| автор |
сообщение |
Burn_1982 
авторитет
 
|
 4 февраля 2018 г. 16:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Год: 2018 — ... (1 сезон).
Страна: США.
Канал: Netflix.
Режиссеры: Ута Бризвитц, Питер Хор, Ник Харран и др.
Сценарий: Брайан Нельсон, Стив Блэкман, Лаэта Калогридис и др.
Операторы: Невилл Кидд, Мартин Алгрен.
Композитор: Джефф Руссо.
В главных ролях: Юэль Киннаман, Джеймс Пьюрфой, Кристин Леман, Марта Игареда, Леонардо Нам, Дичен Лакмен, Антонио Марциале, Крис Коннер, Алика Аутран, Тич Грант, Хэйли Лоу, Заф Пару, Джеймс Пьюрфой и др.
Жанр: фантастика, боевик.
Рейтинг: 16+
Время: ~ 60 минуты.
Рейтинги: IMDB — 8.7, КиноПоиск: 7.7.
Трейлер сериала.
Описание: Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность «сгружать» человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии, но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт нанял для расследования гибели одного из своих тел. Внешне — явное самоубийство. В действительности — явное убийство. Вот только воспоминания об убийце уничтожены вместе с телом-клоном. |
|
|
Burn_1982
авторитет
|
|
4 февраля 2018 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Впечатления контрастные. Много моментов хорошо передали. Но при этом некоторых важных книжных персонажей выпилили из сюжета полностью. Другим «историческим личностям» изменили роли. Ну и как же без внезапных геев, обязательного негра в сайдкиках и внезапной санта-барбары.
Из понравившегося — отличная Ортега. Ее ругань на испанском — бесценно. Хотя жаль, что её религиозной сделали. В книге Ортега на это блевать хотела, и считала верующих отсталыми.
Quellchrist Falconer, забыл как ее обозвали в переводе. С какого-то перепугу стала любовью всей жизни у главгероя. Нет, не проповедником. И у нее нет последователей. К чертям выпилили всех в одном бою. Сару Сачиловску же выпилили из истории напрочь. Видать, слишком белая. Чрезвычайные посланники. Теперь они революционеры. А половину функционала них отобрал Протекторат. Никакого Инненина, Шарии.
Ну и ещё до кучи всего перелопачено и переврано. Понимаю, что это адаптация книги, не дословная экранизация. Чего-то переживаю за «Ведьмака» теперь.
Но, невзирая на всё вышеописанное, ловлю себя на том, что хочу увидеть в таком стиле и от Нетфликса трилогию «Огнепада» Уоттса.
|
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 18:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Burn_1982 Чего-то переживаю за «Ведьмака» теперь.
Производителем "Углерода" является не "Нетфликс", а продюсерская компания Skydance, ответственная за такие "киношедевры" как "Терминатор: Генезис" и "Геошторм". Шоураннер и автор сериала Лаэта Калогридис тоже в свое время приложила руку к "Генезису". Так, что какие-либо параллели с "Ведьмаком" тут совершенно не очевидны. |
|
|
Burn_1982
авторитет
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 18:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Burn_1982 Но «Ведьмак» так же выходит на Netflix'е, а значит итоговое «перелопачивание» неизбежно.
Ну на Нетфликсе сейчас вообще много чего выходит. Практически каждая первая хоть сколь-нибудь значимая телевизионная новинка приходит к нам именно оттуда. |
|
|
visionshock
миротворец
|
|
Verveine 
гранд-мастер
|
|
4 февраля 2018 г. 19:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer а есть смысл смотреть, если не читал книгу?
Вот как раз в этом случае точно смысл есть. :) Вы не будете постоянно сравнивать сюжет фильма и книги, просто получите удовольствие от зрелища (в лучшем случае, разумеется). |
|
|
Verveine
гранд-мастер
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Такой вопрос: а есть смысл смотреть, если не читал книгу? Насколько дотошная экранизация?
Странный вопрос. Любая экранизация книги должна быть самодостаточной. Если речь конечно идет не о фильмах, которые снимаются в расчете исключительно на фэнов вроде "поттерианы". |
|
|
visionshock
миротворец
|
|
4 февраля 2018 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Любая экранизация книги должна быть самодостаточной.
Согласен. Но меня волновало именно то, что я хочу и почитать книгу, и посмотреть экранизацию. И как бы не испортить впечатление от прочтения, если раньше посмотрел сериал.
цитата Verveine Вот как раз в этом случае точно смысл есть. :) Вы не будете постоянно сравнивать сюжет фильма и книги, просто получите удовольствие от зрелища (в лучшем случае, разумеется).
Спасибо за ответ. |
–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто |
|
|
Aryan
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А что значит "красиво"? И в чьей озвучке смотрели?
