| автор |
сообщение |
Karnosaur123 
миротворец
|
 21 января 2014 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
===========================================================
• С 2022 года все анонсы — в авторской колонке •
===========================================================
"Издатель Мамонов В.В." специализируется на издании коллекционных малотиражных изданий, богато иллюстрированных лучшими художниками и сочетающих высочайшее качество с доступной ценой. Основное направление — приключения, фантастика, хоррор.
Дорогие любители приключенческого жанра, вы можете поучаствовать в процессе формирования серии своими предложениями как по жанрам, так и по конкретным авторам. Все ваши предложения будут доброжелательно рассмотрены.
Страница издательства на "Фантлабе".
(Ранее — "Фаворит").
Мы в живом журнале.
Действующие серии:
- Черные книги
- More fантастики
- Бухта приключений
- Авеню детектива
- Бороться и искать!
- Ветер прерий
"Бухту приключений" открывает роман Пьера Жиффара "Адская война".
цитата СЕРИЯ "БУХТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ"
Мы решили создать серию-мечту, в которой собрать по возможности лучшие романы жанра, причем в отличие от других издателей не ограничиваться уже известными знаменитыми романами известных авторов, а открыть новые имена, которые в силу разных обстоятельств были до сих пор неизвестны российскому читателю. Между тем, в Европе и Америке эти авторы давно признаны классиками жанра. Причем, очень часто подобные романы образуют единое целое с иллюстрациями конца XIX-го — начала XX-го века, с которыми они тогда были изданы. И потому все книги серии будут издаваться с полными комплектами иллюстраций.
Кроме того, для каждого тома Павел Парамонов нарисовал цветные форзацы, титулы, контртитулы, шмуцтитулы, колонцифры, заставки, концовки (не только к романам, но и каждому рассказу). И, конечно, великолепные авторские иллюстрации Павла Парамонова.
В серии "Черные Книги" будут, соответственно, издаваться лучшие образцы хоррор-литературы. Особенностью серии является то, что впервые работа над книгами ведется не только с благословения авторов, но и под их личным контролем.
Дорогие друзья! По желанию заказчика возможно отложить книгу на срок до недели. На больший срок книги не откладываются.
Наш интернет-магазин подключился к приему платежных карт "Мир".
-------
Книги можно заказать в ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ издательства.
Или на Озоне
Представитель издательства на форуме — DariaShlegel.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
10 марта 2020 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
angrax В изд. "Мамонов В.В." под словом "адаптация" подразумевается доработка дореволюционных переводов.
Все переводы Карла Мая — современные, полные. Сделаны по вторым/третьим прижизненным изданиям. Если бы брали первые издания, тоже пришлось бы делать купюры. Про индейцев, скачущих наперегонки с орангутангами, я уже как-то рассказывал.
У Сальгари порой идут старые переводы, порой новые. Где-то есть купюры. Как и в изд. "Азбуки". И любых других. Причину купюр в Сальгари много раз обсуждали ранее.
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
10 марта 2020 г. 00:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
P.S. Допустим, "Питер Мариц — юный бур" Августа Нимана — дореволюционный перевод, который я чистил. В томе я указан как: "Адаптация — С.Неграш", однако перевод ПОЛНЫЙ, в отличие от ЛЮБОГО ДРУГОГО отечественного издания за 100 лет. В общем, я понял смысл Вашего вопроса, но Вы задали его не вполне корректно.
|
|
|
Gennady11
новичок
|
|
10 марта 2020 г. 03:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
К слову, Хескетт-Притчард автор "Дона Q", а дон Кью- сын Зорро. У него две такие хроники. И скаутов тоже придумал он. И немало у него авантюрных романов.
|
|
|
blacksmith
магистр
|
|
10 марта 2020 г. 09:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А будут ли, в собрании Карла Мая представлены пять его кольпортагероманов? Читать в гуглпереводе сложновато, хотя, постепенно, мозг адаптируется к корявости предложений и начинает выстраивать логическую цепь фраз.
|
–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
Gennady11
новичок
|
|
blacksmith
магистр
|
|
10 марта 2020 г. 10:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Самым популярным назван роман "Лесные цветы или в поисках отмщения по всему миру". (Назван, вообще, самым популярным немецким кольпортагероманом 19в.).
|
–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
negrash
миротворец
|
|
10 марта 2020 г. 11:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blacksmith А будут ли, в собрании Карла Мая
Собрание Карла Мая будет максимально полным. В его рамках будут изданы даже романы его учеников. |
|
|
blacksmith
магистр
|
|
10 марта 2020 г. 11:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash
Собрание Карла Мая будет максимально полным. В его рамках будут изданы даже романы его учеников.
Спасибо за хорошую новость. |
–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
negrash
миротворец
|
|
10 марта 2020 г. 12:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
blacksmith но ждать придется долго...
Собрание сочинение Карла Мая было запущено в 2015 году. За это время вышло 15 томов. Ожидается как минимум 70 основных + 5 с работами учеников. Я не исключаю, что в финале основных будет больше.
То есть это займет долгие-долгие-долгие годы...
|
|
|
blacksmith
магистр
|
|
10 марта 2020 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ничего, подождем. Надеюсь, Бог даст пожить. А вот Рейнольдса "Тайны Лондона" взялся читать в гуглпереводе. Интересный роман. Жаль, что никто не взялся издать. Знаю о продолжениях других авторов, но, пока, надо осилить оригинал.
|
–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
negrash
миротворец
|
|
10 марта 2020 г. 13:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blacksmith Ничего, подождем. Надеюсь, Бог даст пожить.
Полагаю, выход займет еще не меньше 20 лет. Здоровья и долголетия читателям изд. "Мамонов В.В."! |
|
|
negrash
миротворец
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
12 марта 2020 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
laapooder
Прочитал вашу статью в турецком ШХ. Любопытно....(бывают же такие увлечённые люди как Д.Д...), а указанный там телевизионный фильм уже нашел, буду смотреть, так что спасибо за наводку!
|
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
12 марта 2020 г. 20:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles
Спасибо за отзыв 
В следующем выпуске — ещё одна статья о неизвестных советских экранизациях.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
12 марта 2020 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
laapooder
Ага, я ещё читал и думал, ну вот, сейчас подразните и напишете в конце, что этот фильм остался в частной коллекции Д.Д. и он показывает его только друзьям. Но нет же, все доступно
|
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
ArK
авторитет
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
13 марта 2020 г. 08:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles , а указанный там телевизионный фильм уже нашел
Фильм назовите, пожалуйста, не всем доступна статья для прочтения. |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Gennady11
новичок
|
|
negrash
миротворец
|
|
цитировать
