Тема «Глен Кук. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Глен Кук. Обсуждение творчества.»

Глен Кук. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...159 160 161 162 163...173 174 175 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

17 декабря 2020 г. 17:41

цитировать

цитата Фиа
"Улица перед моим домом выглядела так, словно я собирал обоз в крестовый поход."

цитата
The street out front looked like I was gathering a wagon train for a volkswanderung.

"Великое переселение народов".

гранд-мастер

17 декабря 2020 г. 17:44

цитировать

Но в другом месте в этой же книге нашелся и крестовый поход.

цитата
I felt a crusader zeal beginning to bubble down deep inside him. And that was not a crusade I wanted to take on.

цитата
Я буквально ощущал, как в Покойнике закипает этакий жар крестоносца, а только крестового похода мне сейчас и не хватало.

магистр

17 декабря 2020 г. 17:52

цитировать

цитата senso_inglese
Но в другом месте в этой же книге нашелся и крестовый поход.

По ссылке я уже спрашивала, глюк ли это перевода или автора. Меня заверили, что, по большей части, автора. И уж слишком много там такого, чтобы грешить только на перевод. В Гаррете еще ничего, в Отряде хуже. Рай, ад, дьявольский и т.п.. Крестовые походы, очевидно, для автора особо значимы, где их только нет. В "Империи Ужаса" уже тоже за две книги смутно что-то такое помнится. Смутно — потому что читала "из под палки", пыталась разглядеть.
Великое переселение народов, вообще-то, тоже зачет, если так.

–––
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной...

гранд-мастер

17 декабря 2020 г. 20:11

цитировать

цитата Фиа
В "Империи Ужаса" уже тоже за две книги смутно что-то такое помнится.

Напомнить? Лично меня смутило:
— упоминание Макиавелли;
— спартанское воспитание;
— доспехи в стиле барокко;
— ну и крестовые походы, куда уж без них. :-)))

магистр

17 декабря 2020 г. 20:24

цитировать

цитата Т_ЕЛЕЦ
упоминание Макиавелли

Точно. Вспомнила! Где-то было, только не помню, когда в этот раз читала или раньше! :-)))

цитата Т_ЕЛЕЦ
в стиле барокко

Это помню еще с Отряда. Наш автор очень постоянен в своих привязанностях.)

цитата Т_ЕЛЕЦ
ну и крестовые походы, куда уж без них.

Без них никак. Вообще никак. Это всем известно, да, да, всем известно.)

цитата Т_ЕЛЕЦ
спартанское воспитание

Там еще что-то такое было, с мифо-территориальной привязкой. Это просто можно сидеть и выбирать по мере чтения — сплошное удовольствие будет, своего рода.

–––
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной...

авторитет

17 декабря 2020 г. 22:26

цитировать

цитата ааа иии
а в чем проблема?

Напоминаю Фиа подробности давнего разговора.
Ну и да, Таглиос — Индия. Африка была сильно севернее: саванны (где в Отряд вступили Ишак с Лошаком) и экваториальные леса (родина Одноглазого).

цитата Baphometa
от Африки там тоже что-то есть, а то абсолютно черный Могаба на индуса совсем не похож)

Есть, как выше сказал, севернее Таглиоса. Просто в нашем мире путь Отряда из Империи Госпожи пролегал бы сначала на юг, потом на восток, у Кука — всегда на юг.
Ну и Могаба с нарами присоединились к Отряду совсем не в Таглиосе.

философ

22 декабря 2020 г. 22:02

цитировать

Прочитал Гаррета и начал ЧО, как и советовали.
Гаррет хорошо зашел, правда больше приключения, чем дететив, но сеттинг интересный ну и люблю я команды — такой Асприн для взрослых.

Про ЧО трудно сказать — сначала подумал, что я не с первой книги начал. Как дневник с середины читаю — кто куда идет, зачем идет, кто хороший, кто плохой — не понимаю пока. Надеюсь Костоправ лучше доктор, чем летописец. Но дочитаю)

магистр

11 января 2021 г. 21:19

цитировать

цитата moonoff
Надеюсь Костоправ лучше доктор, чем летописец. Но дочитаю)

Никакой из него доктор, судя по повествованию, то есть нормальный, но приоритеты не те — а вот летописец неплохой, хотя и своеобразный, но в том и сила его. Так-то часто выглядит как страдалец о малом и великом, местами способный на жесткие поступки. Но вы дочитайте до книг Юга — только тогда сможете полностью определиться.

–––
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной...

