автор |
сообщение |
ArK 
 авторитет
      
|
24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
michaa47 
 активист
      
|
22 ноября 2013 г. 06:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Попробовать можно, но тут есть правила, которые необходимо выучить. У корректоров есть свои учебники. Насчет "дистанционно" — можно, хотя и труднее. Дело в том, что совместимость компьютерных систем трудно обеспечить. Про оплату всем отвечу завтра: "дистанционных" корректоров у нас (ни в одном издательстве, где я работал, а это — довольно много) не было никогда, но с этим, видимо, можно решить. Правда, нынешние онлайн-фирмы такое практикуют, но с печальными пока результатами. В любом случае о литературном редактировании речь не идет, помимо собственно корректуры иногда речь идет о приведении к нормам современного литературного языка, но это уж по обстоятельствам: если перевод начала ХХ века редактировать минимально можно, то редактировать тексты русских писателей того же времени уже нельзя.
Думается что после профессиональной корректировки нужно просто отдавать текст книги (или как там — макет, что ли) — фанатам или просто нескольким читателям — просто внимательно прочитать — и всё. Ведь только читатель и видит все ошибки.
|
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
22 ноября 2013 г. 09:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сейчас мы так и делаем. Но вечно так длиться не может, книг у Престиж Бук все-таки больше, чем можно можно поручить фэнам (в частности, не имеем мы права никому здесь дать книги совершенно новые — договор связывает и нас). Да есть и та неприятная истина, что с 2002 году представления о грамотности у читателя и издателя стали расходится: в частности, истины корректорской техники. Многие ли знают, какое максимальное количество строк подряд имеет право кончаться на странице переносом? Что такое "коридор"? Почему нельзя править "вожжами"? И т. д. Как раз читатель этого может не видеть. А корректор обязан.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
laapooder 
 авторитет
      
|
22 ноября 2013 г. 10:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Что такое "коридор"?
Ну это-то известная фишка. Это когда таки пробелы вертикальные (косые) в строчках рисуются. Я принят на работу? 
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
ArK 
 авторитет
      
|
|
michaa47 
 активист
      
|
22 ноября 2013 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Да есть и та неприятная истина, что с 2002 году представления о грамотности у читателя и издателя стали расходится: в частности, истины корректорской техники. Многие ли знают, какое максимальное количество строк подряд имеет право кончаться на странице переносом? Что такое "коридор"? Почему нельзя править "вожжами"? И т. д. Как раз читатель этого может не видеть. А корректор обязан.
В том то и дело, что корректор пропускает именно грамматические ошибки и именно об них спотыкается глаз читателя. Тоесть я хочу сказать — нужно именно два человека (последовательно, наверное даже, а не вместе).
|
|
|
laapooder 
 авторитет
      
|
22 ноября 2013 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK laapooder А править вожжами?
Править вожжами — тяга к власти, к доминирующему положению в сексе. 
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
ArK 
 авторитет
      
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
22 ноября 2013 г. 13:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder цитата witkowsky Что такое "коридор"?
Ну это-то известная фишка. Это когда таки пробелы вертикальные (косые) в строчках рисуются. Я принят на работу? 8:-0 Хоть сегодня. Потому как объяснять ничего не надо. А — как говорила Зинаида Гиппиус — "если надо объяснять, то не надо объяснять". "Правка вожжами" — чисто газетный прием, непригодный в книгах. "Коридоры" — то самое, что написано. Переносов не более трех подряд. Ну, пардон, остальные примочки вроде "блядской строки" (см. в Брокгаузе" — последней висячей строки от абзаца, перешедшей на соседнюю страницу) — этого всего не так много. Но именно у Вас, кажется, все в порядке.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
AltX 
 философ
      
|
|
Sergey1917 
 авторитет
      
|
|
volverton1000 
 активист
      
|
23 ноября 2013 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
начал читать "Этландию" ,не очень....достаточно примитивная социалистическая утопия,о том,что при капитализме машины отымут рабочие места о людей,это совсем не так
|
|
|
blakrovland 
 магистр
      
|
23 ноября 2013 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 это совсем не так откуда ты знаешь? :-)
|
––– ... И не надо надеяться, о мое сердце! И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
volverton1000 
 активист
      
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
23 ноября 2013 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 примитивная социалистическая утопия Это, куда ни поверни, все-таки антиутопия. Разница немалая. И про капитализм там почти ничего, куда важнее на первой странице: "Любой одуванчик глупости, посаженный в этландскую землю, произрастает в баобаб идиотизма". Но наше дело не обсуждать, а вернуть писателя читателю. Другой цели "Ретро" не ставит.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
volverton1000 
 активист
      
|
23 ноября 2013 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Это, куда ни поверни, все-таки антиутопия. Разница немалая. И про капитализм там почти ничего, куда важнее на первой странице: "Любой одуванчик глупости, посаженный в этландскую землю, произрастает в баобаб идиотизма". Но наше дело не обсуждать, а вернуть писателя читателю. Другой цели "Ретро" не ставит.
я не спорю,задача достойная,и по мере сил буду рублем поддерживать,но последние слова инженера Куарта....покажите мне дорогу в полпредство СССР
|
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
23 ноября 2013 г. 16:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На всю книгу — эта фраза (одна и та же) — дважды. Без нее в 1934-1935 годах книгу не удалось бы издать. Только она же есть практически во всей фантастике того времени. Кстати, никакой позитивной программы (в отличие от "Пылающего острова") из этого там не выведено. И вообще про СССР нет ничего. Однако странно сходство с "Белой болезнью", которая написана тремя годами позже обеих книг Ингобора.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
ArK 
 авторитет
      
|
|
vassm 
 активист
      
|
23 ноября 2013 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 начал читать "Этландию" ,не очень....достаточно примитивная социалистическая утопия,о том,что при капитализме машины отымут рабочие места о людей,это совсем не так
Насколько помню, у Штильмарка в "Наследнике...." работники тоже ломали машины, так как боялись остаться без работы.
|
|
|
vassm 
 активист
      
|
23 ноября 2013 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky РАД СООБЩИТЬ, ЧТО СЕГОДНЯ КНИГА ЭРИКА ИНГОБОРА "ЭТЛАНДИЯ" ВЫШЛА В СВЕТ И ЗАВТРА ПОСТУПИТ В ПРОДАЖУ НА ОЛИМПИЙСКОМ. ОДНО ПЕЧАЛЬНО (ТО ЛИ СМЕШНО) — БУМВИНИЛ ПЕРЕПЛЕТА НЕ ЗЕЛЕНЫЙ, А КРАСНЫЙ. ЗА ПРОЧЕЕ ВПОЛНЕ ОТВЕЧАЕМ.
Я сегодня купил в Олимпийском, спасибо. Пока читать не начал, иллюстрации интересные.
Кстати, в книжных (я бываю в МДК, "Библ.глоб.", "Москве" и "Мол.гв.") последних книг что-то не было видно.
|
|
|
vassm 
 активист
      
|
|