Переводчик — Нина Александровна Сигал
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 23 января 1919 г. |
Дата смерти: | 31 октября 1991 г. (72 года) |
Переводчик c: | французского, немецкого |
Переводчик на: | русский |
Настоящее имя: |
Примечание к биографии:
Сигал — девичья фамилия Нины Александровны.
Жирмунская — фамилия по мужу.
Работы Нины Сигал
Переводы Нины Сигал
1952
-
Готфрид Келлер «Святой распутник Виталий» / «Der schlimm-heilige Vitalis» (1952, рассказ)
1958
-
Анатоль Франс «Месса теней» / «La Messe des ombres» (1958, рассказ)
1959
-
Анатоль Франс «Чудо со скупым» / «Le miracle de l'avare» (1959, рассказ)
-
Карл Йозеф Зимрок «Доктор Иоганнес Фауст» / «Doctor Johannes Faust» (1959, пьеса)
1967
-
Жак Казот «Влюбленный дьявол» / «Le diable amoureux. Nouvelle espagnole» (1967, повесть)
1972
-
Неизвестный автор «Чудеснейшая история о роговом Зигфриде» / «Eine wunderschöne Historie Von dem gehörnten Siegfried» (1972, повесть)