сообщение модератора

В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям
Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.

сообщение модератора

Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин

цитата Bansarov

Заинтересованная аудитория любой серьёзной гуманитарной книги в России — это несколько сотен человек.

цитата Bansarov

Да и то, сразу ли? Ланселот с тиражом 500 экз. вышел 5 лет назад (время летит) и до сих пор свободно продаётся на первичном рынке. Переборщили, можно было 200.

цитата

Дорогие друзья!

Рады сообщить о скором выходе очередной новинки в серии «Памятники Всемирной Литературы»: Иоганн Вольфганг фон Гёте. Фауст (в переводе В.Б. Микушевича)

Предусмотрено два исполнения: обычное и коллекционное.

Тираж подарочного варианта реализуется по предварительному резервированию.

цитата Berzerk

Казалось бы, вот уж где можно присобачить еще целых 2 доптома с комментариями и иллюстрациями

цитата eos

Казалось бы, вот уж где можно присобачить еще целых 2 доптома с комментариями и иллюстрациями


А кто сказал, что такого издания не будет?
Ожидается позже

цитата Siegrein

Сегодня на ярмарке спросил у представителей издательства про Фауста. Они сказали, что Фауст будет издан в двух вариантах. Один с небольшим аппаратом, в декабре, другой — полноценное издание, с тем же переводом, что и первый вариант, но позже, неясно когда. Будет этот второй вариант в одном или двух томах, не сказали.

Честно говоря, я изначально полагал, что научный материал будет отдельным томом. Т.е. что будет том текста и том приложений.

Лично я буду ждать второй вариант. Стало интересно, как на это смотрят те, кто собирает серию. Будут ли в таком случае брать оба варианта?

цитата eos

Один с небольшим аппаратом, в декабре, другой — полноценное издание

цитата eos

сообщили на выставке
цитата Siegrein

Сегодня на ярмарке спросил у представителей издательства про Фауста. Они сказали, что Фауст будет издан в двух вариантах. Один с небольшим аппаратом, в декабре, другой — полноценное издание, с тем же переводом, что и первый вариант, но позже, неясно когда. Будет этот второй вариант в одном или двух томах, не сказали.

цитата люмьер

А особо буйные еще и бумвинил будут брать во всех вариантах. Вот издателю счастье привалит!

цитата RayOver

И будем честны, издание Даля овер-оверпрайс, и дело не в качестве материалов, а в содержании. Конечно, с радостью взял бы и его, окажись я на безрыбье с чётким представлением Кто такой Паунд, Зачем он нужен за такие деньги.

цитата BRUTAL

Знал бы я заранее об этом- сохранил 5000(((

цитата Rupert Kutzner

Хочется поправить, имеющих финвозможность...

цитата Bansarov

А тут книга, которая покупается один раз в жизни, и на всю жизнь.

цитата lisa-sklissa

Вообще, аппарат на 30-ти страницах — это даже меньше чем в 10-томнике Худлита. Вопрос "Неужели это всё?" напрашивается сам собой.

цитата Bansarov

Тяжело читаемый текст, желающий казаться герметическим, при фактической внутренней пустоте. Убери из "Фауста" его поверхностную сложность — и окажется, что он только из неё и состоял, внутри ничего не было.

цитата Bansarov

Странное какое-то отношение к ценам на книги.5000 р. — "овер-оверпрайс", "такие деньги!", "финвозможность"...Но ведь пишущие это, наверно, не умирают голодной смертью в момент написания?

цитата Bansarov

Ибо да, вершина, но какой литературы? Немецкой. Т.е. литературы из числа малых литератур местного значения, хотя, пожалуй, среди таковых — крупнейшая в Европе. Не менее, но и не более.

цитата

Кстати, о переводах Фауста, есть хороший разбор и сравнение работ Пастернака, Холодковского и менее известных Фета, Иванова?