автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
caremarina
магистр
|
11 сентября 2021 г. 18:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Axeron через поиск на сайте ЧГ вообще ничего не находит
Кстати, да. Поиск ничего не дает, хотя книга есть на сайте. Все чудесатее и чудесатее
|
––– Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
11 сентября 2021 г. 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сальгари порадовал. Прекрасно издано, как и всегда! А вот Алатристе брать не стал. Обещали, что на титуле, и на шмуцах будет по иллюстрации. А их там и нет! Если конечно не считать за иллюстрацию изображение шпаги перед каждым романом.
|
|
|
PION
миротворец
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
PION
миротворец
|
|
Alex.
магистр
|
12 сентября 2021 г. 07:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
AkihitoKonnichi Подскажите пожалуйста, есть надежда на продолжение цикла "Ацтек." Гэри Дженнингса в серии...
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Alex.
магистр
|
12 сентября 2021 г. 07:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
AkihitoKonnichi По поводу внецикловых романов Эмилио Сальгари, кроме романа "Пантеры Алжира." был ещё разговор о полной версии романа "Город прокажённого короля." и новом переводе романа "Человек Огня.". Есть надежда на издание этих романов в серии?
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Konbook
миродержец
|
12 сентября 2021 г. 09:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. был ещё разговор о полной версии романа "Город прокажённого короля." и новом переводе романа "Человек Огня."
В компании с ними прекрасно бы смотрелся роман "Золотой город". Будем надеяться, что нынешний том покажет хорошие продажи, будет закончен цикл "Сандокан", который даст зеленый свет другим произведениям автора. Новый томик очень порадовал, спасибо!
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
12 сентября 2021 г. 11:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, если кому интересно, в "Пантерах Алжира" у Азбуки наиболее полный комплект иллюстраций. В дорогущем издании Мамонова к этому роману отсутствуют 2 иллюстрации Дженнаро Д,Амато. Там их 18 против 20 у Азбуки. Азбука — молодцы!
|
|
|
caremarina
магистр
|
|
Авантюрист
авторитет
|
12 сентября 2021 г. 12:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пускай будет. Там ведь кроме собственно иллюстраций есть ещё картинки по теме в виде цветных вкладок и представлены цветные обложки к некоторым изданиям, которые тоже можно рассматривать как иллюстрации. Конечно, знать бы где упасть, соломки бы подстелил. Знай наперёд, 5 лет назад, что Азбука издаст именно этот роман, можно было бы и подождать. Но лично я никогда не жалею о том что уже сделано. Где наше не пропадало?
|
|
|
Dimetrium
авторитет
|
12 сентября 2021 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Знай наперёд, 5 лет назад, что Азбука издаст именно этот роман, можно было бы и подождать. Но лично я никогда не жалею о том что уже сделано.
Пять-шесть лет назад, при обсуждении с Александром Лютиковым возможности издания Сальгари в "МП", было сказано, что "Азбука" и Мамонов решили издавать так, чтобы не пересекаться. Во-всяком случае, в ближайшие годы. Благо, у Сальгари романов — море, а при нынешних темпах издания обоим издательствам надолго хватит. То ли, решили, что пять лет достаточный срок для пересечения. То ли, в "Азбуке" решили отступить от договоренности с конкретным романом. Читатели-покупатели неоднократно просили издать "Пантеры Алжира" в "МП", т.к. издание Мамонова не всем по карману. То ли, мы и дальше будем сталкиваться с пересечением произведений в двух сериях? Что касается сожалений о дорогостоящей покупке, то пусть это будет самой большой ошибкой в жизни — пережить можно легко.
|
|
|
Alex.
магистр
|
13 сентября 2021 г. 06:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Konbook Давно это было... цитата Edred цитата Alex. По поводу романа Сальгари — " Сокровище голубых гор. ". Второй роман в книге " Священный меч Будды. ". Ну а третий , один из трёх — " Город Золота. " , " Гора света. " или " Две тысячи лье под Америкой. ". Что у них общего — Утерянные города и великие сокровища...
Спасибо, хорошая идея. Сохраню на будущее, пригодится.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
angrax
активист
|
13 сентября 2021 г. 06:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я однозначно предпочитаю издания "Азбуки", а не "Мамонова". И дело не только в цене — книги "Мамонова" меньше по размеру, а значит меньше и иллюстрации. Хотя... думаю что трилогию о России придется брать у "Мамонова" ибо ещё Лютиков писал, что рассчитывать на издание "Ужасов Сибири" у "Азбуки" нереально.
|
|
|
Alex.
магистр
|
13 сентября 2021 г. 06:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred Сегодня отдавали в перевод очередной роман Сальгари, который существует в дореволюционном сокращенном переводе. Название говорить не буду, анонсировать рано. Но я сравнил объемы. Существующий дореволюционный перевод — 4,5 авт. л. Итальянский текст — 13,7 авт. л. Я балдею от таких сокращений.
PS: Да, это роман из того тома, который будет вторым в следующем году. Первым будет второй том Сандокана, но третий Сандокан — это уже 2021, перед ним будет том из отдельных романов. На загадку, которую Александр Лютиков загадал два года назад, вышедшая книга сама дала ответ. "Талисман." — "Грабители Эр-Рифа.".
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Konbook
миродержец
|
13 сентября 2021 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. По поводу романа Сальгари — " Сокровище голубых гор. ". Второй роман в книге " Священный меч Будды. ". Ну а третий , один из трёх — " Город Золота. " ,
Тоже отличный состав для возможного в будущем тома. Тем более, если указанные романы выйдут в полных переводах. При любом раскладе новый том Сальгари — уже подарок.
|
|
|
bosch78
авторитет
|
|
blacksmith
магистр
|
13 сентября 2021 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Там их 18 против 20 у Азбуки. Азбука — молодцы! Да, "молодцы"! В "Грабителях Эр-Рифа" отсутствуют, минимум, восемь иллюстраций Де Ла Валле. Да и качество воспроизведения илл. у Мамонова, в " Пантерах Алжира", несмотря, на пресловутые пикселя(которые, похоже,я один вижу)гораздо лучше.(Справедливости ради, отмечу, что Сальгари печатался, на родине, на отвратительной бумаге. Весьма вероятно, исходники не дали возможности воспроизвести все илл.)
|
––– Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
ratveg
авторитет
|
14 сентября 2021 г. 11:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevara 3 сентября 23:42 цитировать | [ -5 ] цитата Tormund 855
Для придирчивых кто, например, задаётся вопросом "Что ягуары в Канаде делают?" лучше читать серии"Новый натуралист" и "Исторический интерес"
а слоны у него в Канаде не водятся, которых уже встречали в "Боливии"? вообще-то (может вы и удивитесь) не все читатели даже приключенческой литературы — безграмотные идиоты, некоторые даже в школе учились
Ну так у Сальгари описание природы,животных,обычаи народностей всякие на уровне фэнтэзи.До сих пор помню его "обезьяну-хохотуна" и "обезьяну-борца" из книги про Таиланд.Или совершенно бредовые(и крайне расисткие) сведения об индейцах в трилогии о Диком Западе.Однако увлекательно пишет.Не историю с географией по Сальгари изучать
|
|
|
andipa
философ
|
|