| автор |
сообщение |
Manowar76 
миродержец
 
|
|
PeregaRrr
авторитет
|
|
Manowar76
миродержец
|
 30 сентября 2022 г. 14:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PeregaRrrПриедет только 4 октября.
Ко мне приедет чуть раньше, но я не про это ) |
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
eos
миротворец
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
30 сентября 2022 г. 20:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А у меня вдруг возродилась вера в Виктора Олеговича После провальных романов 13 и 14 года, он выдал такую чудесную штуку, как "Смотритель", только что мною прочитанного. Ему ведь всего 60 лет, писатель не режиссер, для него такой возраст самое то, я надеюсь он еще одарит русскую литературу парой-тройкой отличных книг.
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кто как думает, почему у Пелевина столько ошибок в названиях?
Только в первой части, «Дом Бахии»: Гуаданканал, Брихадраньяка-упанишада, Пиррон из Элиса!
Он их специально делает, чтобы «показать условность всего сущего», или по незнанию, а редактора ЭКСМО пропускают, ибо какие редактора у ЭКСМО? 
|
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
6 октября 2022 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ошибки — показать условности мира/вселенной. Редактора, уверен, не трогают текст. Думаю, всё строго в авторской орфографии.
|
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 17:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Manowar76Думаю, всё строго в авторской орфографии
Пичалька. Ибо никто не совершенен и не застрахован от ошибок. |
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 18:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Все опечатки стоят на своем месте — это обыгрывание слов. Ну и Пелевин давно запретил редактировать и корректировать свои тексты, с перехода из Вагриуса еще.
|
|
|
eos
миротворец
|
|
6 октября 2022 г. 18:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhmон выдал такую чудесную штуку, как "Смотритель"
А что в ней чудесного такого, много слов и пустота по итогу
Да еще и поделено на два тома
Вот Лампа Мафусаила, наоборот, неплоха была, особенно зашло сравнение
проституции и феминизма с точки зрения марксизма, сразу вспомнился
пиковый Пелевин из 90-х
цитата ZangeziЧистое продолжение предыдущего Трансгуманизма.
Ага, кому зашел первый роман, должен оценить и второй
А я прочитал на выходных, если честно, что читал, что не читал, разницы не увидел |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболевэто обыгрывание слов
А в каком смысле обыгрывание?
Что, например, обыгрывает Элис вместо Элиды? |
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziЧто, например, обыгрывает Элис вместо Элиды?
Элида на латыни — Elis (на английском тож).
«Элис? Кто такая Элис?» (с) М. Башаков |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrubЭлида на латыни — Elis (на английском тож)
Так вот и складывается впечатление, что Пелевин читал про Пиррона по-английски, да так и вставил в роман.
Оно Пелевину такое надо? |
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziОно Пелевину такое надо?
«Ну ты даёшь… Это тебе даже Двадцать Ближайших не скажут. Тайна веков». (с) |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
Ябадзин
авторитет
|
|
Ябадзин
авторитет
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
6 октября 2022 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
razrub Это хорошо, что у Пелевина есть такие преданные адвокаты, я про себя такого сказать не могу.
|
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
12 октября 2022 г. 16:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то до сих нет развернутых отзывов.
Все вдумчиво пережевывают новую пелевинскую вбойку?
|
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
цитировать