гранд-мастер

14 января 2021 г. 00:10

цитировать

(поискал сначала, упоминалось ли в теме, и вроде нашлось упоминание только искаженного переводчиком топонима "Вокрута")

цитата annagerber, 12 сентября 2014 г.
Да, я их пока выписываю сбоку. Крошнт — З, Сидербен — СЗ, Лейфмолд — Ю, а вот Личфилд -З (если я правильно разобралась). Так же есть дорога от Личфилда к Вокруте. Еще Чамбертоновская дорога в 4 милях к западу.

Вычитал тут в оригинале, что "Вокрута" ("дорога из Вокруты в Личфилд") на самом деле Воркута :)

цитата Bitter Gold Hearts
A passing tinker told me it was the Vorkuta-Lichfield road, a little over three miles west of the battlefield.

гранд-мастер

14 января 2021 г. 01:13

цитировать

цитата Фиа
Никакой из него доктор, судя по повествованию, то есть нормальный, но приоритеты не те

Он на этом не акцентирует внимание, но на самом-то деле правда прорывается: например, когда в первом томе Отряду в помощь присылают лекарей Госпожи, Костоправ упоминает, что впервые чувствовал облегчение, поскольку теперь было больше возможностей спасти людей от смерти.

Он в первом томе выкладывается по-полной, когда нужны его профессиональные качества. Но было бы странно, если бы в летописи он об этом писал больше, чем об истории Отряда.

философ

14 января 2021 г. 09:58

цитировать

цитата Фиа
Никакой из него доктор, судя по повествованию

цитата Vladimir Puziy
Он в первом томе выкладывается по-полной, когда нужны его профессиональные качества.

Впечатление, что Костоправ как медик в лучшем случае фельдшер. Система есть (порядок бьет класс), например, зубами у братьев занимается колдун Отряда, перед выходом штурмовой группы в Белой Розе Костоправ проверяет наличие медпакетов (перевязочных), при случаях отравлений подбирается точный антидот. Но он не полноценный военврач по умонастроению.
Вопросы транспортировки раненых и т.п. в летописях ЧО не помню, % потерь — ни один доктор бы это не выпустил из внимания. Живучесть Бадьи, последствия травмы Тобо — это на уровне "а вот еще был случай".
При том, что в танферском цикле Кук вопросам медпомощи уделяет изрядно внимания и, даже, рассказывает об отличиях сортировки раненых у венагетов — скорее, авторская характеристика, чем слепое пятно. Вопросы о прошлом, где, чему и как учился Костоправ — об Одноглазом и родственниках Дремы известно больше.

магистр

14 января 2021 г. 10:24

цитировать

цитата ааа иии
Впечатление, что Костоправ как медик в лучшем случае фельдшер.

Берите поправку на то, что все сражения происходят с применением холодного оружия. А это прежде всего — обширные рубленные/колотые раны и (при отсутствии антибиотиков) практически 100% последующая гангрена и заражение крови. Так что помощь врача здесь — чисто условная. Серьезные операции в полевых условиях не сделаешь, только промыть/перевязать/остановить кровь.

–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)

миродержец

14 января 2021 г. 12:04

цитировать

цитата ааа иии
Впечатление, что Костоправ как медик в лучшем случае фельдшер.

Давайте сравним Костоправа с другим известным персонажем: капитаном Бладом Саббатини. Он, насколько я помню, точно врач.
Есть в их действиях разница при оказании помощи пострадавшим?

–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Бенфорд, Нивен "Корабль-звезда"

миротворец

14 января 2021 г. 13:41

цитировать

цитата ааа иии
Впечатление, что Костоправ как медик в лучшем случае фельдшер.

помните самое начало саги? Когда он путем нескольких вскрытий определил яд и создал противоядие? Вряд ли фельдшер смог бы такое проделать

–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек...

философ

14 января 2021 г. 14:14

цитировать

цитата avsergeev71
А это прежде всего — обширные рубленные/колотые раны и (при отсутствии антибиотиков) практически 100% последующая гангрена и заражение крови.

С самой поправкой согласен, но... Гален накладывал на рану швы и дренировал ее бронзовыми трубками и продолжалось это до эпохи антисептиков (а не антибиотиков).
Не все раны смертельны и смертельны сразу. И у солдата жизнь не только из битв, а здоровье подрывает не только холодное оружие.

цитата JimR
Давайте сравним Костоправа с другим известным персонажем: капитаном Бладом Саббатини.

