Тема «Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение»

Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение

Страницы: 1 2 3...372 373 374 375 376...429 430 431 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

5 января 2012 г. 00:25

цитировать

Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики.

ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.

Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.

сообщение модератора
ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:

1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены.

2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено:
Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).

предыдущую тему о планах можно найти по ссылке

авторитет

21 ноября 2012 г. 20:09

цитировать

Издали бы в 2013 году Полные собрания сочинений Бэккера, Аберкромби, Эриксона и Баркера. И — я бы ушёл на пенсию, не смотря на свои 25 лет! :-)))

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:13

цитировать

Спасибо редакции Эксмо за ответы. Что ФКДика не бросают спасибушки.

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:18

цитировать

gnorrid Чтобы издать полные, кому-то придется этих авторов убить! :-[

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:19

цитировать

Kail Itorr это пусть Дарк скажет.

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:23

цитировать

Да не буду я этого говорить! "Хроники" как то не сильно по описанию подходят в эту серию. Ну и (честно говоря) не верю я, что после правки "Хроник" они принципиально изменяться. Они не убиты переводом, хотя и далеки от идеала. Но у Желязны есть множество прекрасных текстов, которые могли бы составить такой сборник.

философ

21 ноября 2012 г. 20:28

цитировать

цитата Sopor
Ну да, Дарк Фэнтези не самый новогидний из новогодних подарков.

Возможно... но чем прикажете запасаться к НГ? Два долгожданных в пролете.

философ

21 ноября 2012 г. 20:28

цитировать

Dark Andrew, а можно узнать о шансах на переиздание первых двух томов Нью-Кробюзонского цикла?

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:29

цитировать

Dark Andrew ты вопрос-то внимательно изучал, мил человек? Загляни в статью Корякина, ужаснись, что ль. А то вон когда сам сравнил Хоукмуна, мнение-то изменил. ;-)

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:34

цитировать

цитата Inqvizitor
а можно узнать о шансах на переиздание первых двух томов Нью-Кробюзонского цикла?

???
А зачем? Какие проблемы с покупкой Мьевиля?

цитата Vladimir Puziy
ты вопрос-то внимательно изучал, мил человек? Загляни в статью Корякина, ужаснись, что ль. А то вон когда сам сравнил Хоукмуна, мнение-то изменил.

Мы о разном. Хоукмун переведён неадекватно. Но сделай нормальный перевод его восприятие не измениться сильно. И "Хроник" тоже. Они, как бы это... приключенческие очень. Я только за редактуру и перевод новый. Но результат на мой взгляд не будет кардинально менять книгу.

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:35

цитировать

Кстати, о птичках. В декабре в "Историческом романе" новый Корнуэлл из "Саксонских хроник".

миротворец

21 ноября 2012 г. 20:53

цитировать

цитата Dark Andrew
Новинки будут, но надо сразу учитывать, что это "относительные новинки", т.е. те произведение классиков, которые на русском не выходили.

для меня новинка — то, что я не читал, так что новость радующая. Выправленное издание "Янтаря" я бы купил не раздумывая. В принципе, любое правленное издание Желязны. Но оно должно быть действительно вкусным, не пара опечаток исправлены

–––
и придет апрель, и родится вновь, и придет уже навсегда...

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:54

цитировать

А Мартина сборники будут?

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 20:57

цитировать

цитата
Мы о разном. Хоукмун переведён неадекватно. Но сделай нормальный перевод его восприятие не измениться сильно. И "Хроник" тоже. Они, как бы это... приключенческие очень. Я только за редактуру и перевод новый. Но результат на мой взгляд не будет кардинально менять книгу.

Совсем ты меня огорчаешь этим подходом.

Во-первых, ты сам в той статье писал о восприятии.

цитата
На этой грустной ноте я и заканчиваю свой рассказ. Боюсь, что получить адекватный перевод цикла мы сможем очень и очень не скоро, а потому понять, что же на самом деле из себя представляет «Рунный Посох», серьёзную героику, или фарс, русскоязычному читателю не удастся.

Во-вторых, Корякина-то почитай. Обнаружишь, что кучу аллюзий в "приключенческих" книгах потеряли.

А в-третьих, ну что за смесь футурологии и телепатии: изменит, понимаешь, восприятие или не изменит. Давай тогда вообще ратовать за пересказы. Смысл передан правильно -- и гуляйте лесом, граждане читатели. Кого там Фляк бедный не устраивал? Комаринец? Чай не Пинчона переводят -- не фиг придираться!

философ

21 ноября 2012 г. 20:57

цитировать

цитата Dark Andrew
А зачем? Какие проблемы с покупкой Мьевиля?

"Вокзал потерянных снов" и "Шрам" найти нереально. Разве что на Алибе за заоблачные суммы, да и то не всегда.

авторитет

21 ноября 2012 г. 21:01

цитировать

цитата Inqvizitor
"Вокзал потерянных снов" и "Шрам" найти нереально.

Вот-вот. Тоже есть желание приобрести. Переиздали бы его. В ЧФ, например.

авторитет

21 ноября 2012 г. 21:04

цитировать

цитата Vladimir Puziy

Новые, выправленные "Хроники Амбера"!!!

присоединяюсь! ^_^

–––
use common::sense;

миротворец

21 ноября 2012 г. 21:04

цитировать

цитата Sopor
В ЧФ, например.

в NF

–––
и придет апрель, и родится вновь, и придет уже навсегда...

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 21:06

цитировать

цитата Inqvizitor
"Вокзал потерянных снов" и "Шрам" найти нереально. Разве что на Алибе за заоблачные суммы, да и то не всегда.

"Вокзал" у меня в городе продаётся ещё в самом первом жёлтом издании, "Шрам" тоже видел в продаже, поэтому считал, что проблем найти их нет.

Ну раз упомянули, то в плане 2013 года три книги Мьевиля.

авторитет

21 ноября 2012 г. 21:07

цитировать

k2007, да, логичнее там, но я в ЧФ хочу. В принципе, Мьевиль туда подойдет.

гранд-мастер

21 ноября 2012 г. 21:08

цитировать

цитата Vladimir Puziy
А в-третьих, ну что за смесь футурологии и телепатии: изменит, понимаешь, восприятие или не изменит. Давай тогда вообще ратовать за пересказы. Смысл передан правильно -- и гуляйте лесом, граждане читатели. Кого там Фляк бедный не устраивал? Комаринец? Чай не Пинчона переводят -- не фиг придираться!

Плохое сравнение. Комаринец не справилась с реалиями псевдокиберпанка, Фляк не справился вообще ни с чем.
Но собственно, что мы спорим? От меня не зависит, что и как будет издано.

Страницы: 1 2 3...372 373 374 375 376...429 430 431 🔍 поиск

Новое сообщение по теме «Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение»

тема закрыта!