| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
psw
философ
|
|
7 ноября 2019 г. 10:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата TargaM оба перевода (Введенский и Кривцова\Ланн) "Посмертных записок Пиквикского клуба" правильны
Из этой фразы следует, что Пиквика вы в оригинале не читали, иначе не стали бы утверждать правильность перевода камбалы селедкой. Селедка есть, Англии нет, но перевод почему-то правильный? |
|
|
TargaM
авторитет
|
|
7 ноября 2019 г. 10:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw Из этой фразы следует, что Пиквика вы в оригинале не читали, иначе не стали бы утверждать правильность перевода камбалы селедкой. Селедка есть, Англии нет, но перевод почему-то правильный?
Да в оригинале не читал, но вполне доверяю мнению известных специалистов-литературоведов, филологов по творчеству Диккенса и при этом отнюдь не заинтересованных меркантильными соображениями по части продаж того или иного издания.
А почему оба перевода считаются правильными, повторюсь, т.к. похоже вы не уловили суть сказанного мной, — обращайте внимание на обоснования. Поскольку для обоих переводов "Пиквика" они имеются. Тема относится к издательству ПБ, поэтому не буду их здесь приводить. Все это, повторюсь, давно известно и набило оскомину, и легко доступно для нахождения в сети. |
–––
"...нет такой ахинеи, у которой бы не нашлось читателя." © В. Санин "У Земли на макушке" |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
TargaM
авторитет
|
|
TargaM
авторитет
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
7 ноября 2019 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Сначала просьба ко всем — понижаем градус дискуссии.
TargaM вы уже высказали свою позицию, не стоит повторять еще раз, дополняя экспрессивными эпитетами.
witkowsky, давайте не будем искать ботов в любой учетной записи, которая участвует в вызывающей негативные эмоции дискуссии.
И снова просьба ко всем — оффтопик с обсуждением абстрактных текстов/авторов прекращаем, поскольку даже самая невинная иллюстрация превращается в очередное поле битвы.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Паркер, Дукай, Уоттс, Савощик, Ффорде |
|
|
luckyss
активист
|
|
7 ноября 2019 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, наконец -то на Wildberries появились новинки, что не может не радовать. Вырвича заказал). И вопрос: Шерлок Холмс представлен 1,3,4 тома. 2-го стоит ожидать? И может кто-то отзыв по Холмсу написать, а еще лучше фото скинуть? Хочется купить, но все тома сразу , да и смущают отзывы, не совсем положительные в части печати иллюстраций и качества обложки.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
7 ноября 2019 г. 12:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss И может кто-то отзыв по Холмсу написать, а еще лучше фото скинуть?
Так уже скидывали, и даже вроде бы не один раз. Поищите в теме.
цитата luckyss да и смущают отзывы, не совсем положительные в части печати иллюстраций и качества обложки.
Качество рисунков, насколько я понял, ограничено качеством оригинала, — там оно тоже довольно посредственное. Каким-то образом улучшать оригинальные рисунки — задача явно непосильная для коллектива ПБ. А рисовать их заново — девальвировать весь смысл издания. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
luckyss
активист
|
|
mugik
авторитет
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
7 ноября 2019 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss и качества обложки.
luckyss
Да, качество то у неё хорошее, материал очень добротный, только в силу его текстуры мелкие детали рисунка плохо ложатся на этот материал. Вот например относительно крупный шрифт на лицевой части переплёта вполне нормально выглядит и легко читаем, а мелкий на корешке не разобрать.
А в остальном обложка, как обложка, слегка разнообразит рамочную серию в плане тактильных ощущений. |
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
luckyss
активист
|
|
mugik
авторитет
|
|
7 ноября 2019 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_b А ткнуться в ссылку, которая несколькими постами выше на этой же странице, не?
В том то и дело, что на WB не видно. Думал может раскупили, если не много привезли |
|
|
andipa
философ
|
|
7 ноября 2019 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev А в остальном обложка, как обложка, слегка разнообразит рамочную серию в плане тактильных ощущений.
Да, хотелось бы, чтоб обложки "рамок" были больше из разного материала, так красивее на полке смотрятся, например, тканевую обложку в "рамке" — ее совсем мало издают. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
7 ноября 2019 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
WB много не берет.
А бывает и так, что у нас кончается раньше, чем могло бы попасть к ним, думаю, и с Шалимовым вышло.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
89605167502
магистр
|
|
7 ноября 2019 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andipa Да, хотелось бы, чтоб обложки "рамок" были больше из разного материала, так красивее на полке смотрятся
да, согласен, но только не в том случае, когда это разнообразие происходит среди томов одного автора. |
|
|
andipa
философ
|
|
7 ноября 2019 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 89605167502 да, согласен, но только не в том случае, когда это разнообразие происходит среди томов одного автора.
это понятно, конечно ( например, Каверин, двухтомник, вышел в тканевой обложке, красивый получился). |
|
|
batar
философ
|
|
цитировать