автор |
сообщение |
Nexus
философ
|
4 июля 2013 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Довелось подержать в руках новый роман о Томасе "Deeply Odd".
Так вот, как оказалось, посвящен он Стивену Соммерсу — режиссеру грядущей экранизации первого романа цикла о странном пареньке из городка Пико-Мундо:
"Данная книга посвящается Стивену Соммерсу, за умение выполнять свои обещания в мире, в котором большинство на это просто не способно. С восхищением и симпатией от Странного Автора".
Извиняюсь за несколько корявый перевод...
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
fomka
активист
|
|
muravied
миродержец
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
6 июля 2013 г. 07:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В последнем романе о Томасе Кунц нашел новый ход, который уж точно обоготит его триллеры. Обычно мы имеем подробные описания злодея и его злодеяний. Главный герой, ничем не выделяющийся из толпы, возникает как бы невзначай, но к концу романа становящийся суперменом. Наверное, где 70% книге о злодее, а герою — что останется. В последнем романе злодей и злодеяния проходят легким фоном, все только о герое (это более-менее характерно для романов о Томасе, потому что написаны от первого лица), но еще подробно описывается круг людей, которые служат как раз Добру. Служат, разумеется, кулаками, но читать приятно. Я где-то на середине книге и с нетерпением жду злодея. Никак герой до него не доберется, уже без него где-то и скучно. И еще, себя Кунц в роман пока не ввел, но на свои книги ужессылается (если, мол, хотите ознакомиться с этой темом подробнее, читайте то-то и то-то).
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
9 июля 2013 г. 22:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В романе "Странный Томас" в бойне, устроенной в торговом центре, погибли 19 человек. Действие предпоследнего романа о Томасе, только что появившегося на американских прилавках, проиходит через 19 месяцев после вышеуказанной бойни. Не иначе число 19 заразное.
|
|
|
fomka
активист
|
10 июля 2013 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
честно скажу, мне в своё ремя он очень нравился. но вот эта одинаковость уже......, сами понимаете. правда кое как зацепили последние книги ЧТО ЗНАЕТ НОЧЬ и УЛИЦА ТЕНЕЙ 77. последнее что я прочитал. но думаю, хватит
|
|
|
Goudron
новичок
|
13 июля 2013 г. 02:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fomka ЧТО ЗНАЕТ НОЧЬ и УЛИЦА ТЕНЕЙ 77. последнее что я прочитал. но думаю, хватит
И, наверное, ещё "Невинность/Innocence", которая выйдет в январе 2014-го, да? Ну, и до первой другой "несериной" книги
Кстати, хочу сказать, что даже в серии про Одда книжки заметно отличаются по стилю. Даже, казалось бы, "Интерлюдия" и "Апокалипсис". Первое было "подогревом" для второго, но стиль абсолютно разный. Deeply Odd тоже по задумке уже другой. Чувствуется, что это роман-экшн, что вообще мало свойственно современному Кунцу. А если сравнивать с первыми книгами серии, так вообще разница видна невооружённым глазом.
цитата Виктор Вебер Не иначе число 19 заразное:-))).
А потом выяснится, что Кунц — выдуманный человек, и это очередной псевдоним Кинга
|
––– Дин Кунц - Фан-клуб (идеи принимаются): http://deankoontz.ru |
|
|
Nexus
философ
|
|
Goudron
новичок
|
17 июля 2013 г. 02:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nexus Мысли по поводу экранизации "Странного Томаса".
Спасибо за мысли по экранизации. Да, мне тоже показалось, что фильм слишком упрощает содержание книги. И да, фильм слишком короткий. И да, глубины размышлений Томаса на экране мы не увидим, лишь некоторые выдержки. Хотя можно было бы сделать так, как цитируются мысли Декстера Моргана, изображённого на вашей аватарке, в соответствующем сериале
цитата Nexus Так вот, как оказалось, посвящен он Стивену Соммерсу — режиссеру грядущей экранизации первого романа цикла о странном пареньке из городка Пико-Мундо:
...
цитата Nexus Извиняюсь за несколько корявый перевод...
В библиотеке фан-клуба лежит перевод двух первых рекламных глав, включая это посвящение :)
У меня получилось так:
Эта книга посвящается Стивену Соммерсу, который сдержал свои обещания в мире, где почти никто не держит. С восхищением и любовью от создателя Одда.
