| автор |
сообщение |
Horstmann 
активист
 
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
 18 октября 2015 г. 15:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тем временем прочел "Окраину". Несмотря на своеобразный перевод, получил огромное удовольствие. Пожалуй, это теперь любимая моя вещь после "Дома".
Удивительно, что главные герои — русские, молокане. Оказывается, Литтл сам имеет родственников среди молокан.
Несказанно порадовал и главный злодей, коим оказался скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) наш, русский домовой! 
Несмотря на то, что при чтении напрашиваются некие параллели с "Сиянием" Кинга (хотя речь идет вовсе не о "плохих" домах), роман вполне самобытен.
Короче, крайне рекомендую. Никакие "Мерзкие Снеговики", "Толлфизеры" и "Раннингхорсы" испортить книгу не смогли.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Зинаида 
философ
|
|
18 октября 2015 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Karnosaur123 А я только вот сажусь за чтение романа. )))
Хотела спросить, а чем Вас зацепил "Дом". Я на заре своего знакомства с Литтлом, начинала читать, и роман меня не очень зацепил, мне он показался слегка скучным и затянутым. Хотя перевод был хороший, сочный. Но я думаю, что я ошибалась, потому что и отзывы на этот роман очень хорошие, да и читала я его в электронном виде. И сейчас уже не помню, что там за ЗЛО(с) Но вот сейчас, когда в ноябре выйдет роман, я его обязательно куплю, чтобы оценить нормально.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
18 октября 2015 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Хотела спросить, а чем Вас зацепил "Дом". Я на заре своего знакомства с Литтлом, начинала читать, и роман меня не очень зацепил, мне он показался слегка скучным и затянутым. Хотя перевод был хороший, сочный. Но я думаю, что я ошибалась, потому что и отзывы на этот роман очень хорошие, да и читала я его в электронном виде. И сейчас уже не помню, что там за ЗЛО(с) Но вот сейчас, когда в ноябре выйдет роман, я его обязательно куплю, чтобы оценить нормально.
Вообще, многие ругали "Дом" именно за затянутость, но я такого не обнаружил. Напротив, очень атмосферная вещь, с крайне необычной концепцией, и вообще из всего творчества Литтла "Дом" сильно выделяется.
Кстати, он очень похож на фильм "Дом" Стива Майнера, наверняка многие помнят. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
18 октября 2015 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Horstmann Sri Babaji, кстати, глянул в Даркере рассказы автора. Мне понравилось. Спасибо за совет еще раз. Да, думаю отлично подойдет.
Не за что |
–––
epic fantlab moments |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
18 октября 2015 г. 18:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Кстати, он очень похож на фильм "Дом" Стива Майнера, наверняка многие помнят.;-)
Да, у меня при чтении тоже такие ассоциации всплывали. |
|
|
Зинаида
философ
|
|
19 октября 2015 г. 14:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Приятная новость по Литтлу. У Эксмо в планах издать ВСЕ оставшиеся не переведённые романы. Главное как сказали, что бы покупали. Так что поддержим любимого автора.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
blade73
магистр
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
19 октября 2015 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Приятная новость по Литтлу. У Эксмо в планах издать ВСЕ оставшиеся не переведённые романы. Главное как сказали, что бы покупали. Так что поддержим любимого автора.
А можно источник? |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Зинаида
философ
|
|
19 октября 2015 г. 14:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karnosaur123 Источник вконтакте Издательство Эксмо — Вопросы по книгам. Зарубежная остросюжетная литература
blade73
Судя из сказанного, надежда есть на переиздание.
цитата Теоретически мы можем издать книги Литтла, выходившие ранее на русском. Но только после того, как издадим книги, ранее не издававшиеся, то есть новинки. И то, это в том случае, если будет более или менее нормально продаваться серия в целом.
цитата Но мы будем надеяться на лучшее. И постараемся издать все неизданное. А там — чем черт не шутит — переиздадим и уже выходившее. Вы, главное, покупайте — тогда и проблем с изданием не будет
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
19 октября 2015 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Зинаида , спасибо, хорошо звучит. Будем надеяться, что уж две тысячи фэнов хоррора в многомиллионной стране наберется.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Nexus
философ
|
|
19 октября 2015 г. 15:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Будем надеяться, что уж две тысячи фэнов хоррора в многомиллионной стране наберется.
Хорошо бы!
Только вот не все готовы платить...  |
–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
ДМЧ
магистр
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
19 октября 2015 г. 16:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ я вот давеча полистал в магазине сборники Дятлоу, да и положил на полочку
Это резонно.
Но за мясо (а не за сою, как часто бывает у Дятлоу), я готов и заплатить. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
basf
философ
|
|
Basstardo
философ
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
20 октября 2015 г. 10:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Инфрмация от литагента Лиготти, задавали вопрос о возможности книги "Заговор против человечества"
цитата "Нынешний издатель Лиготти в России — АСТ. На данный момент мы не собираемся издавать "Заговор против человечества", потому что сначала они издадут Songs of a Dead Dreamer и Grimscribe. Но, надеюсь, в будущем их заинтересует и "Заговор".
|
–––
epic fantlab moments |
|
|
Sandman
магистр
|
|
20 октября 2015 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri Babaji Инфрмация от литагента Лиготти
Если в "АСТ" издадут "Songs" of a Dead Dreamer и "Grimscribe" -- это конечно будет не идеалом (в идеале хотелось бы это издание), но уже значительным прорывом, как для продвижения работ Лиготти в частности, так и для рынка "черной" литературы в целом.
Интересно, а на Баррона они уже купили права? |
|
|
Pavel Che.
миродержец
|
|
20 октября 2015 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это очень радует, как раз "Songs of a Dead Dreamer и "Grimscribe", хотелось видеть в первую очередь. К тому же они были изданы в одной книге Penguin Books. К тому же том много классического хоррора. С нетерпением жду их.
|
|
|
Pavel Che.
миродержец
|
|
20 октября 2015 г. 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sandman Если в "АСТ" издадут "Songs" of a Dead Dreamer и "Grimscribe" -- это конечно будет не идеалом (в идеале хотелось бы это издание)
Мне кажется наоборот, в Фабрике не полный сборник Песней, потому, лучше по сборникам. |
|
|
цитировать
