Тема «Серия "Мир приключений" (Азбука)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Серия "Мир приключений" (Азбука)»

Серия "Мир приключений" (Азбука)

Страницы: 1 2 3...417 418 419 420 421...548 549 550 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

5 августа 2015 г. 00:00

цитировать | [ ]

В теме обсуждаются книги серии Мир приключений от издательства Азбука.

Серия на сайте издательства

Мир приключений (иллюстрированный)

Издательская колонка

Авторская колонка Edred

Цитата от Edred'а

цитата
Есть идеи новых книг в серию? Предлагайте. Условий три, все три обязательные:
1. Не «Наследник из Калькутты»;
2. Роман не должен быть забыт, забытые авторы не для МП/МФ;
3. Книга должна быть кем-то ранее хорошо проиллюстрирована.
Наличие/отсутствие имущественных авторских прав не играет никакой роли, надо будет — найдем автора/художника/наследников и договоримся.

новичок

31 января 2021 г. 11:42

цитировать | [ ]

negrash

цитата
Нигде не было ни слова про три книги в одной. Зато была информация, что будут все шесть книг (финальная версия).

На странице серии написано, что будут три книги в одной.

миротворец

31 января 2021 г. 11:45

цитировать | [ ]

Я, кстати, вообще, сомневаюсь, что "Харка" будет в "Мире". Скорее, в "Азбуке" выпустят отдельный шеститомник — как в Германии, где этот цикл именно в финальной редакции очень популярен. Лютиков упоминал, что "Азбука" заказала новый перевод, так как печатать по промежуточной версии нет смысла — там многие эпизоды отсутствуют. Вообще, цикл существует в трех значительно отличающихся друг от друга версиях. В России печаталась вторая. В "Азбуке" анонсирована третья — шеститомная — самая полная, логичная и считающаяся канонической.

миротворец

31 января 2021 г. 11:46

цитировать | [ ]

s19478 это был первый анонс. Потом представители издательства заглянули в оригиналы, сняли книгу с печати в "МП" и заказали новый перевод.

новичок

31 января 2021 г. 11:48

цитировать | [ ]

Да, я почитал, что из-за подготовки новых переводов издание книги задерживается.
Значит, неизвестно каких книг ждать от Азбуки в этом году в МП.
Но у меня мало надежд на издания новых авторов с иллюстрациями.

магистр

31 января 2021 г. 12:00

цитировать | [ ]

цитата s19478
Хотя в БПиНФ были иллюстрации Громова для всех трёх книг.

В первой книге серии — "Харка — сын вождя" — рисунки И.Кускова :-[

–––
Моя оценка книг и изданий - исключительно мое частное мнение.
Сила не в доступе к кнопке "блокировка", Сила в ПРАВДЕ!

31 января 2021 г. 12:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

магистр

31 января 2021 г. 12:21

цитировать | [ ]

На рисунки И.Кускова в книге "Харка — сын вождя" можно и не надеятся!

активист

31 января 2021 г. 12:45

цитировать | [ ]

цитата OleGor
рисунки И.Кускова

— это вещь! Всю жизнь собираю книги с его иллюстрациями. Да ещё — Парамонов! 8:-0

новичок

31 января 2021 г. 13:16

цитировать | [ ]

Ещё Фалин. Иллюстрации к "Спартаку", книгам Бадигина. Нарисовано так, как будто фото обработали.

магистр

31 января 2021 г. 13:31

цитировать | [ ]

цитата Шамбала
ещё — Парамонов

цитата s19478
Ещё Фалин

магистр

31 января 2021 г. 13:50

цитировать | [ ]

цитата negrash
В "Азбуке" анонсирована третья — шеститомная — самая полная, логичная и считающаяся канонической.

Именно на эту версию цикла и надеюсь! :beer:

цитата s19478
Упор будет на новый перевод

А разве этого мало? Мы "откроем" для себя заново "Сыновей большой медведицы.".

–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй.

активист

31 января 2021 г. 14:41

цитировать | [ ]

цитата Alex.
шеститомная — самая полная

Ребята, а что за 6 т.т. Харка?

магистр

31 января 2021 г. 14:51

цитировать | [ ]

цитата Шамбала
Ребята, а что за 6 т.т. Харка?

цикл "Сановья Большой Медвелицы"

философ

31 января 2021 г. 15:46

цитировать | [ ]

А где ссылка на этот шеститомник?

–––
Бороться и искать, найти и не сдаваться!

новичок

31 января 2021 г. 16:24

цитировать | [ ]

Konan92
Ссылки нет. Есть только обсуждения на форуме.
Советские три книги "Сыновья Большой Медведицы" были изданы в сильно сокращенном варианте. В Германии выходит цикл "Сыновья Большой Медведицы" состоящий из шести книг. В них включены сюжеты советских вариантов, объём сильно увеличен, а романы имеют другие названия.
В России Шести-томник не издавался.
Люди на форуме предполагают, что Азбука готовит нам издание этих шести романов, со специально подготовленным переводом. Хотя я не нашел на форуме подтверждения, что это будет именно шесть книг.
Если это правда, мне кажатся их разделят на два тома, по три книги.
Иллюстраций точно не будет.

активист

31 января 2021 г. 16:38

цитировать | [ ]

цитата Konan92
А где ссылка на этот шеститомник?

В Германии как минимум дважды выходил шеститомник: в 1984 и крайнее издание 2004(в твердом переплете и общем картонном боксе)
https://www.amazon.de/S%C3%B6hne-gro%C3%9...
https://www.amazon.de/Die-S%C3%B6hne-gro%...

миротворец

31 января 2021 г. 17:29

цитировать | [ ]

цитата s19478
Советские три книги "Сыновья Большой Медведицы" были изданы в сильно сокращенном варианте.

Это неправда. Советское издание сделано по второй редакции 1962-1963 гг.
Романы назывались:
Harka, der Sohn des Häuptlings (1962)
Top und Harry (1963)
Die Söhne der großen Bärin (1963)

В шеститомнике (третьей авторской редакции) материал был расширен, добавлена логичность, описание и т.д. Он переиздается ПОСТОЯННО, каждые несколько лет. Вроде, было издание даже в 2020 году.

Harka, der Sohn des Häuptlings (1964)
Der Weg in die Verbannung (1965)
Die Höhle in den Schwarzen Bergen (1966)
Heimkehr zu den Dakota (1966)
Der junge Häuptling (1967)
Über den Missouri (1967)

Причем при последующих переизданиях названия иногда слегка менялись.

новичок

31 января 2021 г. 18:14

цитировать | [ ]

negrash
Вообще не увидел разницы между своим текстом и Вашим. У меня "сокращенный вариант", у вас "вторая редакция". Она что не сокращенная по сравнению с шести-томником?