| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
montakvir7511
миродержец
|
 позавчера в 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mcleodвесь цикл «Тарзан» Э.Р. Берроуза
Все тридцать с гаком романов? Зачем? Там уже после пятого-шестого незамутненная достоинствами приключенческая чепуха пошла. |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
позавчера в 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата montakvir7511Все тридцать с гаком романов? Зачем? Там уже после пятого-шестого незамутненная достоинствами приключенческая чепуха пошла.
Ну как зачем? Зачем Джордана переиздали?
Поклонники у некогда культового цикла про Тарзана до сих пор живут и здравствуют. Если отнестись с душой (а "Азбука" умеет, если захочет), может получиться конфета. Даже я бы пожалуй взял, хотя — не поклонник Тарзанианы. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
heruer
авторитет
|
|
позавчера в 13:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если Тарзана будет издавать "Азбука" в серии класса БК, я буду его брать. Но очень огорчусь, если цикл дропнут на середине.
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
позавчера в 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, насчет многотомности "Тарзана". Если печатать по 3-4 произведения на том (а 600-800 страниц — самое оно), то в 8-10 томов вполне можно уложиться. У "Азбуки" были проекты и подлиннее.
|
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
позавчера в 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дропнут, как Ларри Нивена.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Shurhendd
активист
|
|
позавчера в 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Все, кто ждал новостей о продолжении цикла "Записки врача" А. Дюма, дождались.. Переиздание " Жозеф Бальзамо.., а потом продолжение. Может будут и другие романы автора..?. Подтвердилась новость и про очередной роман Л. Буссенара. Все неплохо.. Но вот почему нет желания выпустить еще нескольких вещей Ж. Верна и Э. Сальгари( и это значимые романы)- никак не понимаю.. Объяснения, что " все лучшее уже издано или плохо расходится.. " — просто неверные. Непонятно и с Г. Эмаром ,.- тоже наверняка переиздание трех " морских" томов.., а другие вещи.. И это на фоне издания полного Тарзана, хоть и не против него конкретно...
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
позавчера в 13:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ShurhenddОбъяснения, что " все лучшее уже издано или плохо расходится.. " — просто неверные.
это ваше мнение или вы имеете издательскую информацию? |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
позавчера в 14:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mcleodБудет ли допечатка «И быть подлецом» (твердая обложка) Рекса Стаута?
К сожалению, права на книгу закончились, а автор по текущим данным не сотрудничает с Россией.
автор немножечко умер лет 50 назад. Может агенты-правообладатели не сотрудничают?
цитата mcleod«Поминки по Финегану» невозможно перевести на какой-либо язык (только отдельные фрагменты).
Вообще-то давно существует откомментированный перевод на русский.
А недавно его перевели на китайский, причём переводчик, как сообщалось, создавал для этого новые иероглифы |
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
позавчера в 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinskyавтор немножечко умер лет 50 назад.
нет, ну почему. Информация верная — автор с Россией не сотрудничает (и вообще ни с кем) |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
позавчера в 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinskyавтор немножечко умер лет 50 назад.
Ну так не сотрудничает же.  |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
позавчера в 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"По текущим данным". Тойсть были и другие? Вообще прелестно. Поступают данные, что писатель мёртв, но продолжает сотрудничать, потом что-то пошло не так и перестаёт. Страшно.
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
позавчера в 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky Поступают данные, что писатель мёртв, но продолжает сотрудничать, потом что-то пошло не так и перестаёт.
Протестую! Достоевский жив! (с) |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
позавчера в 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
avsergeev71 Цой жив! А Достоевский бессмертен!
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Shurhendd
активист
|
|
позавчера в 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 Считайте это моим мнением.. А что тут не так. Спорить сильно не буду. Но судите сами.. Если переиздавать регулярно одну знаменитую трилогию о капитане Немо плюс Пятнадцатилетний капитан, с доптиражами.. конечно что то будет в " остатке" . Я иногда заглядываю в наш магазин " Читай- город".. Могу сказать, что книги Верна не залеживаются.. Когда они были в " БЧК"- вообще почти не видел в магазине.. Э. Сальгари кое- что из последних изданных вижу.., а многих уже нет. Здесь уже не раз обсуждалось это.. Можно назвать еще ряд романов этих авторов.. По крайней мере один тираж, пусть минимально возможный, уйдет свободно. И если издательство перешло , в основном, на серию БК и МП. БК, то считаю, может позволить себе выпустить еще несколько книг этих замечательных авторов. Каких..? Список тоже можно обсудить..
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
позавчера в 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknarЦой жив! А Достоевский бессмертен!
Да. Именно в такой последовательности! 
Память уже не та стала, увы. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Saul111
новичок
|
|
BarDenis
новичок
|
|
позавчера в 15:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SprinskyВообще-то давно существует откомментированный перевод на русский.
Вот это:
цитата — использовано 550 русских стихов: от Крылова до Евтушенко (20 украинских)
— более 1'700 иностранных слов из белорусского, болгарского, македонского, сербского, украинского, церковно-славянского и древне-русского; реже из английского, польского, чешского, словенского, норвежского, казахского, киргизского, таджикского, воровского жаргона и руссенорска; встречается дореформенная орфография
заставляет подозревать, что перевода (именно перевода) не существует. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
Mrnick64
активист
|
|
gamarus
миродержец
|
|
позавчера в 16:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mrnick64А если книги БК о Тарзане будут насыщены оригинальными иллюстрациями, то проект может стать просто великолепным
А они есть, эти самые оригинальные иллюстрации? Имеется ввиду не первым трём, а остальным 30? Что-то я сомневаюсь, что кто-то стал бы терять время на такое. Хотя, исходя из того, что там сюжетные повороты повторяются из книги в книгу, то одни и те-же иллюстрации можно смело использовать в нескольких романах :) |
|
|
цитировать