холе очаровательно романтична и мила. Этнографические вставки тривиальны, однако интересны и грамотно подчинены сюжету. Девушки красивы, неглупы и весьма непрочны. Сам инспектор, по совместительству ГГ, шутит, бухает и не всегда брит. Ранее я внутренне попыхивал на ударно-рубящий стиль изложения и пианинные мелодии посередь фабулы. Нынче, видимо, зеркало треснуло, потому что ни то, ни другое особенно не задевает. Ещё интересно, что у норвежца все читанные вещи прочно запоминаются эдаким горьковатым послевкусием. Приятным. У детективов это нечасто так, кажется. После чудовищного романчика Залера про Норт-Гансон стрит (да простят меня его поклонники) тексты Ю читаются как зефирки в шоколаде, можно и без чая. Люди говорят, что дальше намного лучше. Так что немного Райаниеми — и берусь за следующие два. Рекомендация к прочтению — очень высокая. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() А у нас в тусовке и они к этому причислялись. Сиди, перебирай на гитаре Lord of the Rings... Я всю юность среди толкиенистов и ролевиков провёл, так что мне можете не рассказывать. И понятия филкеров у нас никогда не было. Так что если перевести без сноски текст позволяет, то, ИМХО, надо спокойно обойтись фолком. А если очень нужно дословно, то тогда сноска — и ноу проблем. Но искусственно вводить это слово необходимости, я считаю, нет. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() JimR Есть, есть. Айре и Саруман, та же Мельница, Сильфы, Иллет и ещё много всего. И все они у нас фолк-чтонибудь. И многие весьма известны. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Можно смело переводить как просто фолк, если ложиться в контекст. У нас это всё ёмко называется фолк-сценой. ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2018 > к сообщению |
![]() Мда, не голосовал за тёплое с мягким, — подожду-ка финала. Сравнивать Аврору с Гроссбартами — удивительная чушь. Лэнган, по-моему, вышел дальше незаслуженно. Простецкий романчик. Но на безрыбье... |
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
![]() Я жду от вас корочки или хотя бы чего-нибудь, в подтверждение того, что вы не дилетант и не несёте чушь. Всем будет очень интересно узнать о ваших успехах. Мне вот нечем похвастаться, я своё мнение как читатель выражаю. Какие у вас достижения? |
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
![]() penelope и правда на что-то надеетесь? В смысле, вот ошибка — вот её ттх. Доказывать свою точку зрения тут бессмысленно. По вышеуказанным канцелярским причинам. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Pavinc за позиции, доступные везде? Без эксклюзива? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Извините, пропал ответ JimR. Короче, Бук24 соорудился из Книги.ру, который был перекуплен (на сколько мне говорят мои выводы по письмам в почте) Э/АСТ. Это и есть своевременное вложение денюжек в развитие. На этом всё, я не желаю разжигать. Я желаю дальнейших успехов. Мне нравится. Не всё, но — придут люди и начнут меня обижать. ![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
И чего? Что то, что это — в любом букинистическом. В любых изданиях по 20 рублей. В любом состоянии. В очень хорошем — за 50. Вы нашли, на что жаловаться. Книги, которые вы картинками снабжаете — все в наличии. Как и остальной актуальный ассортимент. ![]() |
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
![]() penelope Верно вы говорите. Про стихотворные штуки вообще промолчу (там интерпретация — основное), но прозу — просто прозу, блин — мы ж на русском языке читаем. Это (прозаическое, переводческое) в большей степени поддается обучению и несколько меньше зависит от эфемерного. Решения (в нашем случае) — это к Немцову, которого я очень не люблю, но — тут-то о чём спорить? Ровно то же, что с Бэккером, Аберкромби (в любых переводах, они все так себе) или старым Мьевиллем. Аргументы сторонников выглядят: "И так сойдёт, я ощутил". Или "профессионалы не могут ошибаться". Никто ещё не пришёл и не привёл примера отличного переводческого решения. Позицию переводчика, — ищи выше. И смысл тогда всё это обсасывать? Лучше сами произведения тогда поговорить. ![]() P.S. Справедливости ради, мне "Зелёная миля" веберовская понравилась. Но после "Под куполом" я физически не могу его переводы читать. Посему пол-полки Кинга лежит купленная и не читанная. Всё больше на инглише в инете пытаюсь поглощать. |
