автор |
сообщение |
negrash
миротворец
|
|
nightowl
авторитет
|
3 ноября 2016 г. 22:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimetrium Про официальное издание "Крестного отца" на украинском, честно говоря, не знаю — никогда не сталкивался.
Цитирую из Интернета:
цитата ...по всему Союзу гонялись за экземплярами «Всесвіту», где появился «Крестный отец» Марио Пьюзо.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
3 ноября 2016 г. 23:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Оказывается перевод протащил Виталий Коротич, будущий главные редактор "Огонька":
цитата Когда я редактировал «Всесвiт», у меня был оригинальный стиль предисловий. Вот, скажем, роман «Крестный отец» в СССР был запрещен к публикации потому, что, дескать, там о мафии, бандитах, все это чуждо нашему советскому человеку!.. Что делать? Я нашел генерал-лейтенанта милиции, говорю ему: «Старик, прекрасный роман...» Он читает. А потом мы пишем предисловие, в котором аргументированно доказываем, что роман помогает понять психологию преступника, поднимает на новый уровень работу правоохранителей и т. д. Генерал подписывает. «Всесвiт» печатает «Крестного отца»...
http://sobytiya.net.ua/archive,date-2008_...
но в каком именно году это было?
|
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
Verne
активист
|
4 ноября 2016 г. 02:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство "Алконост" представляет:
Кондратьев А. Улыбка Ашеры. — (Избранные рассказы. Том 2). — Л.: Алконост, 2016. — 177 с. — (Библиотека приключений и научной фантастики).
В двухтомник вошли избранные рассказы русского поэта, писателя, критика и мифотворца А. А. Кондратьева (1876-1967), печатавшиеся в периодических изданиях и авторских сборниках. Книга иллюстрирована оригинальными рисунками С. Лодыгина, В. Сварога, А. Яковлева, С. Плошинского и др. художников. Около половины включенных в двухтомник рассказов переиздаются впервые.
Здесь был вопрос по оглавлению. В каждом томе имеется интерактивное оглавление (bookmarks).
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
4 ноября 2016 г. 02:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Коллеги, напомните, как вставить картинку в пост, если она хранится на компьютере, а не в интернете? Или никак, надо заливать на внешнее файлохранилище?
|
|
|
Dimetrium
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 03:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nightowl ...по всему Союзу гонялись за экземплярами «Всесвіту», где появился «Крестный отец» Марио Пьюзо.
Так я не утверждал, что такой публикации не было. Я написал, что я о ней не знаю.
цитата С.Соболев но в каком именно году это было? (Публикация "Крестного отца" «Всесвiт»)
Время публикации в данном случае — самое интересное. Если это происходило при Горбачеве, пусть даже в начале его правления, то ничего удивительного в этом нет. Вскоре роман вышел и в журнале "Знамя". Вот, если при Брежневе, даже позднем — это было бы удивительно. Хотя, фрагменты (микроскопические) в те времена в каком-то журнале по-русски опубликованы были. По-моему, это была "Сельская молодежь", но не уверен. Что касается Коротича, то не думаю, что в 1972 году его умение писать такие "хитроумные" предисловия помогло бы публикации. Как раз, в этот период пошла волна "гонений" на переферийные толстые журналы в связи с публикацией "неправильных детективов". Все не вспомню, но было дело с журналом "Подъем", после побликации повести П. Чейни. Таинственная пара. Затем, журналу "Простор" оборвали публикацию Ф. Форсайта. День шакала. Естественно, со всякими санкциями. Пишу по-памяти, т.к. при первом запросе в Сети подробностей об этих событиях не нашел. А "самиздатовскую" фантастику я, видимо, в те годы прошляпил. Вон, оказывается, сколько печаталось... Стало даже обидно за обделенную молодость.
|
|
|
Basstardo
философ
|
4 ноября 2016 г. 05:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Коллеги, напомните, как вставить картинку в пост, если она хранится на компьютере, а не в интернете? Или никак, надо заливать на внешнее файлохранилище?
