Переводчик — Сергей Кумыш

Работы Сергея Кумыша

---

Переводы Сергея Кумыша

---

2019

• Энн Пэтчетт «Предисловие к сборнику «Лучшие американские рассказы 2006» / «Introduction» (2019, статья)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Любовь между этими двумя какая-то не такая» / «The Love Between the Two Women Is Not Normal» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Её собачья жизнь» / «This Dog’s Life» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Как читать святочный рассказ» / «How to Read a Christmas Story» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Книжный возвращается» / «The Bookstore Strikes Back» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Лучшее место в зале» / «The Best Seat in the House» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Машина за углом. Прикладной мемуар о писательстве и жизни» / «The Getaway Car» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Мне выстлана дорога в ад» / «My Road to Hell Was Paved» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Моя карьера в продажах» / «My Life in Sales» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Наш потоп капля за каплей» / «Our Deluge, Drop by Drop» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Не беспокоить» / «Do Not Disturb» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Непрерывная любовь» / «Love Sustained» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Нон-фикшн. Предисловие» / «Dedication Nonfiction, an Introduction» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Об ответственности» / «On Responsibility» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Право на чтение» / «The Right to Read» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Роуз навсегда» / «Dog without End» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Стена» / «The Wall» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Стычка в Париже» / «The Paris Match» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Сёстры» / «The Mercies» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Таинство развода» / «The Sacrament of Divorce» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Теннесси» / «Tennessee» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Факт против вымысла» / «Fact vs. Fiction» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Энн Пэтчетт «Это история счастливого брака» / «This is the Story of a Happy Marriage» (2019, эссе)
  
  2019 г.

2021

• Энн Пэтчетт «Голландский дом» / «The Dutch House» (2021, роман)
  
  2021 г.

  
  2022 г.

2022

• Денис Джонсон «Сны поездов» / «Train Dreams» (2022, роман)
  
  2022 г.