Переводчик — Михаил Стасюлевич

Михаил Матвеевич Стасюлевич родился 28 августа 1826 г. (по стар. стилю) в Санкт-Петербурге в семье врача.

В 1847 году окончил филологическое отделение философского факультета Санкт-Петербургского университета. В 1849 году защитил магистерскую диссертацию, в 1851 — диссертацию на степень доктора исторических и политических наук. В 1852 году стал доцентом университета, преподавал историю в 4-й (ларинской) гимназии и в Патриотическом институте. С 1858 года — профессор всеобщей истории Санкт-Петербургского университета. Кроме истории средних веков читал ещё и философию истории.

В 1861 году ушёл в отставку в знак протеста против подавления студенческого движения. До 1866 года был членом учёного комитета министерства народного просвещения по предмету всеобщей истории.

В 1860–1862 годы преподавал историю Великому князю Николаю Александровичу.

В 1862–1865 годах издал трёхтомную «Историю средних веков, в её источниках и современных писателях».

С 1866 по 1908 год — редактор либерального литературно-художественного журнала «Вестник Европы». Сотрудничал во многих органах печати. В 1881 году также издавал ежедневную газету «Порядок».

На доходы от издания «Вестника Европы» Стасюлевич смог в 1872 году организовать типографию на Васильевском острове, а в 1882 году купил там же дом, где разместил новую типографию, книжный магазин и издательство.

В течение 1870-х гг. Стасюлевич выпускает серию книг «Русская библиотека».

В 1880-90 гг. помимо выпуска «Вестника Европы» и «Порядка» Стасюлевич ежегодно издавал 100-150 книг. Среди них: собрание сочинений В. Шекспира, романы Жюля Верна и др.

Типография Стасюлевича была одной из крупнейших в Санкт-Петербурге. Всего при жизни Стасюлевича его типография напечатала около 4000 названий книг. Благодаря активной деятельности книжного склада, тоже принадлежавшего Стасюлевичу, книги расходились по всей стране.

Умер М. Стасюлевич 23 января 1911 года (по стар. стилю) в Санкт-Петербурге.

Издатель