Прикрепите ее к посту, а потом вставляйте ссылку.
|
––– https://vk.com/fr0mthedark |
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
nightowl
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimetrium Время публикации в данном случае — самое интересное. Если это происходило при Горбачеве, пусть даже в начале его правления, то ничего удивительного в этом нет. Вскоре роман вышел и в журнале "Знамя". Вот, если при Брежневе, даже позднем — это было бы удивительно.
Читал где-то в конце 70-х... Возможно, "массовый" интерес к роману Пьюзо был вызван появлением на зарубежных экранах в 1972 г. фильма "Крестный отец" ставшего мировым бестселлером. Что касается обстоятельств самой публикации романа в журнале «Всесвiт», об этом можно найти довольно много информации в Сети.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 13:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Корифеи и патриархи! Кто помнит, как продавался "Искатель" в первые годы своего выпуска? Т.е. 1961-1963 годы? В киосках, еще как-то? Потому как услышал я, будто в Москве продавался он в книжных магазинах, что вообще довольно странно. Может кто прокомментировать?
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 13:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Тишинин ваяет порой. Я его периодически торможу и прошу погодить... очень уж много всего он на свет вытаскивает... А ряду историй лучше пока оставаться в тени... Многое, многое, многое сказать можно. И сказать надо, потому что напечатать нельзя.
Это правильно. Торопиться не надо. Вон Бугрова и многих других уже забыли. Еще лет десять и никому не нужна будет в этой стране эта история. Можно подумать, что там было только то, что должно оставаться в тени. Другого не было. Торопиться не надо, ага
|
|
|
Dimetrium
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nightowl Читал где-то в конце 70-х... Возможно, "массовый" интерес к роману Пьюзо был вызван появлением на зарубежных экранах в 1972 г. фильма "Крестный отец" ставшего мировым бестселлером. Что касается обстоятельств самой публикации романа в журнале «Всесвiт», об этом можно найти довольно много информации в Сети.
Спасибо. Конец 70-х — это уже интересно. Поищу в Сети подробности.
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Это правильно. Торопиться не надо. Вон Бугрова и многих других уже забыли. Еще лет десять и никому не нужна будет в этой стране эта история. Можно подумать, что там было только то, что должно оставаться в тени. Другого не было. Торопиться не надо, ага +1 Это точно. Если сейчас не поторопиться — потом уже будет поздно, т.е. никому не интересно.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
hlynin
активист
|
4 ноября 2016 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Кто помнит, как продавался "Искатель" в первые годы своего выпуска? Т.е. 1961-1963 годы? В киосках, еще как-то?
г.Камышин. Моя мать работала киоскёром, поэтому могла "достать". В семье были все выпуски (моя сестра очень много читала). В свободной продаже никогда не было.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Так-так: чувствуется "шкурный"(он же — исследовательский) интерес
Да вот же! Я уж было определился, а буквально вчера мне один старый приятель сказал, что был три месяца в 1962 году на учебе от завода в Москве и купил пару "Искателей" именно в магазинах. Более ни от кого я о таком не слыхал, ну кроме букинистов, понятно. Обычно в те годы в книжных отделов прессы не было, были специализированные точки союзпечати. Но Москва — это ж отдельная история, там что угодно могло быть.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
4 ноября 2016 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата hlynin Моя мать работала киоскёром, поэтому могла "достать".
Это понятно. А в самые первые годы выпуска? Все-таки 1961 год -это еще не время массового интереса к фантастике. Все только начиналось ещё
|
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
йети
миродержец
|
4 ноября 2016 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата hlynin В свободной продаже никогда не было.
Об Искателе узнал в конце 1966 года. И покупал в газетных киосках. Спросил у киоскеров о примерном времени поступления и просто методично обхаживал -3-4 киоска. Срабатывало практически всегда. Никакого блата. Но я обретался в Казахстане и Ср.Азии — а это несколько иной коленкор по сравнению РСФСР. Например, мой тесть, танкист-ветеран ВОВ, выписывал через почту (Юж.Казахстан) для меня Искатель с 1984 по 1988 включительно.
|
|
|