Переводчик — Ю. Баклакова

Работы Ю. Баклаковой

---

Переводы Ю. Баклаковой

---

2009

• Казимир Валишевский «Марысенька, королева Польши» / «Marysienka: Marie de la Grange d’Arquien, reine de Pologne, femme de Sobieski: 1641-1716» (2009, роман)
  
  2009 г.
• О. Генри «День Воскресения» / «The Day Resurgent» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Ищейки» / «The Sleuths» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Рука правая, рука левая» / «Hearts and Hands» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Эрнст Т. А. Гофман «Datura fastuosa» / «Datura fastuosa» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Эрнст Т. А. Гофман «Магнетизер» / «Der Magnetiseur» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Конец света» / «Der Untergang» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Владычица загор» / «Die Königin unter den Bregen» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Горячий солдат» / «Der heisse Soldat» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Доктор Ледерер» / «Dr. Lederer» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Испарившийся мозг» / «Das verdunstete Gehirn» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Кожаная закваска» / «Bocksäure» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Опал» / «Der Opal» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Фиолетовая смерть» / «Der violette Tod» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Химера» / «Chimäre» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Черная дыра» / «Die schwarze Kugel» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Густав Майринк «Экспонат» / «Das Präparat» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Эрнст Т. А. Гофман «Принцесса Бландина» / «Prinzessin Blandine» (2009, пьеса)
  
  2009 г.
• Франц Кафка «Письма к Милене» / «Briefe an Milena» (2009)
  
  2009 г.
• Франц Кафка «Письма к Фелице» / «Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit» (2009)
  
  2009 г.