У Дойла Ватсон никогда дурачком не выставлялся, как сделали наши в фильме ради ха-ха.
дурачком не дурачком, а прочтачком точно. Неуклюжим и не очень сообразительным(не тупым, а просто не очень сообразительным). Да и роль ему Дойль ответ вполне конкретную: 1) записывать события 2) Вовремя сказать глупость или просто выдвинуть неверную версию, чтобы Холмс блеснул воим острым умом.
––– Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев" В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом***
дурачком не дурачком, а прочтачком точно. Неуклюжим и не очень сообразительным(не тупым, а просто не очень сообразительным)
Уотсон в рассказах вполне себе обычный человек. В меру сообразительный, в меру тупящий. Да, он часто выдвигает неверные версии, но многие люди говорили бы его месте то же самое или не умнее. Так что нарочито выставлять Уотсона глупым — это уже какое-то "собственное видение". Для сравнения: специально простачком и неуклюжим делала Кристи своего Гастингса. А роль у него была абсолютно аналогичная. Заметьте разницу.
цитата тихий омут
цитата Дедушка Дарвина у Конан-Дойля так он был великан
да ну когда и где?
М/б для кого-то "больше шести футов" уже великан
––– — Второй поворот направо, а потом прямо, до самого утра.
И если уж в список попали Кейн и Молодой Холмс — то может стоило бы добавить и женщину Холмс — фильм назывался, кажется Мой любимый детектив или как-то в этом роде — Холмс и Уотсон были женщинами. Холмс играла Екатерина Васильева.
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян
Насколько можно заметить — всякий раз, когда создаётся топие по принципу "Лучший фильм о..." или "Лучший исполнитель роли...", народ начинает пихать в него абсолютно все известные фильмы и персоналии по теме — даже те, которые и на пушечный выстрел не приближаются к тому, чтобы претендовать на звание "лучших". Меня всегда удивляло это.
––– А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.
Выражаясь Вашими собственными словами, это называется "троллёж".
Если вы приравниваете мои слова к тому, что написал Дедушка Дарвина, то прочитайте, пожалуйста, все его сообщения. Я упрекнул этого пользователя в троллинге лишь после того, как ознакомился с ними. На мой взгляд, склонность к троллингу у товарища просто в крови. Я же действительно считаю, что Гай Ричи ориентировался на советского "Шерлока Холмса" как на лучший образец, признанный мировой критикой. Игнорировать этот пласт он просто права не имел. Копипастить Холмса-Ливанова было бы верхом наглости, поэтому в фильме Ричи появился Ватсон, очень похожий на Виталия Соломина (по крайней мере, внешне, по характеру, конечно, Ватсон-Лоу посуровее будет). И это стало для меня очевидным ещё когда я увидел трейлер "Шерлока Холмса" в кинотеатре, перед просмотром "Аватара".
––– А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.
Неожиданная развязка. Достаточно было написать Ливанов и другие. Хотя я рад что несмотря на популярность блокбастера Шерлок Холмс Ливанова еще не забыли. Но через поколение думаю он наберет столько же голосов сколько набрали остальные замечательные актеры из этого списка...
––– Позвольте себе быть собой, а другому - другим.
Я же действительно считаю, что Гай Ричи ориентировался на советского "Шерлока Холмса" как на лучший образец, признанный мировой критикой
Несколько бездоказательно. Или Ричи упоминал об этом?
цитата Pazoozoo
Ватсон, очень похожий на Виталия Соломина (по крайней мере, внешне
Мне они совсем не кажутся похожими внешне. Но даже если и так, поверхностного внешнего сходства мало, чтобы говорить о "прототипе" или "копипасте", да еще так безапеляционно. Тем более, как Вы сами заметили, характером они очень различаются.
Кстати, действительно где-то упоминал. Не насчёт Ватсона, а в целом. Да и как он мог пройти мимо, если у него на родине стоит памятник Холмсу, сделанный по Ливанову?
––– А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.
Да и как он мог пройти мимо, если у него на родине стоит памятник Холмсу, сделанный по Ливанову?
Нет, ну это не аргументы. Если Ричи или Лоу действительно упоминали, что вдохновлялись Ватсоном-Соломиным, то хотелось бы цитату, это действительно было бы интересно. Хотя я и скажу, что от прототипа они очень далеко ушли А пока нет подтверждения, будем считать их сходство капризами Вашего восприятия
Опрос наглядно показывает, что из экранизаций смотрел современный зритель :D
На самом деле очень трудно сравнивать. Я тут перечитывал оригинальный цикл, и меня посетила мысль, что Холмс Дойлем выписан так... ну, словно он сам по себе невероятно открыт для трактовок. Нигде нет его внутреннего монолога, мало где есть холмсовская психология (по-моему, только в "Этюде" он рассказывает Уотсону о своих взглядах на мир; куча рассказов вообще без внутреннего мира героя обходится), зато сама система образом выстроена так, что внутри её хочется как-то по своему обустраивать... Поэтому я лично за экспериментальных Холмсов, типа того же Камбербатча и (в меньше степени) Дауни. Ливанов нравится, конечно же. Но вообще — даёшь холмсов, хороших и разных.
Если Ричи или Лоу действительно упоминали, что вдохновлялись Ватсоном-Соломиным
Ричи упоминал, что он специально смотрел советские фильмы о Холмсе. Я слышал об этом в новостях по ТВ, примерно в то время, когда "ШХ-2010" вышел на экраны.
цитата Felicitas
А пока нет подтверждения, будем считать их сходство капризами Вашего восприятия
Можно и так, это не повод для холивара
––– А это - Таганрог. Город, где Сатана отравился чебуреком в привокзальном кафе.
Шерлок Холмс: лучший актёр
цитировать
когда и где?
Или "низзя"?
