автор |
сообщение |
MAVERICK
магистр
|
18 января 2007 г. 12:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Импринты и редакции АСТ: Неоклассика, Мейнстрим, Астрель-СПб, Жанры, Редакция Елены Шубиной(РЕШ), Corpus.
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству АСТ (в дальнейшем АСТ). Представителями АСТ на Фантлабе являются chief, ДМЧ и Aleks_MacLeod. В теме можно обсуждать: издательство АСТ, книги АСТ, авторов АСТ. Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами АСТ. Если автор обсуждаемой книги издавался и в АСТ, и в другом издательстве. (Даю пояснение. Стивен Кинг издавался в АСТ, но не издавался в Азбуке. Обсуждение красот гипотетического издания Кинга Азбукой будет сочтено оффтопиком. Уилбур Смит издавался в Азбуке и АСТ. Значит эти два издания можно сравнивать.)Обсуждение недостатков книг АСТ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителю АСТ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. Также, в теме действует регламент сайта. -------------------------- 07.07.2022 heleknar
сообщение модератора Обсуждение радужных проблем — только в разделе ОИ. Во всем разделе "Фантастика и Фэнтези" это является флудом и будет удаляться с выписыванием предупреждений.
|
––– Бродите по планете!!! |
|
|
|
AndT
авторитет
|
26 апреля 2023 г. 22:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingОт подобного романа больше хочется проработанного фантастического мира с мощным лором, крутой эпичной истории, захватывающих приключений, а не экспериментов с формой текста
Судя по публикациям отдельных страниц оригинального текста, есть сильное опасение, что как раз такие эксперименты там во главу угла ставятся. Впрочем, надо будет посмотреть и полистать книгу, когда выйдет. В том же "Доме листьев" все же текст был первичнее, посмотрим, что окажется в этой книге.
|
|
|
AndT
авторитет
|
26 апреля 2023 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Firewalking"Книга, которая начинается с 1000 страницы, а заканчивается нулевой, в которой ветер буквально может унести персонажа из текста, оставив лишь вихрь из знаков препинания, или начать сдувать буквы из слов..."
Насколько я помню, подобный приём экспериментов с графической формой отображения текста использовался ещё в одном из романов Альфреда Бестера.
|
|
|
cumi
активист
|
26 апреля 2023 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вопрос к представителям Астрели. Роман про ветер — это классическая НФ (то есть жанровая) или же постмодерн, где НФ просто форма а не содержание?
|
|
|
dima9275
философ
|
26 апреля 2023 г. 23:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndTНасколько я помню, подобный приём экспериментов с графической формой отображения текста использовался ещё в одном из романов Альфреда Бестера. Это присутствует в самом конце романа "Тигр, Тигр!", когда гг ловит пространственно-временной трип. Визуализация присутствует в издании "Моя цель=звёзды" с переводом Сташевски. И к сожалению отсутствует в издании "Тигр, Тигр" в переводе Баканова.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Manowar76
миродержец
|
26 апреля 2023 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndTНасколько я помню, подобный приём экспериментов с графической формой отображения текста использовался ещё в одном из романов Альфреда Бестера. Есть ещё "Дневники голодной акулы", где тоже вовсю играются с типографикой, меня в своё время сильно впечатлило.
|
––– А моя душа захотела на покой, Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
26 апреля 2023 г. 23:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Еще Аласдер Грей обожал так резвиться. "Ланарк: жизнь в четырёх книгах", "Бедные-несчастные", а в романе "1982, Жанин" он описал глубокой крепкий сон человека, просто поместив несколько пустых белых страниц.
|
|
|
dima9275
философ
|
|
Tarnum1
миродержец
|
27 апреля 2023 г. 05:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cumiВопрос к представителям Астрели. Роман про ветер — это классическая НФ (то есть жанровая) или же постмодерн, где НФ просто форма а не содержание? Хороший вопрос. Если второе, то тогда точно мимо.
|
––– «Иногда граница проходит не между „своими“ и „чужими“, а между добром и злом». |
|
|
heruer
авторитет
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
heruer
авторитет
|
27 апреля 2023 г. 10:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А. Н. И. ПетровДа чего вы все постмодерн-постмодерн. А вдруг там модерн! Ну а что. Запросто. Форма выше содержания, внутренний мир героев, поток сознания, вот это всё :) Модерн
Скоро дождемся )
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
27 апреля 2023 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhovне для нас Не для слабаков? Так тут уже по описанию видно, что полнейший хардкор с кучей усложнений. Сразу мимо можно проходить, независимо от того, сколько там процентов НФ или фэнтези меча и магии.
|
|
|
eos
миротворец
|
27 апреля 2023 г. 11:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А. Н. И. Петровчто полнейший хардкор с кучей усложнений
Посмотрим, что там будет в итоге, но все постмодерновые талмуды уходили на доптираж, так что желающих хватит
|
|
|
AndT
авторитет
|
|
AndT
авторитет
|
27 апреля 2023 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dima9275Это присутствует в самом конце романа "Тигр, Тигр!", когда гг ловит пространственно-временной трип. Визуализация присутствует в издании "Моя цель=звёзды" с переводом Сташевски. И к сожалению отсутствует в издании "Тигр, Тигр" в переводе Баканова. Точно, спасибо за уточнение, читал давно.
цитата С.СоболевЕще Аласдер Грей обожал так резвиться. "Ланарк: жизнь в четырёх книгах", "Бедные-несчастные", а в романе "1982, Жанин" он описал глубокой крепкий сон человека, просто поместив несколько пустых белых страниц.
К этому списку можно ещё добавить "Дом в 1000 этажей" Вайсса, хотя там это это сильной смысловой нагрузки, меняющей восприятие текста, не несло.
|
|
|
mahasera
гранд-мастер
|
27 апреля 2023 г. 12:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В Википедии на французском языке есть статья об этом произведении. Вбиваете Alain Damasio в поисковую строку и будет вам результат.
|
––– «Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
Nikonorov
магистр
|
27 апреля 2023 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну да, если учесть, что роман запихнули именно в серию "Великие романы", а не что-то околофантастическое, плюс если посмотреть на вёрстку и то, ЧТО иногда будет случаться с текстом, то можно сделать странные выводы, что это больше про форму, чем про содержание. Но, тем не менее, нужен ознакомительный фрагмент, без него никак. На куллибе есть странный перевод этого романа, а там тебе и иллюстрации, и странные символы, присущие, как я понял, каждому из членов отряда. Хм.
|
|
|
AndT
авторитет
|
27 апреля 2023 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alain Damasio (born Alain Raymond, 1 August 1969) is a French writer of sci-fi and fantasy. He also works as a scriptwriter for comics, radio fictions, movie and TV series. He is also notable as an audio and spoken word artist.
Вольный перевод: Ален Дамасио (урожденный Ален Раймон, 1 августа 1969 г.) — французский писатель-фантаст и фэнтези. Он также работает сценаристом комиксов, радиоспектаклей, фильмов и телесериалов. Он также известен как артист аудио и разговорного жанров.
Таким образом, вывод о сильном постмодернизме в романе вряд стоит делать.
|
|
|