Переводчик — Григорий Ярхо
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1886 г. |
| Дата смерти: | 1954 г. (68 лет) |
| Переводчик c: | французского, немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Григорий Исаакович Ярхо — российский переводчик. Брат Бориса и Аркадия Ярхо.
В 1920-30-е гг. активно выступал как редактор и переводчик зарубежной литературы, преимущественно французской. В переводах Ярхо опубликованы, в частности, романы Анатоля Франса, Дени Дидро, плутовские романы Алена Рене Лесажа и Шарля Сореля, а также ранняя пьеса Иоганна Вольфганга Гёте.
Работы Григория Ярхо
Переводы Григория Ярхо
1928
-
Жорж Тудуз
«Разбудивший вулканы» / «L'Éveilleur des volcans»
(1928, роман)
1957
-
Ален-Рене Лесаж
«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны» / «Histoire de Gil Blas de Santillane»
(1957, роман)
1958
-
Анатоль Франс
«Аметистовый перстень» / «Аметистовый перстень»
(1958, роман)
-
Анатоль Франс
«Господин Бержере в Париже» / «Господин Бержере в Париже»
(1958, роман)
1973
-
Дени Дидро
«Жак-фаталист и его Хозяин» / «Jacques le Fataliste et son maître»
(1973, роман)
1990
-
Шарль Сорель
«Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» / «LA Vraie Histoire Comique de Francion»
(1990, роман)
1997
-
Гастон Леру
«Человек о ста лицах» / «Mister Flow»
(1997, роман)
2001
-
Карл Лебрехт Иммерман
«Мюнхгаузен. История в арабесках» / «Münchhausen»
(2001, роман)
