Переводчик — Наталья Адлер
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1955 г. (69 лет) |
| Переводчик c: | табасаранского |
| Переводчик на: | русский |
Наталья Савельевна Адлер — российский поэт, прозаик, переводчик.
Родилась в 1955 году в посёлке Елань Волгоградской области. Окончила в 1986 году Воронежский государственный университет. Работала учителем, журналистом. Член Российского союза писателей и Союза журналистов. Печаталась в литературных альманахах и сборниках. Автор книг «От сердца к сердцу», «Мелодия любви», «Запретное яблоко», «Две жизни», «Стихи счастливой женщины», «Колодец», «Свет души», «Стихи-загадки для детей, отгадайте их скорей», «Малышам загадки – лёгкие разгадки», «Несмышлёныши, умняшки, куклы, люди и букашки», «Радужки», сказки «Еланочка», «Сказка о Чудо-граде», «Жизни заря», «Сердца лучи» «Диалог юности». Лауреат Международного конкурса «Славянское слово 2020», серебряный лауреат конкурса «Золотое перо Руси». Проживает в посёлке Елань Волгоградской области.
Работы Натальи Адлер
Переводы Натальи Адлер
2021
-
Эльмира Ашурбекова
«Благословенны те законы у природы...» / «Гъурбан ишри табиаьтдин аьдатназ...»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Всевышний Бог мой, с именем ложусь...» / «Бисмиллагьи, Аллагь кIваинди нивкIуз»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Дом холодный жарким сердцем согревала...» / «ЧIатан мичIал гьавайи абгъруган цал...»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Холодное небо дышало ненастьем...» / «Зав гьитIибшвну...»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«В братской могиле» / «Чвевалин накьвдиь»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Молитва обо всех, кроме одного» / «Сариз кадру дюаь»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Начало весны» / «Хьадукран эвел»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Певчее сердце» / «Ашукь юкIв»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Речь Тути-Бике перед войском» / «Кьушмин улихь Тути-Бикейин гаф»
(2021, стихотворение)
-
Эльмира Ашурбекова
«Слабость или сила?» / «Зяифвал вуйин дарш кьувват?»
(2021, стихотворение)