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
![]()
![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Один в один. Но на майшоп с озоном переходить не хочется. И вряд ли ЧГ откажется от Азбуки, ибо великоват сегмент для привередничания. Но появление своего интернет-магазина со скидочной системой я от издательства очень жду. Если ФКК может, почему бы и нет? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Эх, Стовера бы куда-нибудь. Я бы его не просто купил, я бы по три экземпляра взял. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() палмер элдритч Её на Западе так и издавали. Что вам не нравится? Есть куча больших книжек ("Горы моря и гиганты", "Багровый лепесток и белый"), которые никто на два тома даже не думает делить. Потому что они не делятся. В кои то веки издают уникальный сложнейший роман, большое событие, а у нас как всегда — сил поднять не хватает, неудобно, в издательстве сидят изверги. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия «Fantasy World» импринт Fanzon (издательство Эксмо) > к сообщению |
![]() И пускай себе идёт. ![]() |
Другая литература > Детективная литература > к сообщению |
![]() И чтоб людям не печатать по-русски? Но не хотят... ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Прочитал полкниги "Дом малых теней" Нэвилла. Пока всё это очень прилично написано и весьма параноидально. Атмосфера гнетущая, дом — зловещий, героиня — психичка. ![]() Для тех, кому это важно — редактора с корректором не завезли. Тафтологии не убраны, запятые пропущены, досадные орфографические ошибки, видные в любом редакторе с проверкой правописания, естественно, присутствуют в ассортименте. Иногда всего этого по три на лист. Это фиаско, братаны! |
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
![]() Почитал Несбё про убийц. "Кровь на снегу" и "И прольётся кровь". И мне оченно понравилось. Первая больше, так как там твист и готика. Вторая меньше, так как там много любви и раскаянья. Стиль изумительный, в романах о Холле я такого скупого "зима как зеркало души" не встречал пока. Норвегия, суровые, печальные мужики, женщины с горящими глазищами... Повар сделал отличный борщ. Я б ещё навернул. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Seidhe не, ну у автора есть проблемы, конечно. ![]() Чот я разошёлся... Дальше про мир. Такое ощущение, что Бретт сидит в реднековском поместье на плато Пидмонт и, как Лавкрафт, познаёт мир с помощью писем. Только пишут ему современные блогеры на минималках, потому "прочтовижутопишу". Чем на его континенте отличаются города и веси, а так же жители этих селений — не понятно. По схеме, одни благородные и привыкли вкусно заточить, другие — валят лес аки в гулаге и общинно жгут юных дев. На самом деле, все моментально приходят к общему знаменателю в третьей книжке, а потом и местные арабы изо всех сил забивают на трёхтысячелетний уклад религиозной жизни. И посередь опуса понимаешь, — это условность выше среднего, а то и в абсолюте на сносях, — тебе про американские реалии рассказывают, и не гнушаются современными фишечками, чтоб мороженка слаще заходила. Нихрена он в создание мало-мальски реалистичного neverwhere на основе не может. Хотя, справедливости ради, мусульмане у Бретта чёткие, про них интереснее всего читать. ![]() И последнее. Нынче всем (читающим овермного людям aka Читающим, в понимании советского человека) надоела традиционная формульная литература. Лучше всего её писали те, кто её создавал. Ну, допустим, развивал и умножал. ЧЧ (чиловег читающий) от современной формульной литературы ждёт, как бы это, — извращения фомулы, её переработки под тот объём информации, который к нему приходит опосредованно. Эдакий пост-пост модернизм на минималках. Аберкромби, "Мир,который сгинул"... Нечто такое вот. В том числе и в жанре фэнтези. А у Питера, пардон, — та самая, набившая оскомину формульщина. Только с "очко" и проститутками. "Куда идём мы с Пяточком? — Ой, Винни, бумажку забыл взять!" Это, короче говоря, баян, только под обёрткой от летних блокбастеров. За сим хватит. Вышенаписанное — чистое ИМХО. Фанатов не обижаю, поклонников не осуждаю. Мне и самому развлеклось, такшта всем пис. