автор |
сообщение |
Книжный червь ![](/img/male.gif)
![](/images/users/61133_28) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
eiradis ![](/img/female.gif)
![](/images/users/90553_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
24 ноября 2012 г. 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
помню свое первое знакомство с По — 12 лет, взяла сборник "Убийство на улице Морг" в лагерь. с тех пор — один из любимых авторов. из-за него отчасти и полюбила фантастику/мистику...
|
––– Contra spem spero... |
|
|
Mr.Ace ![](/img/male.gif)
![](/images/users/62852_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
24 ноября 2012 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
еirаdis, хороший сборник. Я тоже с него познакомился с творчеством По. Сборник этот мне двоюродная сестра подарила. Особенно мне тогда понравился рассказ "Колодец и маятник".
|
––– The future is our burden, we can't stand and watch As the world around crumbles, opposing armies march |
|
|
Лореляй ![](/img/female.gif)
![](/images/users/89810_2) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
victoria cutter ![](/img/female.gif)
![](/images/users/99339_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
8 мая 2013 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эдгар Аллан По-великий. Обожаю его. А началось всё с рассказа "Правда о том,что случилось с мсьё Вальдемаром" в антологии "Зомби" Стивена Джонса.
|
|
|
kergelen ![](/img/male.gif)
![](/images/users/124121_3) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Вадимыч ![](/img/male.gif)
![](/images/users/48475_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
kergelen ![](/img/male.gif)
![](/images/users/124121_3) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Gourmand ![](/img/male.gif)
![](/images/users/121393_28) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
14 ноября 2014 г. 01:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Коллеги! Возник вопрос по творчеству Э.А.По. Есть такая маленькая штучка у него — "Фолио клуб" (http://fantlab.ru/work8785) 1833г. В библиографии (http://fantlab.ru/autor18sortrusname#biblio) указано, что это часть цикла "История мистера Щелк'а (или Щёлка)", где всего два рассказа и вторым идёт далеко-далеко более ранний "Метценгерштейн" (http://fantlab.ru/work8722) 1832г. С досадным упорством эту же идею поддерживает в отзывах (http://fantlab.ru/work8785) и некий "Вертер де Гёте". Но!!! 1. У меня в эл. издании указано, что следующим в рукописи после Фолио-клуба идёт рассказ-притча "Тишина" (http://fantlab.ru/work8768) 1832г., а вовсе не "Метцен..." 2. Никаких упоминаний о таком странном цикле из введения (фолио — это практически пара абзацев) и одного рассказа я в Интернете не нашёл. 3. В половине изданий Э.А.По после Фолио идёт "Ментцен...", а в другой половине вообще " Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание ..."
Так откуда такой странный вывод, что Фолио — прелюдия к Метцен... ?
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
C.Хоттабыч ![](/img/male.gif)
![](/images/users/113357_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
15 ноября 2014 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand Так откуда такой странный вывод, что Фолио — прелюдия к Метцен... ?
Gourmand, вот что по поводу Вашего вопроса удалось выудить в академическом полном собрании рассказов Э. По ( М.,"Наука" 1970). Том открывает "Фолио клуб", т. е. две страницы текста, который выглядит как обрамление и завершается фразой: "Тут мистер Щёлк, отставив от себя бутылку, достал рукопись и прочёл следующее:". Далее следует рассказ "Метценгерштейн". В комментарии о "Фолио клубе" сказано: "Написано около 1832 г. как предисловие к ПРЕДПОЛАГАВШЕМУСЯ сборнику "Фолио клуб". В рукописи после этого вступления следовал рассказ "Тишина"". Интересно, что несмотря на этот комментарий, в данном сборнике притча "Тишина" идёт гораздо дальше, рассказов через пятнадцать.
|
––– В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Gourmand ![](/img/male.gif)
![](/images/users/121393_28) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
Sord ![](/img/male.gif)
![](/images/users/45365_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 ноября 2014 г. 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Отличный писатель. Только недавно открыл его для себя. Совершенно не удивлен, что он входит в ряды Классиков. Лучше бы я взял его книгу, чем Брэдберри...
|
|
|
Malo ![](/img/male.gif)
![](/images/users/85603_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
blues ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53849_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Иммобилус ![](/img/female.gif)
![](/images/users/135630_153) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
1 октября 2015 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С огромным опозданием недавно прочла все, что смогла найти. Приобрела несколько книг. Жаль, что в детстве не попался. В моем окружении его никто не читал.
|
––– Og ég fæ blóðnasir En ég stend alltaf upp |
|
|
DGOBLEK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64359_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Zangezi ![](/img/male.gif)
![](/images/users/62095_8) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 апреля 2018 г. 12:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Как вам томик?
![«Ворон. Полное собрание сочинений»](//data.fantlab.ru/images/editions/big/220444) | Комментарий: Малая проза Эдгара По, роман, стихотворения и поэмы. Иллюстрация на обложке Г. Доре. |
|
Уже кто-нибудь приобрел? Переводы, как я понимаю, в основном следуют ЛП, но есть немало и других.
|
––– Aut liberi aut libri Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
blakrovland ![](/img/male.gif)
![](/images/users/45896_2) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 апреля 2018 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Zangezi смотрю, "Приключения Артура Гордона Пима" в переводе Бальмонта. Говорят,этот перевод не точный.
|
––– ... И не надо надеяться, о мое сердце! И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Zangezi ![](/img/male.gif)
![](/images/users/62095_8) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 апреля 2018 г. 20:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
blakrovland Ну, у меня есть в БВЛ в переводе кого-то не Бальмонта, так что как раз Бальмонта не хватает ;)
|
––– Aut liberi aut libri Nec Caesar supra grammaticos |
|
|