автор |
сообщение |
Корнеев
авторитет
|
7 июля 2015 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew«Мир фантастики» — серия, нацеленная не на тех, кто годами собирал ШФ. Это серия для новых читателей. Серия избранного лучшего в более крупном омнибусном формате. Без жанрового разделения. Без разделения советское/российское/переводное. Просто лучшая фантастика. И да, там будут переиздания того, что было раньше, включая и пересечения с ОО, ШФ и прочими сериями. Другое дело, что тот же Андерсон мне кажется новый гораздо более логичным — три ключевых фэнтезийных романа. Если проводить сравнение, то «Мир фантастики» — аналог ШФ, в том время как ЗМФ — аналог «Мастеров фантастики». Статья об антологиях лучшей советской фантастики, которые выходят в рамках серии: Фантастическая «Азбука»: лучшая советская фантастика
Комментарий о формате томов в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс".
Страницы серии: "Мир фантастики" «Мир Фантастики. Коллекция делюкс»
Страница серии на сайте издательства: Мир фантастики Мир Фантастики. Коллекция делюкс
|
|
|
|
Калигула
авторитет
|
24 сентября 2019 г. 23:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, воспоминания Мигунова — одни из интереснейших в своем роде и отлично написаны, хотя и несколько злоязычны. Он все-таки помимо книжных иллюстраций был еще и аниматором незаурядным. Ужасно жаль, что книжное издание пока не состоялось. Извиняюсь за офф-топ.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
psw
философ
|
27 сентября 2019 г. 12:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
AkihitoKonnichi В интервью есть и тревожные фразы. Например цитата Последнее время западные писатели-фантасты пишут всё лучше, и переводить их всё труднее. . Это вопрос точки зрения. Интеллектуальнее — да, потому переводить труднее -да, но совсем не для всех читателей это "лучше".
|
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
27 сентября 2019 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw В интервью есть и тревожные фразы.
Не вижу, если честно, повода для тревоги. Только для тех, кто не поспевает за усложняющимся миром. Главный редактор, скорее всего, имел в виду то, что всё больше перспективных фантастов с учёными степенями, у кого не просто талант к писательству, а ещё и владение темой на уровне. Стало быть, для переводчика это вызов, потому как у переводчика может и не быть учёной степени в той же сфере деятельности, что у автора, а испортить его произведение незнанием деталей он не в праве.
|
|
|
psw
философ
|
27 сентября 2019 г. 12:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi то всё больше перспективных фантастов с учёными степенями, у кого не просто талант к писательству, а ещё и владение темой на уровне. Стало быть, для переводчика это вызов, потому как у переводчика может и не быть учёной степени в той же сфере деятельности, что у автора, а испортить его произведение незнанием деталей он не в праве. Да, конечно, для переводчика это вызов. Но больше всего это вызов для читателя. И совсем не факт, что читатель захочет этот вызов принимать (кроме отдельных любителей, но такие есть по любому вопросу).
|
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
27 сентября 2019 г. 12:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw И совсем не факт, что читатель захочет этот вызов принимать
Это проблема читателя, сами понимаете. А задача литературы, в том числе НФ — двигаться, не стоять на месте и по возможности опережать время.
|
|
|
Гианэя
активист
|
27 сентября 2019 г. 12:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Главред занял естественную для себя позицию — укоряет тех кто сначала ознакамливается с книгой в электронном формате, а потом не покупает бумажную, виной тому пираты. Но тут же уточняет вскользь, что дескать из всех книг по фантастике, только 10% качественное, а
цитата 90 процентов всего, что производится, — это дрянь.
Понимаю его обеспокоенность, но можно же и покупателя понять — зачем платить за дрянь? Тут палка о двух концах... и каждый будет прав.
А с этим я полностью соргласна! Книги Азбуки и держать приятно и на полке смотрятся почетно и читать интересно.
цитата К превеликому счастью, книга — это не только источник полезной духовной пищи, это ещё и объект. Книгу приятно держать в руках, трогать страницы, — особенно хорошо изданную книгу. Это, можно сказать, такой фетиш. Поэтому они ещё продаются. Мы стараемся делать именно такие книги.
Интервью интересное.
|
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
27 сентября 2019 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Интервью главного редактора для сайта "Мир фантастики"
Лейбер, да?.. Я вот читал томик его НФ от АСТ (в серии Ф:КиС) и, боже упаси, что-нибудь из подобных его опусов ещё раз взять в руки, а тем более платить за это деньги На счёт мистики стоит подумать, так как рассказы о Сером мышелове мне очень даже понравились, может и с этим жанром у автора неплохо.
|
––– И смерти нет почетней той, Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
Daimon-D
активист
|
|
SchAlk
гранд-мастер
|
|
MaxDementjev
философ
|
27 сентября 2019 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SchAlk Если Мышелов у Лейбера хорошо, остальное, ну не знаю ....
Мышелов, конечно хорош , но и другие вещи неплохи. Я вот, довольно равнодушно отнёсся к Страннице, Яйцеглавам , Тьме... и Необъятному времени. Но, Ведьма, Призрак бродит по Техасу, Зелёное тысячелетие , цикл Ночь волка и и большая часть рассказов были проглочены с удовольствием. Надеюсь в омнибусы МФ всё войдёт по максимуму, даже те вещи, что раньше мне не зашли (как знать, может повторный заход будет удачнее)
|
|
|
riktus
гранд-мастер
|
|
Reynard
авторитет
|
27 сентября 2019 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гианэя Понимаю его обеспокоенность, но можно же и покупателя понять — зачем платить за дрянь?
При условии, что человек не дочитывает до конца скачанную "дрянь", к нему, вряд ли большие претензии. :)
Но давайте будем честны, скачивают в основном не "на пробу".
|
|
|
Гианэя
активист
|
27 сентября 2019 г. 17:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Reynard Но давайте будем честны, скачивают в основном не "на пробу".
Ничего удивительного и скажу больше, если будут правила такие, что издательства обяжут сначала выпускать электронные версии, допустим четверть целой книги и раздавать бесплатно для ознакомления, то больше чем уверена, писатели будут писать эту четверть на 100 баллов, а потом будут графоманить и т.п.. Все, больше не пишу офтоп.
|
|
|
heleknar
миротворец
|
27 сентября 2019 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Заканчиваем обсуждение электронных книг, как оффтопик.
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
ultrajeka
гранд-мастер
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
Alex_31
авторитет
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|