Нелавкрафтовские Мифы Ктулху


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"»

Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 6 ноября 2010 г. 23:35  
Тема открыта для обсуждения всех произведений, относящихся к Мифам Ктулху, но принадлежащих перу авторам, иным чем Г. Лавкрафт


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:26  

цитата

Тираж и доптираж разные по содержанию?


Одинаковые, обложки чуть разные 8-)


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:27  

цитата ArK

По хаосиуму состав "Мифов" Роберта Говарда таков:

http://www.fantlab.ru/work65950


Вот его бы и издать!^_^


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:28  

цитата ArK

По хаосиуму состав "Мифов" Роберта Говарда таков:


Интересно, а есть ли такие авторские сборники "Мифов" у тех же Каттнера, Картера, Блоха и т.д?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:29  
Хватит раскатывать губу! ;-)
Это не "Ктулховская" серия, это серия Говарда.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:30  

цитата Kiplas

В скорости (месяц-два) в издательстве "Рипол Классик" должны выйти "Мифы Ктулху" Роберта Говарда. Источник — художник обложки. О составе и точных датах ничего не известно.

Kiplas, большое спасибо за прекрасную новость!:beer:

Обязательно держите нас в курсе относительно новостей данного проекта!:cool!:


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:31  

цитата Dark Andrew

Это не "Ктулховская" серия, это серия Говарда.


Да всё равно к какой серии она принадлежит! Лишь это был сборник "Мифов"!^_^


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:41  
Блох — Mysteries of the Worm http://www.fantlab.ru/work51425


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 12:44  

цитата

Хватит раскатывать губу!
Это не "Ктулховская" серия, это серия Говарда.


Т.е. планируется с/с Роберта Говарда???


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 17:51  

цитата ArK

Блох — Mysteries of the Worm http://www.fantlab.ru/work51425


Издать обязательно!^_^


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 22:17  
Следующий том серии "НЕКРОНОМИКОН.МИРЫ ГОВАРДА ЛАВКРАФТА, как сказали на сайте "Московский дом книги" на 67 странице рубрики "Вопросы издательству ЭКСМО" будет называться "Маска Ктулху"... Кто-нибудь об этом знает? Что там будет?

А что касается сборника "МИФЫ КТУЛХУ":
1) дубляж ГФЛ зачем сделали?
2) рассказ Ричарда А. Лупоффа — ф топку!
3) Смит, Вагнер — великолепно
4) Кинг — непонятно
5) остальные вещи относительно ровные, без всяких перегибов...


активист

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 22:21  
Ведьмак Герасим, что Вам может быть не понятного насчет Кинга и дубляжа Лавкрафта? Зарубежное издание в себя включает эти вещи, почему в издании на русском языке должно быть по другому? Маска Ктулху — скорее всего том Дерлета.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 23:23  
sasha-3d насчёт Кинга — непонятно не само включение рассказа, а сама форма... тяжеловато читать рассказ в виде писем...


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2010 г. 23:33  

цитата

1) дубляж ГФЛ зачем сделали?


Бесплатный бонус — подарок к Новому Году :-D

цитата

"Маска Ктулху"... Кто-нибудь об этом знает? Что там будет?


Не знаю, чья фамилия будет на обложке, но внутри будет Дерлет :-)

Editor's Note (The Cthulhu Mythos) • essay by Jim Turner [as by James Turner ]
Introduction (The Cthulhu Mythos) • essay by Ramsey Campbell
The Dweller in Darkness • (1944) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work65916
Beyond the Threshold • (1941) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work65917
The Thing That Walked on the Wind • (1933) • shortstory by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work66003
Ithaqua • (1941) • shortstory by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work70400
The Passing of Eric Holm • (1939) • shortstory by August Derleth (aka Passing of Eric Holm) — http://www.fantlab.ru/work73284
Something from Out There • (1951) • shortstory by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work73177
Original Introduction to The Mask of Cthulhu • essay by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work67881
The Return of Hastur • (1939) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work66020
The Whippoorwills in the Hills • (1948) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work71008
Something in Wood • (1948) • shortstory by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work71009
The Sandwin Compact • (1940) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work66041
The House in the Valley • (1953) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work66062
The Seal of R'lyeh • (1957) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work71011
The House on Curwen Street • (1944) • novelette by August Derleth (aka The Trail of Cthulhu) — http://www.fantlab.ru/work73283
The Watcher from the Sky • (1945) • novelette by August Derleth — The House on Curwen Street — http://www.fantlab.ru/work73179
The Gorge Beyond Salapunco • (1949) • novelette by August Derleth (aka The Testament of Claiborne Boyd) — http://www.fantlab.ru/work73178
The Keeper of the Key • (1951) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work66054
The Black Island • (1952) • novelette by August Derleth — http://www.fantlab.ru/work73176
A Note on the Cthulhu Mythos • (1962) • essay by August Derleth


