| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 29 декабря 2008 г. 23:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.
Библиография автора на Фантлабе.
------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"
------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.
------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).
|
|
|
|
Дон Румата
миродержец
|
|
18 мая 2016 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mister Dobriy Вот так это в оригинале
да, это явно дает живости. Но, мне тяжело было понять с первого раза. Только с перечитывания абзаца понял о чем речь. |
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"
|
|
|
Mister Dobriy
философ
|
|
18 мая 2016 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дон Румата
да и — "выставил плечо перед Бетодом", — как бы дает понять, что Зоб затыкает не Бетода 
Можно конечно было добавить — "обратился Зоб к быстро приближающемуся незнакомцу..." — но не хотелось добавлять отсебятины
|
|
|
Дон Румата
миродержец
|
|
Mister Dobriy
философ
|
|
NightMiRe
магистр
|
|
18 мая 2016 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mister Dobriy Вот так это в оригинале.
Да я понял, что это у Аберкромби так. Мне потом еще в конце такой же момент, где он Ищейку увидел, не понравился. Только что жал руку своему противнику и бац уже идет за Ищейкой. Возвращался на страницу и перечитывал, в обоих моментах.
Еще раз спасибо, в очередной раз удивляюсь тому что фаны переводят лучше некоторых издательств, которые за это какбы деньги получают. |
|
|
Mister Dobriy
философ
|
|
18 мая 2016 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NightMiRe Мне потом еще в конце такой же момент,
Там, наверное, мне нужно было просто отступить. Он шел к себе, мечтал и заметил у входа подозрительно себя ведущего Ищейку, и все его мечты обратились в прах |
|
|
COH
философ
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
20 мая 2016 г. 02:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
COH
Спасибо за карту!
С удивлением обнаружил, что Тхонд находится на широтах Севера и Ингланда. Я его себе представлял эдакой Аравией-Индией, а это скорее Китай-Япония.
|
|
|
Консул
миродержец
|
|
20 мая 2016 г. 09:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
COH
Спасибо. Интересно, что на ранних фанатских картах существовал сухопутный проход с Севера на Запад, а Запад и Юг как раз были разделены морем. А тут выясняется, что вот оно как на самом деле.
|
|
|
bydloman
философ
|
|
20 мая 2016 г. 09:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
COH, thanx — многое становится понятнее, например, почему Байяз и ко выбрали такой маршрут на Шабульян.
Странно только, что между Уфрисом и Карлеоном нарисованы горы — там же вроде холмы...
Часть названий, кажется, нигде раньше не фигурировала — Яштавит? Море Ножей?
Интересно, если из Сулджука поплыть на запад, можно приплыть на Шабульян или в Старую Империю?
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
bydloman
философ
|
|
Elric
миротворец
|
|
20 мая 2016 г. 16:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Эндрю а подправь шапку темы
переводы
Made a Monster Сделал Монстра
Small Kindnesses Маленькие добрые дела
и для вышедших на буржуйском
ссылки на базу фантлаба
|
|
|
bydloman
философ
|
|
20 мая 2016 г. 16:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric Эндрю а подправь шапку темы
Мне кажется, рассказы оттуда вообще пора убрать — есть же в библиографии этот сборник — а вместо них выложенную выше карту земного круга добавить. |
|
|
ando8
философ
|
|
24 мая 2016 г. 16:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сподобился почитать "Первый Закон" (в первый раз ). После прочтения второго тома дернул меня черт, взгляд упал на аннотацию третьего. Кто?! Кто пишет эти аннотации! Зачем там такие дикие спойлеры! Пусть эти люди идут туды, в качель! Интрига погублена
|
|
|
Elric8.
философ
|
|
Dzharlax
авторитет
|
|
Mister Dobriy
философ
|
|
25 мая 2016 г. 00:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric8. ничего общего с текстом романа аннотация не имеет
Конечно, аннотации лучше вообще не читать, раз уж первые две книги прочли, но все таки, узнать , что Джезаль стал королем, лучше было бы из текста. Хотя, уже в предыдущих книгах делаются намеки, что Баязец неспроста толкает речи по поводу поведения королей — Луфару. |
|
|
Elric8.
философ
|
|
DN
философ
|
|
29 мая 2016 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Зачем-то прочитал пару новых коротких рассказов. Резюме тоже короткое: отстой. Бессмысленные самоповторы и плохо написанные сценки из жизни крутых, суперкрутых и гиперкрутых. Исписался, бобик сдох.
|
|
|
цитировать
