Тема «Экранизации зарубежной классики»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Кино» > Тема «Экранизации зарубежной классики»

Экранизации зарубежной классики

Страницы: 1 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

28 января 2009 г. 09:23

цитировать

Здесь можно говорить о фильмах мирового кинематографа, основанных на произведениях авторов зарубежной классики. Какие фильмы, в основу которых легли произведения классических авторов, оставили наиболее яркие впечатления?

Могут быть рассмотрены все версии экранизаций классических романов, повестей, рассказов зарубежных авторов, указаны достоинства и недостатки той или иной экранизации 8-)

. Также можно говорить о новых экранизациях зарубежной классики, о премьерах, которые могут вызвать интерес телезрителей.

гранд-мастер

28 января 2009 г. 10:35

цитировать

Моя любимая экранизация "Ромео и Джульетты"

–––
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.

гранд-мастер

28 января 2009 г. 20:50

цитировать

Д'Артаньян и три мушкетера,Граф Монте-Кристо по Дюма (советские),Властелин колец по Толкину,Джонни-Мнемоник по Гибсону.Это еще не все, надо подумать.

философ

28 января 2009 г. 21:58

цитировать

Тут весь вопрос, что считать классикой, а что — нет. Но попробую:
"Великий утешитель", "Деловые люди", "Трест, который лопнул" — О. Генри
"Шерлок Холмс и Доктор Ватсон" — Артур Конан Дойль
"31 июня", "Опасный поворот" — Пристли
"Труфальдино из Бергамо" — Карло Гольдони
"Собака на сене" — Лопе де Вега
"Солярис" — Лем
"Приключения барона Мюнхгаузена" — Бюргер

–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.

философ

28 января 2009 г. 22:21

цитировать

"Одиссея" Гомера снятая Кончаловским
"12 ночь" Шекспира

авторитет

28 января 2009 г. 22:39

цитировать

А вот например если заубежная экранизация нашей классики: прикольно было видеть Клинта Иствуда в роли Карамазова! :-)))

–––

авторитет

30 января 2009 г. 18:21

цитировать

цитата Paranoid android
А вот например если заубежная экранизация нашей классики: прикольно было видеть Клинта Иствуда в роли Карамазова!

Paranoid android , Ваше сообщение можно, скорее, отнести к аналогичному топику по экранизациям русской классики: http://fantlab.ru/forum/forum5page1/topic... :-)

.

К данной же теме вполне подойдут экранизации зарубежной классики
как в зарубежной (все версии экранизаций романов "Джейн Эйр" Ш. Бронте, "Гордость и предубеждение", "Мэнсфилд- Парк", "Нортенгерское аббатство" и других романов Джейн Остен, "Тэсс из рода д'Эрбервилей" Томаса Гарди с Настасьей Кински в главной роли, "Жены и дочери" Элизабет Гаскелл компании BBC и др.),
так и в отечественной постановке ("Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна" (1981), "Совсем пропащий" (1972) по произведениям Марка Твена, "Всадник без головы" (1972) по одноименному роману Томаса Майн Рида, комедийная трилогия Леонида Гайдая "Деловые люди" (1962) по мотивам новелл О'Генри и др.) ;-)

авторитет

30 января 2009 г. 21:41

цитировать

Шекспира почти всегда шииикарно экранизируют (не видел плохих фильмов).

магистр

31 января 2009 г. 02:33

цитировать

Ну, если речь зашла о Шекспире, то самое яркое впечатление — "Книги Просперо" Питера Гринуэя (по "Буре").
Снято настолько необычно, захватывающе и при этом по тексту, что не могла оторваться, хотя безумно хотелось спать ( у нас же по ТВ все лучшее после часу ночи показывают).
Мало того, потом нашла-таки книгу и впервые прочитала 8:-0

( ну, просто вообще поэзию не воспринимаю, по собственному желанию читаны единичные вещи). И убедилась, что мое воображение до Гринуэевских высот сильно не дотягивает — фильм намного лучше, чем смогла бы придумать я :-)))

"Ромео и Джульета" — не видела ничего лучше фильма Дзеффирелли. Mierin :beer:

Одна музыка Нино Рота чего стоит! И Джульета — что-то совершенно неземное.
"Король Лир" Акира Куросавы — это очень, очень сильно! И японский колорит совсем не мешает, а скорее добавляет новые неожиданные оттенки.
Наш "Гамлет" со Смоктуновским — безусловно повод гордится. И Смоктуновский если вдруг не самый лучший ( больно уж конкуренты достойные :-)

), то точно один из лучших Гамлетов!

И по ассоциациям ("старая" классика).
"Декамерон" Позалини смотреть нужно обязательно — вещь просто уникальная! А вот Фелиннинский вариант мне совсем не нравится ( хотя все остальное у него обожаю). Наверное, и Пазолининский "Царь Эдип" можно отнести к теме. А смотреть-то стоит безусловно :-)

–––
Логика – замечательная штука, однако против человеческого мышления она бессильна. (с) Терри Пратчет

философ

31 января 2009 г. 23:45

цитировать

Ну, еще добавим:
"Стрелы Робин Гуда", "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" — английский эпос, Вальтер Скотт.

–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.

миродержец

2 февраля 2009 г. 02:05

цитировать

Ну вот, всё назвали без меня... Правда, "Травиату" Дзефирелли вроде не писали ;-)

. Великолепный фильм. Впрочем, Дзефирелли плохо не снимал.

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

миродержец

2 февраля 2009 г. 02:16

цитировать

цитата aznats
"Король Лир" Акира Куросавы — это очень, очень сильно!

он называется РАН 8:-0

–––
"It's too bad she won't live! But then again, who does?" (с)

магистр

2 февраля 2009 г. 02:25

цитировать

fox_mulder Конечно, вы абсолютно правы 8:-0

У меня с памятью очень плохо , поэтому забила в Яндексе как "Король Лир". Самое смешное, что яндекс легко нашел такой фильм у Куросавы, :-)))

–––
Логика – замечательная штука, однако против человеческого мышления она бессильна. (с) Терри Пратчет

авторитет

14 апреля 2014 г. 19:10

цитировать

"10 негритят" Говорухина по Агате Кристи.

миротворец

14 апреля 2014 г. 19:36

цитировать

Самые сильные-точные экранизации:

- Убить пересмешника

- Унесённые ветром

- Расёмон

- Мистик-ривер

- Снега Килиманджаро

Можно сказать, образцовые...

–––
Helen M., VoS

активист

19 апреля 2014 г. 02:12

цитировать

"Пролетая над гнездом кукушки" не упоминали. Тот самый редкий случай, когда книга и фильм практически на одном уровне.

"Автостопом по галактике", очень качественная экранизация.

А у Куросавы есть еще и Макбет (Трон в крови).

aznats, ага, тоже очень Буря по Гринуэю нравится.

Лозей снял очень качественный вариант Дон Джованни Моцарта. Там и с музыкальной частью все в ажуре, и глаз радуется. Но самый кайф в том, что камера таки полностью идет за музыкой, подчеркивает ее, буквально вписывается в партитуру — никогда ничего подобного не видела. Наверное, лучший фильм-опера из тех, что мне попадались. Есть еще очень хорошая Волшебная Флейта у Бергмана, но она почему-то на шведском языке, что крайне мешает.