активист

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 03:56  
Ведьмак Герасим, в антологии собрано лучшее, независимо от стиля, как я понимаю.
ArK, конечно же Лавкрафт, как всегда ;-) Правда, это даже глупее чем с 5 томом получится...


авторитет

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 10:17  

цитата ArK

Не знаю, чья фамилия будет на обложке, но внутри будет Дерлет


ArK, где-то здесь уже указывали, что точно будет внутри дерлетовского сборника.
Вот это — http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?THCTH... 8-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 10:21  
ArK -- я уже в теме про издательские планы сбрасывал инфу с форума "Москвы", там автором указан Лавкрафт. Думаю, так и будет.

Насчёт дубля в "Мифах Ктулху". Поймите простую вещь. Покупают права на сборник. Весь. Единый и неделимый. Если я правильно понимаю, в договоре обычно прописывается, помимо традиционных (и не всегда, увы, выполняемых) "адекватно передать содержание книги, без искажений и купюр", -- так вот, прописывается что-то вроде "в полном составе" -- и дальше идёт список произведений сборника. Смысл заморачиваться и уточнять, что в этом сборнике "ЭКСМО" не хочет печатать ГФЛ-а, т.к. уже в серии эти тексты выходили? Зарубежные агенты и договора с ними -- как правило, тот ещё гемморой. Лишние уточнения, отклонение от шаблонных договоров -- кому это нужно? И РАДИ ЧЕГО?! (с т.зр.издателя) В конце концов, републикация в серии ГФЛ-а -- это и его фамилия на обложке, и соотв. толщина книги.

В конце концов, вдруг кто-то НЕ собирающий всю серию, купит именно "Мифы", чтобы, так ска-ать, ознакомиться с вопросом. Прочтёте ГФЛ-а, проникнется, побежит тома серии.

Это всё аргументы "за", самые очевидные.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 11:15  

цитата Vladimir Puziy

В конце концов, вдруг кто-то НЕ собирающий всю серию, купит именно "Мифы", чтобы, так ска-ать, ознакомиться с вопросом. Прочтёте ГФЛ-а, проникнется, побежит тома серии.

Собственно именно из этих соображений, я специально в магазин заказывал этот томик. Кому нужен весь Лавкрафт — тот его и под заказ может привезти, а вот держать ассортимент выгоднее именно такими томиками — они более привлекательны для читателей, в целом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 12:28  

цитата Dark Andrew

Кому нужен весь Лавкрафт — тот его и под заказ может привезти, а вот держать ассортимент выгоднее именно такими томиками — они более привлекательны для читателей, в целом.


Дык. Тем более весь Лавкрафт у многих-то имеется, в тех или иных переводах, а такой сборник -- совсем другое дело. Даже если пресловутый Лупофф ужасен.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 12:36  

цитата Vladimir Puziy

Даже если пресловутый Лупофф ужасен.

А составитель в предисловии его очень хвалит — мол только он, после Лавкрафта, полностью передал весь дух ктулхианы.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2010 г. 12:38  

цитата Dark Andrew

А составитель в предисловии его очень хвалит — мол только он, после Лавкрафта, полностью передал весь дух ктулхианы.


До меня томик доберётся уже в январе -- вот и поглядим, что там за дух!.. (Будут, будут рецухи на четвёртый и далее тома "Некрономикона"...)
Страницы: 123...1213141516...949596    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"»

 
  Новое сообщение по теме «Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх