автор |
сообщение |
Victor31
философ
|
7 августа 2017 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Живой классик итальянского детектива: Андреа Камиллери.
Думал, писать-не писать о нем, ведь он как итальянский Сименон, но посмотрел на ФЛ — лишь несколько романов, на Озоне — одна букинистическая книжка и дорогущие покеты на иностранных языках. Так что упомянул
Интересно, почему Камиллери не состоялся в России?
|
––– "Сумерки, осень и бешеный дождь, Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
8 августа 2017 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Барышев финал с захватом в заложники это чистейшая голливудчина — просто нереальный эпизод.
Так у Несбё захват в заложники в конце — это, кажется, обычное дело? Правда, в первых двух книгах заложницами оказываются несчастные барышни (с которыми всё равно надо расправиться, так как ГГ-алкоголику с ними делать особенно нечего), а потом удалая погоня с вполне голливудской стрельбой.
|
––– В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
newman
новичок
|
|
Victor31
философ
|
8 августа 2017 г. 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
newman, пожалуйста. Хорошо, что юмор понравился. Переводить Камиллери не просто. Он использует 5-6 лексических стратов, от диалекта до самого что ни на есть литературного, а среди его любимых писателей не только Сименон, но и Джойс и Пиранделло.
|
––– "Сумерки, осень и бешеный дождь, Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
Dimson
магистр
|
9 августа 2017 г. 08:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimson Подписан на колонку детективных новинок фантлаба. Есть ощущение, что отечественный детектив находится в глубоком кризисе — новинок маловато, те, что есть — пара-тройка авторов жанра исторический детектив (только они спасают ситуацию, но хочется чего-то на современный манир), Колычев, дуэт Леонов-литнегр и несколько дам-детективщиц. Ну и очередное переиздание Абдуллаева. Скушно.
Вышел очередной обзор декады новинок/переизданий детективной литературы. Сплошное дежавю!
|
|
|
WiKot
миродержец
|
|
lena_m
миротворец
|
10 августа 2017 г. 17:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
WiKot, я бы посоветовала начать с Маленькая барабанщица — сразу станет ясно, что за автор...
Потом стоит, пожалуй, Такой же предатель, как мы...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
apin74
философ
|
10 августа 2017 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне из шпионских в последнее время понравился Чарльз Камминг. На русском, в "Центрполиграфе", выходило 2 книги, по-моему: "Чужая страна" и "Холоднее войны". Всё очень спокойно и по делу.
|
|
|
WiKot
миродержец
|
|
Dimson
магистр
|
11 августа 2017 г. 09:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата WiKot Захотелось чего-то шпионского... Давно подбираюсь к Ле Карре... Порекомендуйте с чего лучше начать знакомство с автором. Спасибо.
Это, конечно, личное мнение, но Ле Карре скучноват.
|
|
|
michaa47
активист
|
11 августа 2017 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А кто, что может сказать про Пентикоста Хью? Совершенно случайно вспомнил, что читал в Ровеснике его роман когда-то. Посмотрел — а он довольно известный автор и что странно — не имеющий ни одной экранизации. Насколько интересен?
|
|
|
alex1970
миротворец
|
|
an2001
миротворец
|
11 августа 2017 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата michaa47 про Пентикоста Хью?
Ничего выдающегося, но читать можно.
Читано в серии «Детектив США»
|
––– "Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего". Плутарх |
|
|
alex1970
миротворец
|
|
WiKot
миродержец
|
11 августа 2017 г. 13:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimson Это, конечно, личное мнение, но Ле Карре скучноват.
Посоветуйте, что не скучное по вашему мнению. Пока формирую список к чтению, так что рад любым рекомендациям.
|
|
|
LAS
гранд-мастер
|
11 августа 2017 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата WiKot Давно подбираюсь к Ле Карре... Порекомендуйте с чего лучше начать
Вроде "Шпион, выйди вон" самый известный и традиционно считается лучшим. Я только его и читал, очень достойно.
|
|
|
lena_m
миротворец
|
11 августа 2017 г. 17:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата WiKot Пока формирую список к чтению, так что рад любым рекомендациям Ещё можно попробовать:
- Алистер Маклин. Марионетка на цепочке
|
––– Helen M., VoS |
|
|
alex1970
миротворец
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
alex1970
миротворец
|
|