Джо Аберкромби Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 декабря 2008 г. 23:15  
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.


------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"


------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.


------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).


философ

Ссылка на сообщение 5 августа 2011 г. 23:08  
LOKO К сожалению перевод на русский всего один. Не сказать, что суперский, но и не ужасный.
–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2011 г. 01:11  
LOKO Да выбора-то и нету. Сам на русском не читал, но про перевод первых двух книг — слышал только хорошее, с третьей — все не так радостно.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 20:10  
Американцы проснулись — вместо душераздирающих старых обложек Best Served Cold и Heroes, в Orbit к трейдпейпербэкам таки нарисовали новые.


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 20:19  
Вот это круто!!
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 20:33  
Монца ниче так получилась)) Но британские все равно лучше.


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 21:15  

цитата Aleks_MacLeod

Но британские все равно лучше.

Это да, но сабовские мне тоже очень нравятся, и в том моя печаль :-))).

P.S. Джо обложки похвалил :-))).


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 21:33  
Кто читал The Heroes, насколько близко фраза Imagine the Lord of the Rings as directed by Kurosawa на американском издании?
–––
You're smart enough to know that talking won't save you


магистр

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 22:46  

цитата mx

Imagine the Lord of the Rings as directed by Kurosawa


Пустые, но громкие слова.
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo


миродержец

Ссылка на сообщение 11 августа 2011 г. 22:50  

цитата mx

Imagine the Lord of the Rings as directed

Жуть какая. Я не знаю, что может быть дальше друг от друга, чем Lord of the Rings и Аберкромби))
–––
Brainy is the new sexy (c)


авторитет

Ссылка на сообщение 12 августа 2011 г. 00:38  
...as directed by Kurosawa


авторитет

Ссылка на сообщение 13 августа 2011 г. 09:14  
Что нибудь слышно про "Месть"?
Переводить хоть начали? Надеятся и ждать в этом году или нет?
–––
Winter Is Coming...
Читаю: Круз - У великой реки. / Вудинг-Капитан Антракоз.


философ

Ссылка на сообщение 13 августа 2011 г. 10:50  
Когда в "dark fantasy" будут выпущены "The Heroes" и "Best served cold"?
–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams


философ

Ссылка на сообщение 13 августа 2011 г. 13:09  

цитата Кечуа

Когда в "dark fantasy" будут выпущены "The Heroes" и "Best served cold"?

Боюсь, что если бы хоть какая-то информация по этому поводу была, мы были бы уже в курсе. :-(
Тишина.
–––
Все написанное мной выше - всего лишь мое мнение.


магистр

Ссылка на сообщение 13 августа 2011 г. 21:24  
Дарк вроде говорил, что планы выпускать по крайней мере BSC были, раз с тех пор ничего не было слышно, значит, книга в работе. Там все-таки как никак 700 страниц почти, язык не самый легкий, есть над чем голову поломать.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 августа 2011 г. 22:00  

цитата Tibibo

Что нибудь слышно про "Месть"?
Переводить хоть начали? Надеятся и ждать в этом году или нет?

Осенью обещали.
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...


философ

Ссылка на сообщение 14 августа 2011 г. 22:47  
А переводчик неизвестен?
И сами новые обложки без надписей никому не попадались?


магистр

Ссылка на сообщение 16 августа 2011 г. 13:38  
Следующий роман Джо Аберкромби будет называться A Red Country
http://fantlab.ru/blogarticle15813


философ

Ссылка на сообщение 16 августа 2011 г. 13:40  
Да, пишет Аберкромби быстрее, чем его переводят.
–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams


авторитет

Ссылка на сообщение 18 августа 2011 г. 23:02  
Неделя прям задалась. Обложки, новая книга и рецензия. Разтревожили душу.


миродержец

Ссылка на сообщение 18 августа 2011 г. 23:37  

цитата geralt9999

Основные постулаты Аберкромби остаются те же: хороших людей нет и никто не получает то чего заслуживает.
Фразы такого содержания встречаю не в первый раз.
Коллеги, откройте тайну: каким образом вы можете восхищаться этими глупыми и ложными "постулатами"???? Хорошие люди есть, их немало, и все вы это отлично знаете. Значительный процент людей получает в жизни именно то, что заслуживает. Чем вы все восхищаетесь????????
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно
Страницы: 123...8485868788...629630631    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх