Переводчик — Надежда Михайловна Матузова (Надія Михайлівна Матузова)
| Страна: |
 Украина |
| Дата рождения: | 3 сентября 1923 г. |
| Дата смерти: | 7 апреля 1988 г. (64 года) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | украинский |
Надежда Михайловна Матузова (род. 1923). Украинский литературовед. Доктор филологических наук. Исследователь немецкой литературы. Переводчик немецкой поэзии и прозы.
Работы Надежды Михайловны Матузовой
Переводы Надежды Михайловны Матузовой
1955
-
Генрих Гейне
«Ходять в небі тишком-нишком...» / «Sterne mit den goldnen Füßchen…»
[= Ходять в небі…]
(1955, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Я квітку люблю, а яку — не вгадаю…» / «Ich lieb’ eine Blume, doch weiß ich nicht welche»
[= Я квітку люблю, але котру не знаю…; „Я квітку люблю, а яку - не вгадаю...”]
(1955, стихотворение)