Хотя мне больше нравится эпиграф из Т.С. Элиота :)
Они шли за светом и тенью, и свет вёл их к свету, а тень к мраку.
|
––– Дин Кунц - Фан-клуб (идеи принимаются): http://deankoontz.ru |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
17 июля 2013 г. 07:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что касается посвящения, то Странный автор выглядет логичнее создателя Одда. Роман хороший. Из последних Томасов, пожалуй лучше. Опять же, много сторонников добра. А то все демоны да дьяволы. А фильм, похоже, в России не купили. Или я главное упустил?
|
|
|
Nexus
философ
|
17 июля 2013 г. 23:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[q=Goudron]Да, мне тоже показалось, что фильм слишком упрощает содержание книги.[/q] Ну, по мне так, и книга не особо гениальна.
Однако, определенный шарм у нее есть, чего не сказать об экранизации. [q=Виктор Вебер]А фильм, похоже, в России не купили.[/q] Похоже и не купят...
В Венгрии вообще сразу на DVD выпустили, что в общем-то правильно.
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
17 июля 2013 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал тут "Странного Томаса". Сначала казалось, что книга чуть выше среднего, но концовка меня, конечно, приятно удивила. В итоге, роман вышел на 8/10. После прочтения 4х книг Кунца я определённо решил для себя, что автор достоин внимания. Буду читать его и дальше
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
18 июля 2013 г. 08:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Мельдар! Прочитайте "Дом 77 по улице Теней". Много сознательных отсылок к "Оно". "Странный Томас" из всего цикла выделяется. Но сам цикл, вполне пристойный. Мне представляется, что только "Казино смерти" (Томас-2) выпадает вниз. Зато последний Томас (я его назвал "Судьба Томаса") очень даже хорош.
|
|
|
Nexus
философ
|
18 июля 2013 г. 08:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[q=Виктор Вебер]я его назвал "Судьба Томаса"[/q] А какая была логика в данном случае?... (просто интересно)
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
18 июля 2013 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Нексус! В книге много рассуждений Томаса о его судьбе. Все равно в лоб название не переводится. И потом, право на название принадлежит издательству. Переводчик лишь предлагает вариант.
|
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
18 июля 2013 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Прочитайте "Дом 77 по улице Теней". Много сознательных отсылок к "Оно". "Странный Томас" из всего цикла выделяется. Но сам цикл, вполне пристойный. Мне представляется, что только "Казино смерти" (Томас-2) выпадает вниз. Зато последний Томас (я его назвал "Судьба Томаса") очень даже хорош.
Виктор Вебер, хотелось бы, но тираж весь распродан, а Кунца хотелось бы иметь на бумаге. У меня, конечно же, есть ридер, но всё же...
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
18 июля 2013 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Мельдар! Насчет допечаток — это в ЭКСМО. Напишите, может проймет. Но, как я понял,у них политика — отдавать книгу на Литрес, а допечаток не делать. Во всяком случае, у Кунца допечатали только сериал Томаса, в надежде на фильм. Мое мнение — напрасно. Любителей бумажной книги еще предостаточно.
|
|
|
Nexus
философ
|
18 июля 2013 г. 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[q=Виктор Вебер]Во всяком случае, у Кунца допечатали только сериал Томаса, в надежде на фильм. [/q] "Ночь Томаса" пока еще не допечатали...
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Goudron
новичок
|
23 июля 2013 г. 01:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Что касается посвящения, то Странный автор выглядет логичнее создателя Одда.
Да, возможно, Вы и правы :) Но менять в переводе отрывка уже не буду :)
цитата Виктор Вебер А фильм, похоже, в России не купили. Или я главное упустил?
Он как-то странно выходит по странам.
6 апреля 2013 США 19 июня 2013 Венгрия (Премьера на DVD) 2 августа 2013 Финляндия 28 августа 2013 Бельгия 12 сентября 2013 Нидерланды 19 сентября 2013 Италия Инфа отсюда: http://www.kinopoisk.ru/film/572461/dates/
России пока действительно нет... Хотя в группе во "ВКонтакте" уже выложили любительскую озвучку в ужасном качестве. Группа, если что, здесь: http://vk.com/deankoontz (создавал группу не я, и она была задумана закрытой, но я всех желающих запускаю, как сделали меня одним из админов. Сейчас там 3383 человека)
|
––– Дин Кунц - Фан-клуб (идеи принимаются): http://deankoontz.ru |
|
|