| автор |
сообщение |
visionshock 
миротворец
|
 20 июля 2012 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Анри д_Ор
Ого, прям издевательство какое-то альтернативное!!! Чудаки они вместе Камша и Перумов кажись
|
–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто |
|
|
Анри д_Ор
магистр
|
|
visionshock
миротворец
|
|
Анри д_Ор
магистр
|
|
21 июля 2012 г. 14:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Evil Writer , сколько?! У нас все же дешевле, а я и вовсе не тратился, мне книжку дали так почитать.
Но даже бесплатно не порадовало. Тусклая она какая-то.
|
|
|
visionshock
миротворец
|
|
Анри д_Ор
магистр
|
|
visionshock
миротворец
|
|
21 июля 2012 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Анри д_Ор
Дааааа... Ну это правда цена в одном из самых дорогих магазинов у нас. И вообще книгу будто нарочно в суперобложку сунули чтоб цену набить.
|
–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто |
|
|
ashas
авторитет
|
|
22 июля 2012 г. 17:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
[q=Frigorifico ]Из последних — Рудазов (поверив высоким оценкам фантлабовцев сдуру купил сразу всего "Архимага" в двух огромадных томах). Правда прочитал пока только половину первого романа и отложил. Как-то по-детски примитивно и плоско[/q]
Мдааа. Этой теме я доверять не буду ,похоже. Рудазова я за неделю прочел 12 книг(серия Яцхен и серия Архимаг). Они теперь входят теперь для меня в число самых лучших шедевров. А тут такое пишут!
|
|
|
Yelin 
миротворец
|
|
22 июля 2012 г. 18:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ashas — кому что нравится :)
Мне, например безумно понравились "Стеклянные книги" — а некоторые вон плюются.
А Рудазова я прочитала первые страниц 20 и бросила — ибо тоска зеленая.
Впрочем, я ничего особенного от него и не ждала.
|
|
|
Анри д_Ор
магистр
|
|
Kairan
миродержец
|
|
22 июля 2012 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SerH Разную муть читывал, но больше всего разочаровал "Лорд Демон" Роджер Желязны, Джейн Линдсколд. После блистательной "Психолавки", достойной "История рыжего демона", "Витков' и отменного "Господь Гнева" были некоторые иллюзии на счёт проектов в соавторстве с этим писателем. А потом напоролся так сказать.
"Лорд Демон" был закончен Линдсколд уже после смерти Желязны. |
|
|
SerH
активист
|
|
23 июля 2012 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Kairan так же и Психолавка Бестера была даписанна Желязны после смерти автора. На тот момент о творчестве мадам Линдсколд я это к сожалению ничего не знал.
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 июля 2012 г. 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Kairan
"Лорд Демон" — был не закончен Линдскольд, а написан на основе идеи Желяны и нескольких страничек, которые сам Роджер успел написать.
Закончен ею был "Доннерджек", большая часть которого принадлежит самому Желязны.
SerH
Не совсем верно.
Желязны работал над этим, но успел ли он сам до конца закончить работу... в копирайтах стоит дата издания, уже после его смерти и "Амбер корпорейшн", т.е. опять же кто-то мог завершить этот роман, но не сам Желязны, история темная.
Как и с тем, когда снова нашли роман Желязны "Покойся с миром", при чтении которого не покидает ощущение, что это вообще не Желязны, а просто издатели решили денег заработать на его имени.
И да, "Психолавке" очень не повезло с переводом.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
SerH
активист
|
|
23 июля 2012 г. 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Желязны работал над этим, но успел ли он сам до конца закончить работу... в копирайтах стоит дата издания, уже после его смерти и "Амбер корпорейшн", т.е. опять же кто-то мог завершить этот роман, но не сам Желязны, история темная.
Когда читал Психолавку чувствовался стиль. В смысле какая бы там тёмная история не была книга вышла достойная этих двух авторов. На счёт перевода, мне пошло. Но я явно не граммарнаци 
Спасибо,что рассказали подробности. Был не в курсе. |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 июля 2012 г. 16:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SerH
Разумеется, в "Психолавке" стиль Бестера и Желязны есть.
Но вот...кто там дописывал... я когда читал, то... будто черновик взяли и просто дописали и напечатали.
Т.е. возможно, что Желязны, представил бы нам совсем другой роман, но... не успел.
Одна из невосполнимых потерь в Фантастике, как и Бестер.
Гениальные писатели.
Вот эта антология:
http://fantlab.ru/work63699
Дань памяти Роджеру.
Читать — нужно.
===
Пожалуйста.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
23 июля 2012 г. 17:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Как и с тем, когда снова нашли роман Желязны "Покойся с миром", при чтении которого не покидает ощущение, что это вообще не Желязны, а просто издатели решили денег заработать на его имени.
ну, герой там такой желязновский все-таки |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 июля 2012 г. 17:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007
Вовсе нет...Обычный детективчик...
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
sad
философ
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 июля 2012 г. 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
sad
Что такое "Гиперион" (4 штуки)?
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
цитировать