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Давно что-то ничего не писал на форуме. Дочитал давеча Питера Бретта с его демонами, ну, кроме книжки рассказов, это потом. Если кто-то ещё не в курсе — это такой эпик про мирок, где по ночам восстают всякие разные черти, разнообразие которых определяется средой обитания и конкретной природной зоной. Короче, по географическому принципу. От них защищаются метками (типа, магическими символами), рисуя их на земле стенах, пнях и себе чем под руку попадётся. В последствие кое-кто из героев докачивается даже до черчения по воздуху, со всеми вытекающими спецэффектами. Получилась донельзя развлекательная (в среднем смысле слова) опупея на пять книжек. С перерывами читать довольно интересно из-за обилия, где-то даже чересчурного, экшена. Пишет Бретт гладенько, страницы семисотстраничных томов летят, аки ласточки на юг, не особо задерживаясь в голове. И всё бы хорошо, но: 1. Герои, особливо главные, нередко тупят, а иногда просто отключают мозг, рассыпая сотнями килограммов настоявшийся в соплежуйстве пафос. Поступки их периодически настолько идиотичны, что прям чувствуешь — где-то рядом висит на дереве логика, и лёгкий бриз колышет её стылую тушку. Лично я пока ещё такого за всю читательскую карьеру не встречал. Так что житейское чутьё при поедании сего продукта отключаем. 2. Мирок у Питера плоский-плоский (и это не отсылка к Пратчетту). То есть, не думайте, он прям изо всех сил сыпет подробностями и как бы новыми местами, обычаями и ментальными различиями, да только в сухом остатке всё сводится к святой простоте и бесконечным самоповторам. И всё новое у него уже где-то на предыдущей тысяче страниц было. Я б это назвал топографическим и социальным примитивом. Зато подробно до зубовного скрежета. Критическое мышление вырубаем. 3. Очень много слов. ОЧЕНЬ. Текст, при определённом таланте, можно было бы сократить до трёх томов по 600 стр. и ничего не потерять. Даже не знаю, что ещё добавить. Повышаем планку терпения. 4. Все герои любят любиться. Почаще и поизощрённей. Между сражениями вместо продуманных интриг и игр умов в основном мелькают яйцы (ой, то есть ядры), стволы, естества и сиськи. Это же просто ужас какой-то, чего они там вытворяют! Просто парк пубертатного периода. Соответственно, разрушаем на время духовные скрепы. Как итог, читать это можно, в особенности, если надо вырубить соображалку и отдохнуть от всяких бартелми, уоттсов и прочих фаулзов. Но ожидать топ-контента не стоит, Бретт явно не из высшей лиги. Как развлечение — семь-восемь из десяти, с поправками на вышесказанное. Как литература — вряд ли дотянет до четвёрки. Вот так вот. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Офигительная. Авторитетно заявляю. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Оххх, Вирджинию Вулф, особенно непереведённое, взял бы не раздумывая. Обожаю её... ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Ну, на Лавкрафта она совсем уж не похожа. Нет ничего тяжёлого, вязкого, мягкий субкультурный стиль, максимально чувственный. "Изысканный труп" вообще чуть ли не литературный памятник Новому Орлеану. Романтичная мадама/мистер. ![]() Сейчас, вообще, да. Раньше — сомневаюсь, что пропустили бы. Хотя я лично понятия не имею, почему. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() AkihitoKonnichi И я, с вашего позволения, приобщусь. Тесс Герритсен вся в ЗМД выйдет? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Эхх, переиздали бы П. З. Брайт, всё таки. Стильные, лиричные книжки у неё, "Потерянные души" вообще раз девять перечитывал. Каждый раз её вспоминаю с теплотой в душе... ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Полиграфия: бумага, корешки, переплеты, форматы, шрифты. > к сообщению |