----------------------------------------------
Я не в озвучке смотрю, в оригинале. Поэтому про озвучки вообще ничего сказать не могу.
Что касается "красиво"... Встречи с Бэнкрофтами, прием у Бэнкрофтов — режиссер напихал всякие сексуальные платья, расшитые камзолы и прочее рококо. Даже поющее дерево — в сериал впихнули что-то слегка "из Толкина" на вид. У Моргана — геометричный и элегантный минимализм в описаниях. При первой встрече миссис Бэнкрофт вообще одета в простое теннисное платье. Всякие развевающиеся шелка, вышитые камзолы, прозрачные блузы на мужчиных и тп — это явно режиссерское представление о том, как должны одеваться скучающие богатеи -"мафусаилы". Имеет право, безусловно, но у Моргана-то люди там уже на таком уровне, когда производить впечатление сексуальным шелком просто нет никакой необходимости 
Вкусовщина в чистом виде, но мне визуальная картинка Моргана — более сдержанная и суховатая — нравится больше.
|
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 19:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Согласен. Но меня волновало именно то, что я хочу и почитать книгу, и посмотреть экранизацию. И как бы не испортить впечатление от прочтения, если раньше не смотрел сериал.
Ну я книгу в свое время так и не дочитал и вообще смутно помню, о чем там шла речь. Тем не менее, при просмотре сериала никаких вопросов не возникло. |
|
|
visionshock
миротворец
|
|
4 февраля 2018 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Ну я книгу в свое время так и не дочитал и вообще смутно помню, о чем там шла речь. Тем не менее, при просмотре сериала никаких вопросов не возникло.
Всё говорит о том, что можно смело смотреть сериал без книги. Спасибо) |
–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто |
|
|
Verveine
гранд-мастер
|
|
4 февраля 2018 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan мне визуальная картинка Моргана — более сдержанная и суховатая — нравится больше
Гораздо больше.
Хотя нуарный город получился в сериале хорошо. |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Производителем "Углерода" является не "Нетфликс", а продюсерская компания Skydance
Ну да.... Конечно.... А в начале фильме заставка Нетфликса, а потом надписи — производство компаний Нетфликс и СкайДэнс...  |
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Verveine Хотя нуарный город получился в сериале хорошо.
Город чересчур навеян "Блэйд раннером". Если сперва глянуть недавний сиквел Вильнёва, а потом переключиться на сериал, то может сложиться впечатление, что смотришь один и тот же фильм. |
|
|
Kopnyc
магистр
|
|
4 февраля 2018 г. 20:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Город чересчур навеян "Блэйд раннером". Если сперва глянуть недавний сиквел Вильнёва, а потом переключиться на сериал, то может сложиться впечатление, что смотришь один и тот же фильм.
А я вот не соглашусь. По-моему, фильм Вильнёва как раз больше подходит к строгим описаниям самого Моргана, чем аляповатый сериальный пейзаж.
В прочем, не скажу что это плохо. |
–––
It is a fool's prerogative to utter truths that no one else will speak. (с) |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Ну да.... Конечно.... А в начале фильме заставка Нетфликса, а потом надписи — производство компаний Нетфликс и СкайДэнс...
Шоураннер недавно рассказывала историю создания сериала. Сначала она хотела снимать экранизацию в виде полнометражного фильма, и все права на книгу приобрел Дэвид Эллисон, владелец Skydance. Потом от фильма отказался кинодистрибьютор в лице Парамаунт, поэтому картину решили переделать в сериал. Нетфликс подключился к производству лишь в самую последнюю очередь и тоже выступил скорее в роли дистрибьютора. Впрочем, это уже детали. |
|
|
Burn_1982
авторитет
|
|
4 февраля 2018 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan Имеет право, безусловно, но у Моргана-то люди там уже на таком уровне, когда производить впечатление сексуальным шелком просто нет никакой необходимости
Всё что происходило на вечеринке, это какой-то сюжетный бред.
Зря изменили сказку про Лоскутного человека, там мать своих детей перемолола в мусорных баках, а потом достала кусочки и сшила из их кожи Лоскутного человека.
Понравилось, как реализовали ИИ отеля, который интегрировался в Эдгара По, и стал называться «Вороном». |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
4 февраля 2018 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kopnyc А я вот не соглашусь. По-моему, фильм Вильнёва как раз больше подходит к строгим описаниям самого Моргана, чем аляповатый сериальный пейзаж.
Ну сериал то вдохновлялся не сиквелом, а оригинальным фильмом Скотта. Странно было бы обвинять его в заимствованиях из фильма, который вышел на экраны, когда сам сериал уже находился в стадии постпродакшена. Разница заключается в том, что Вильнёв, что называется пропустил первоисточник через себя, а сериальные постановщики этого не сделали. Впрочем, это конечно не является серьезным недостатком. |
|
|
цитировать