| автор |
сообщение |
razrub 
гранд-мастер
 
|
 16 июля 2023 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Fiametta, посмотрите текст романа, глава 2.
цитата К. Саймак — Его зовут Инек Уоллис, — сказал Льюис, — По документам ему уже давно перевалило за сто. Он родился на ферме близ небольшого городка Милвилл в штате Висконсин двадцать второго апреля тысяча восемьсот сорокового года. Единственный ребенок в семье Джедедии и Аманды Уоллис. Когда Эйб Линкольн стал собирать добровольцев, Инек Уоллис вступил в армию одним из первых и воевал в Железной Бригаде, которую уничтожили практически целиком у Геттисберга в тысяча восемьсот шестьдесят третьем году. Но Уоллис был переведен в другое подразделение, с которым он сражался в Виргинии под предводительством Гранта до самого конца, до Аппоматтокса…
— Я смотрю, вы не поленились проверить.
— Пришлось разыскивать его документы. Свидетельство о зачислении в армию в архиве законодательного собрания штата в Мэдисоне. Все остальное, включая запись о демобилизации, здесь, в Вашингтоне.
— Вы говорите, что он выглядит на тридцать?
— От силы на тридцать. Если не моложе.
— Но вы с ним не разговаривали?
Льюис покачал головой.
— Может быть, это не тот человек? Если бы у вас были отпечатки пальцев…
— Во времена Гражданской войны, — сказал Льюис, — до этого еще не додумались.
— Последний из ветеранов Гражданской войны, — произнес Хардвик, — умер несколько лет назад. Если не ошибаюсь, барабанщик из армии южан. Должно быть, тут какая-то ошибка.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
Шер 
философ
|
|
25 июля 2023 г. 05:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Здравствуйте. Сейчас разбираю домашнюю библиотеку, а заодно какие-то издания добавляю сюда, на фантлаб. Дошло дело до серии "Поэтическая Россия" издательства "Советская Россия" и вот заметила такую интересность: оформление одинаковое, а цвета обложек для одних и тех же авторов разные. Например, у стихотворений Л. А. Мея вообще попалось три разных по цвету обложек. Год издания везде указан один и тот же, значит не переиздание. Это так задумано, создать цвето-обложечный хаос? Или всё же есть какие-то закономерности по выбору обложки?/.Online/Mlas85O1.jpg) 
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 июля 2023 г. 08:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Шер
Возможно я ошибаюсь (не специалист), но пару раз где-то читал, что это связано с дефицитом материалов для обложки. То есть тиражи были огромные, и на все условные 50 тысяч тиража не было под рукой условного бежевого материала, поэтому приходилось использовать разные цвета. Существуют книги, у которых есть 5-6 вариантов цвета обложки.
В базе оно отсутствует, но издание Мифов Древней Греции от Нижне-Волжского книжного издательства конца 80-х годов имеет пять вариантов обложки, от светло-бежевого до тёмно-синего — видел своими глазами, и даже держал в руках. В центральной детской библиотеке нашего города, где работала моя тётка, и где я провёл лучшие годы своего детства и отрочества. 
|
|
|
Sadie
активист
|
|
k2007
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 июля 2023 г. 08:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007
цитата и не факт, что все учтены
Однозначно не все. У меня в детстве совершенно точно была тёмно-красная, бордовая.
Надо спросить у сестры — может, живая ещё книга?
|
|
|
Консул
миродержец
|
|
Fiametta
миродержец
|
|
26 июля 2023 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
To razrub
В английской википедии есть страница "List of last surviving veterans of military insurgerncies and wars". Из нее следует, что последним был северянин Albert Woolson. Но это уже офтоп.
|
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
26 июля 2023 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Fiamettaофтоп Чего офтоп-то сразу? По теме вполне, ибо тема широкая и безразмерная почти))
цитата FiamettaAlbert Woolson Дык, как раз этого Вулсона Саймак и упоминает. Он как раз барабанщиком был. И несколько лет назад от времени написания романа умер (роман написан в 1963, Вулсон умер в 1956). Похороны в прессе широко освещались, всё-ж смерть последнего участника Гражданской войны. Информповод, в общем.
