автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Privalova
гранд-мастер
|
16 июля 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijА чем лучше был первый на руслаксе? Да, только тем что легче) А так, двухтомник однозначно нужно делать было.
|
––– После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности... |
|
|
Artistic2008
философ
|
16 июля 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну ладно Рабле, а Горький, 1250 стр. Всего50 илл, и вес под 3 кг. И за всë это примерно 2000. При том, что сам издатель писал, что Горький крайне плохо продается.
|
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyЭто вроде как ответ всем "борцам за ... бумагу". Лучшим ответом был бы обычный белый офсет средней плотности, а не кирпичи на меловке... Но не любит издательство офсет, продажи на нём не идут у него... У Азбуки идут, у Эксмо идут, а вот у СЗКЭО ну никак... Толи издательство заколдованное, толи бумага кем-то проклятая))
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Artistic2008При том, что сам издатель писал, что Горький крайне плохо продается. Да и роман морально устарел уже лет 30 как... Кто бы что не говорил. Ещё и незаконченный.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Artistic2008И за всë это примерно 2000. Ну тут понятно: плохо продаётся — чтобы не был убыточен, цена х2.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
mosse89
новичок
|
|
Artistic2008
философ
|
16 июля 20:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dzmitry15Ну тут понятно: плохо продаётся — чтобы не был убыточен, цена х2.
Не вижу логики, если Горький в принципе плохо продается, почему его по цене х2 будут покупать. Истинные и беззаветные фанаты издательства? Кукрыниксы еще и Фому Гордеева иллюстрировали. Возможно будут доить по полной
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
nikis
активист
|
16 июля 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Если говорить про Рабле, то он и в советское время издавался однотомниками, тут вопросов нет. Но вот по Горькому издательство сильно рискует. Покупатель будет очень выборочный. А однотомником книга не издавалась. Лучше бы на Шолохова поменяли. И ещё: может Виконта де Бражелона однотомником издать? Будет боевой кирпич пролетариата. Ну а если серьёзно — хочется призвать издательство к разумности. Не издавать слишком тонкие и слишком толстые книги. Установить стандарт, например от 300 до 800 страниц. Думаю,для серийного издания это было бы нормально. Определить стандарт шрифта, чтобы не было получения объема за счёт крупных букв. И установить наполняемость страницы — помимо шрифта, количество строк, размер полей. Это обычная работа для серийного издания. И, кстати, делается исключение для поэтических изданий.
|
|
|
formally
активист
|
16 июля 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mosse89поделитесь, пожалуйста, какие книги у вас сейчас в работе? Ну, думаю "страшную коммерческую ТАЙНУ" я не выдам, сказав, что "Маленькие дикари" Э. Сетон-Томпсона доделана (довольно много мелких рисунков автора на полях, а еще больше возни с переводом подписей к ним), собрано ДВА тома И. Ефремова "Лезвие бритвы" и "Великая Дуга"... в работе Мэлори "Смерть Артура" (тоже немного тормозило работу некоторое количество разных предложений без перевода, в исходнике конца позапрошлого века. Да там и наши переводчики 50 лет назад "блеснули" объединив несколько глав... пришлось искать "концы"). Вот из-за таких "мелочей" многие книги и сдвигаются по срокам или немного "задвигаются" на пол-года. Вычитались тексты А. Толстого "Гиперболоид", "Аэлита" из первопубликаций в журнале... Сейчас "довычитывавется" текст к тому А. Беляева. В нескольких произведениях ОТСУТСТВУЮТ целые абзацы, это не говоря о предложениях, если брать книжные публикации и журнальные первопубликации. Все это время — когда несколько дней, а когда и недели (смотря на объем к количество произведений в томе). Вот пожалуй и все из "ближайшего", остальное все на усмотрение издателя. Только он решает, чем наполнить книгу, состав и оформление. Каждый сборщик (верстальщик) видит (в своем воображении) уже готовый макет и стремится его воплотить. А у издателя уже вывешен ВЕСЬ СПИСОК, но номером 333 может неожиданно стать любой, даже не указанный в списке автор. Вот раз — и возник волевым решением, а раз возник, — все немного подвинется (от нескольких дней до месяца) и после закрытия номера, сборка продолжится согласно планового списка. Так и идет жизнь...
|
––– Хочу на Луну... |
|
|
Калигула
авторитет
|
16 июля 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyсобрано ДВА тома И. Ефремова "Лезвие бритвы" Я правильно понимаю, что Олгой-Хорхой туда не попал?
цитата formallyВычитались тексты А. Толстого "Гиперболоид", "Аэлита" из первопубликаций в журнале... Гиперболоид будет в версии с "альтернативным финалом"?
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
formally
активист
|
16 июля 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигулапонимаю, что Олгой-Хорхой туда не попал? Точно нет! "Олгой-Хорхой", "Афанеор, дочь Ахархеллена", "Эллинский секрет", "Катти Сарк", "Адское пламя" и "Юрта Ворона". Тексты у меня набраны по первым изданиям, кроме "Катти Сарк"(он наиболее полный) и сложены в уголок (пока) до лучших времен.
|
––– Хочу на Луну... |
|
|
formally
активист
|
16 июля 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyГиперболоид будет в версии с "альтернативным финалом"? Точно так, с отдельной переработанной альтернативной концовкой "Гарин-диктатор"(по журнальной публикации, как и все они).
|
––– Хочу на Луну... |
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Artistic2008Кукрыниксы еще и Фому Гордеева иллюстрировали. Возможно будут доить по полной Да 100%, пока не издадут всё, что можно, раз с наследниками договорились.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 22:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mosse89Дмитрий (formally), поделитесь, пожалуйста, какие книги у вас сейчас в работе? Хочется кусочка закулисной жизни издательства😀
Я с вами на брудершафт не пил. А издательское дело к моей профессии никакого отношения не имеет.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyТочно так, с отдельной переработанной альтернативной концовкой "Гарин-диктатор"(по журнальной публикации, как и все они). Можно полюбопытствовать, с чьими иллюстрациями?
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Кицунэ
философ
|
16 июля 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dzmitry15Я с вами на брудершафт не пил. А издательское дело к моей профессии никакого отношения не имеет. Так не к Вам обращались! В цитате даже ник указан, и он явно не Ваш)
|
|
|
mikaei
магистр
|
|
Dzmitry15
активист
|
16 июля 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэТак не к Вам обращались! В цитате даже ник указан, и он явно не Ваш) Спасибо, приношу свои извинения, иногда бываю чересчур горяч.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|