Термин «Алетиометр»

«— Это алетиометр… — Он показывает тебе правду.

А как читать его показания — этому ты должна научиться сама»

Ф. Пулман. «Северное сияние»

Алетиометр (англ. Alethiometer) — «измеритель истины» (от греческого «алетейя» — истина) — золотой прибор, очень похожий на компас, который показывает правду. Прибор способен предвидеть будущее — точнее, показывать его возможные варианты.

Существует также альтернативное название «Веритометр», или, скорее, альтернативный перевод, от латинского «veritas» — истина, так что «Веритометр» можно перевести как «правдомер».

Прибор впервые появился во вселенной книг Ф. Пулмана. Так из романа «Северное сияние» можно почерпнуть его описание:

«Он был очень похож на часы или на компас — со стрелками и циферблатом, только вместо часов или румбов на циферблате были маленькие красочные изображения, сделанные как будто тончайшей собольей кисточкой».

Прибор изобрёл в XVII веке некий ученый из Праги. Изобретение стало случайным, так как учёный искал способ измерить влияние планет и изобретал он компас, указывающий на Марс или Венеру. Предполагается, что изначально было изготовлено лишь шесть подобных приборов. Они хранились в крупных университетах Европы, где их изучали и традиционно именовали по месту хранения:

— Уппсальский инструмент (Уппсала, Швеция)

— Болонский инструмент (Болонья, Италия)

— Парижский инструмент (Париж, Франция)

— Женевский инструмент (Женева, Швейцария)

— Бодлианский инструмент (Оксфорд, Англия)

— Алетиометр Лиры. Место нахождения было долгое время неизвестно.

Фрагмент постера к фильму «Золотой компас»

Разные экземпляры алетиометров не являются точными копиями друг друга. Они отличаются друг от друга размерами и внешним видом, а также восприимчивостью в работе. Изготовить новый алетиометр нельзя, всё упирается в тайну сплава, из которого сделаны отдельные детали механизма («Книга Пыли. Прекрасная дикарка»). Секрет их изготовления утрачен.

Прибор имеет три стрелки для выбора нужных символов при постановке вопроса, а также длинную стрелку — когда вопрос полностью сформирован, она указывает на символы, дающие ответ. Стрелки взаимодействуют с циферблатом, на котором находятся 36 символов, причем каждый имеет целый ряд значений. Получение или толкование верного ответа это целое искусство, которым должен владеть человек задающий вопрос, ответ будет формироваться его сознанием:

«Нет, сам он [ответ] не знает. Он работает только тогда, когда спрашивающий держит эти уровни в голове. Прежде всего ты должен помнить все значения, а их может быть тысяча или больше. Затем, ты должен держать их в уме, не раздражаясь и не подталкивая его к ответу, просто следить за движением стрелки. Когда она пройдет весь свой путь, ты получишь ответ».

Значение имеет даже сколько раз стрелка обернется вокруг циферблата, прежде чем остановиться на символе. Это и будет номер значения символа, которое потом можно уточнить по Книге символов.

Страница посвящённая термину на fandom.com

© Oreon