Переводчик — К. Чемен

Работы К. Чемена

---

Переводы К. Чемена

---

1958

• Генри Лонгфелло «Золотая веха» / «The Golden Mile-Stone» (1958, стихотворение)
  
  1958 г.

  
  1987 г.

1959

• Фольклорное произведение «Большое путешествие маленького мышонка» / «Большое путешествие маленького мышонка» (1959, сказка)
  
  1959 г.

1974

• Перси Биши Шелли «Государственное величие» / «Sonnet: Political Greatness ("Nor happiness, nor majesty, nor fame...")» (1974, стихотворение)
  
  1974 г.

  
  1998 г.

1975

• Перси Биши Шелли «Дух Мильтона» / «Milton's Spirit («I dreamed that Milton's spirit rose, and took…»)» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.

  
  1998 г.
• Перси Биши Шелли «Свадебная песнь» / «A Bridal Song ("The golden gates of Sleep unbar...")» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.

1998

• Перси Биши Шелли «Аретуза» / «Arethusa» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.