![]() Апельсин Да до фонаря, КМК. Серия дешёвая, сам роман — офигительный. Пока читаешь, про бумагу не думаешь, как закончил — тем более. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Мэшап. Злое ФБР против доброго и страдающего Ктулху. ![]() Кстати, если бы Лэнган подробнее и основательнее прописал мотивы и жизнь Рыбака, могло бы получиться нечто подобное. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Это должно быть нечто сюрреалистичное. У П. З. Брайт такое есть, по-моему. Всякие произведения на тему ада типа Барлоу или Ши (ведь дарк фэнтези нередко содержит в себе элементы хоррора). Такое сложновато сделать страшным, поскольку с сопереживанием проблемы. Мастерство автора должно быть, ИМХО, запредельным плюс должна родиться какая-то абсолютно уникальная идея. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Да, я об этом уже в первом сообщении писал. Но если принять, что искусство — это в общем мастерство выражения, то изобразительные средства с жанровыми особенностями нераздельно связаны. Я об этом. Потому если мы хотим наиболее полного определения, стоит обратить внимание и на инструментарий, которым художник пользуется. Поскольку жанр с этим инструментарием неразделим. Именно так. Но тут вступает в дело стилистическая особенность кафкианской прозы: выхолощенный язык, нарочитая фаталистичность, иррациональная несправедливость, возведённая языковыми особенностями в невообразимую степень. Всё это делает "Процесс", к примеру, ближе к внежанровым ужасам. Я потому и спрашиваю, даём ли мы определение развлекательной литературе (сформировавшемуся к началу двадцатого века жанру) или общелитературной традиции "ужастного". Кстати, почитываю сейчас "Грешницу" Герритсен. И за счёт замечательного языка и атмосферы она прямо таки на грани сплаттерпанка стоит. При этом без всякого смакования чрезмерной жестокостью. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Неотделимый и самый важный. В расширенном определении он, ИМХО, должен быть прописан. Без него не будет "пугающего и враждебного". Лучший пример действительно страшного произведения — "Плот" Стивена Кинга. Подобного нагнетения напруги я пока за всю жизнь не встречал. И волосы в воду страшно опускать было. ![]() Я это всё к тому, что саспенс — идеологическая основа ужасов. Тот же Кафка, или Кобо Абэ, или "Моряк, которого разлюбило море" Мисимы — стилистические и идейные ужасы. Градус личностного насилия и постепенного выхода ситуации из под контроля тут иногда намного выше, чем в формульных жанровых произведениях. И рацио куда подальше послано. Потому надо бы решить, обсуждаем мы формульную литературу, "чтиво", так сказать, или весь корпус "жутких" текстов. Плюс придётся иметь ввиду ещё и цайтгайст, от него во многом зависит, испытывает ли читатель страх или нет. Впрочем, для современного состояния жанра ваше определение более чем уместно. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Pavinc я бы к этому определению приплёл как-нибудь саспенс. Ибо это ключевая особенность жанра наряду с иррациональным. Понятно, что саспенс не только в ужасах присутствует, но без него хоррор уже точно не хоррор. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Elric8. о том и вопрос. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
![]() С каких пор постмодернизм, играющий с историческим контекстом и облечённый в одёжки формульной литературы характеризуется как ??? Так можно дойти до того, что Мартин Эмис и, скажем, Итало Кальвино — авторы, не поднимавшие серьёзных вопросов и довольствовавшиеся цитатным дуракавалянием для бедных. Какое-то воинствующее невежество, ей богу. Про несерьёзность фэнтези ещё Юлии Остапенко надо бы рассказать, а то она зачем-то образование своё психологическое в эту муру вкладывает. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Напомните, пожалуйста, будет ли когда второй Певель. А то я вдруг решил его заказать вместе с остальными нужными фэнтезями. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() А я дочитал Гроссбартов, и мне понравилось. ![]() Стильный, очень жестокий и мрачный роман, и, действительно, постоянно вспоминаются братья Гримм с их симпатичными сказками. Кое-где Буллингтон прям очень здорово смог в хоррор, к примеру, в моменте с флагеллантами. И юмор хорош, создаёт ощущение баек у костра, как я уже упоминал. Минусы у романа следующие: излишний натурализм под конец воспринимается уже как разбитной гротеск, маловато романтики в любом виде (я понимаю, что так и задумывалось, но це ж моё ИМХО), абсолютное отсутствие сопереживания кому бы то ни было по вышеперечисленным причинам, а также слабоватая концовка (можно было бы то же самое, но чуть поразвёрнутей, повеселее, как-то менее буднично). Впрочем, это всё не особенно важно, вещь абсолютно оригинальная. Если не бояться гипержестокости, читать можно с удовольствием. P. S. А нет ли у кого оригинала в файле, что-то я так и не смог найти на просторах сети... |