Ну, а что Саймак красных с белыми перепутал — дык, чай не историческую монографию и писал, а фантастический роман. Память подвела, может быть — всё-ж от события уже 7 лет прошло. Не, ну понятное дело, что мог бы Саймак в Википедии посмотреть — но может у него в тот день машина времени сломалась, иль просто лень было в Будущее ехать..
Кстати, в тексте романа насчёт южан Хардвик не очень уверенно говорит. Добавляет: «Если не
ошибаюсь» — в русском переводе, а в оригинале: «I think». |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
Gudleifr
авторитет
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
1 августа 2023 г. 09:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В АК вопрос остался без ответа, спрошу здесь.
цитата Глеб ЕлисеевИ хотя пародией на подобные тексты был написанный еще в незапамятные времена роман А. Бодуна «Слепые идут в ад»
В базе ФЛ есть этот роман, автор Сергей Кизюков.
 | | 2021, роман Американская экспедиция загадочно пропала в тибетских горах в 1946 году. В ее трагической судьбе сплелись магические загадки «черной веры» бон-по и европейская эзотерика, тайные послевоенные планы американской разведки и деятельность азиатских «оккультных обществ», миф о «снежном человеке» и миф о «глобальном нацистском заговоре». Один из первых научно-фантастических романов, рассказывающем о подобном «коктейле» тем и идей современной культуры, наконец-то оказывается доступен и для русскоязычного читателя. «Польский ответ» «Потерянному горизонту» Д. Хилтона о загадочной стране Шангри-Ла. |
|
В аннотации написано:
цитата Один из первых научно-фантастических романов, рассказывающем о подобном «коктейле» тем и идей современной культуры, наконец-то оказывается доступен и для русскоязычного читателя. «Польский ответ» «Потерянному горизонту» Д. Хилтона о загадочной стране Шангри-Ла.
Издан «Снежным комом» в 2021 году, и в книге автором значится тот самый А. Бодун. Но переводчик «польского ответа» не указан (потому что написано на русском?).
 | Издательство:  М.: Снежный Ком М, 2021 год, 2000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 248 стр. ISBN: 978-5-6046557-4-0 Серия: Бастион Комментарий: Иллюстрация на обложке Ю. Голуб. |
|
Как-то одно с другим не стыкуется. 2021 год -- это год издания, год написания не указан. Это какая-то литературная мистификация?
|
|
|
nightowl
авторитет
|
|
1 августа 2023 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_bВ АК вопрос остался без ответа, спрошу здесь.
цитата Глеб Елисеев
И хотя пародией на подобные тексты был написанный еще в незапамятные времена роман А. Бодуна «Слепые идут в ад»
andrew_b Возможно, эта информация что-то может прояснить:
цитата
(https://oboguev.livejournal.com/6569098.h...)
Подробнее — предисловие к изданию:
Игорь Гонтов «Предисловие. Сирота двадцатого века (об Анджее Бодуне и его творчестве)» |
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
1 августа 2023 г. 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_bСергей Кизюков
Слепые идут в ад
Надо читать!
"Потерянный горизонт", конечно, не впечатлил.
Предисловие занимательное и познавательное, но автор предисловия умудрился не назвать дату написания романа!) |
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
1 августа 2023 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nightowlВозможно, эта информация что-то может прояснить
Она только ещё больше запутывает. То ли А. Бодун действительно существовал и написал "Слепых" в 1963 году на английском языке ("Краткие сведения об авторе"), а С. Кизюков один из переводчиков. То ли это, как написано по ссылке в ЖЖ, псевдоним С. Кизюкова, а роман написан на русском когда-то.
Ну то есть это всё-таки мистификация. Биография Бодуна выдумана (как у, например, Хольма ван Зайчика), настоящий автор С. Кизюков, язык оригинала русский, год написания -- новейшее время. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
1 августа 2023 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_b
Ну то есть это всё-таки мистификация. Биография Бодуна выдумана (как у, например, Хольма ван Зайчика), настоящий автор С. Кизюков, язык оригинала русский, год написания -- новейшее время.
Как биография Антона Орлова напрмер |
–––
Чтение-Сила |
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
1 августа 2023 г. 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
О боже, опять мистификации!
Но современного русского почитать даже любопытнее, чем старого польского автора. Можно будет и анахронизмы поискать!)
|
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
Kavabanger
магистр
|
|
цитировать