Блад даже на суде вынесет диагноз, Костоправ — ?
Как только выясняется, что в колонии новый и хороший врач, к нему стремятся состоятельные горожане. Приработок, получше и честнее, чем у махинаций Одноглазого — ? И т.п. и т.д.

магистр

14 января 2021 г. 15:08

цитировать

цитата ааа иии
антисептиков (а не антибиотиков).

Тут согласен. Конечно же антисептиков. Антибиотики — это уже новейшее время.

цитата ааа иии
Не все раны смертельны и смертельны сразу.

Ну, с такими, как правило, к врачу и не обращаются. Все мы в быту получали те или иные раны/травмы, которые предпочитали лечить сами, не обращаясь за квалифицированной помощью.

цитата ааа иии
И у солдата жизнь не только из битв, а здоровье подрывает не только холодное оружие.

Согласен. Сюда можно отнести всякого рода простуды, лихорадки, пищевые отравления, нарушения обмена веществ, нервные и психические заболевания и пр. Но вряд ли состояние тогдашней медицины (даже очень квалифицированной) позволяло предложить нечто большее, чем мог предложить обычный фельдшер. ИМХО конечно.

–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)

философ

14 января 2021 г. 15:58

цитировать

В "Портале теней" о его работе более подробно было написано. В книге вообще, больше описаний бытовых сцен, типа что ели или что делали, больше описания мыслей и самоиронии Костоправа, чем во всей серии ЧО. Этим книга очень напоминает Гаррета.

"Ко мне приходят только с грибком, вошками и триппером. А в последнее время – только с грибком. У местных храмовых проституток никакой заразы нет. Если кто-то скажет, что у него триппер, я даже не взгляну. Пускай верещат, когда мочатся."

"Были на приеме братья с ушибами и ссадинами, двое – с сильной простудой, один – с траншейной стопой из-за длительного пребывания в холодной воде. Остальные – симулянты."

"Последним пациентом оказался Эльмо. Работал неисправным молотком и сломал мизинец на левой руке."

"Сегодняшний прием пациентов в городской клинике затянулся. В пяти лигах вокруг у всех детей разом начался насморк. У Гурдлифа тоже. Местных взрослых эпидемии не трогали, только детей и чужаков. Никто не умирал, но чувствовали себя больные прескверно. Многие предпочли бы умереть. Я и сам через это прошел.
В лазарете меня дожидалась чертова дюжина бойцов, включая регулярных симулянтов."

"Что-то изменилось. Я почувствовал это, пока лечил коклюш, весенние простуды и первые сельскохозяйственные травмы. Забинтовав последнего пациента, я направился в «Темную лошадку»."

"На прием явился Лейтенант. Я удивился. Он никогда в жизни не болел.
– Думал, ты на задании.
– Только что вернулся. И скоро опять отправляюсь. Похоже, я сломал большой палец на ноге. Взгляни.
Я взглянул:
– Точно. Весь распух и побагровел. Как ты умудрился?
– Бегал босиком впотьмах. Взятая весь лагерь переполошила, появившись неизвестно откуда.
– Я с ней поговорю. Лучшее, что могу сделать, – привязать палец к соседнему. А ты уж постарайся его не нагружать. Зайди к интенданту, попроси льда. Поможет снять опухоль.
Лейтенант кивнул. Он рассудительнее большинства моих пациентов, значит выполнит большинство моих рекомендаций. Но пришел он не только за врачебной помощью.
– Мне удалось немного поговорить с этой женщиной, пока она везла меня сюда.
– Сейчас я зафиксирую палец. Потерпи. Нужно наложить шину. И тебе придется поменяться с Леденцом."

+ Одному персонажу он сделал ампутацию, двух оперировал, и одного лечил от отравления.

–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?»

авторитет

14 января 2021 г. 20:21

цитировать

Прочитала рассказы по ИУ. Не могу вспомнить, Миср, или Молот Господень, был в последующих романах, как написано в послесловие?

философ

14 января 2021 г. 21:23

цитировать

цитата k2007
Когда он путем нескольких вскрытий определил яд и создал противоядие?

Удивитесь, но диагностирование самых распространенных случаев и лабораторные анализы прописаны у фельдшеров в должностной.
Так что (хотя вскрытие это ого-го, если ты не Базаров), все зависит от того, насколько сложен с точки зрения токсикологии был "хитрый яд", которым травили черноотрядников не отличающиеся умом "синие" прямо над своим тайном убежищем. В случае выжимки бледной поганки о противоядиях, например, речи бы просто не было.