| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 сентября 2010 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С недавних пор всем стали видны цветные рамки достоверности изданий.
Существует их три вида:
- красная — информация не проверена вообще
- оранжевая — информация проверена по сетевым источникам, т.е. частично достоверна
- зелёная — информация проверена по бумажной книге, т.е. полностью достоверна
Если у вас есть какое-то издание и вы хотите уточнить по нему информацию, чтобы поставить зелёную рамку, то пишите со страницы этого издания заявку (ссылка внизу любой страницы сайта). Если часть информации у нас достоверна — так и указывайте и дополняйте отсутствующими фактами. Список того, что должно быть для простановки рамки чуть ниже, но, главное, помнить, что:
зелёная рамка означает, что с бумажного экземпляра внесена вся полезная информация, которая там есть, и больше к данной книге возвращаться не нужно.
Заранее сказать, какая именно полезная информация будет в издании нельзя, поэтому дальнейший список — это то, без чего зелёная рамка не должна ставиться ни при каких обстоятельствах.
- Автор
- Название
- Для авторских сборников и антологий обязательно указывать составителя, если он есть, а если нет — писать "составитель не указан"
- Издательство (город и название издательства с титула, а если указанные на титульном листе и в выходных данных издательства отличаются, отметить это)
- Год издания
- Серия
- Тираж
- ISBN
- Тип обложки
- Формат издания
- Количество страниц (указанные в выходных данных книги + реальное количество страниц)
- Описание, в котором указаны художники, создавшие обложку и внутренние иллюстрации, если они указаны в книге. А если не указаны — фразу "Художники в книге не указаны".
- Содержание, при этом:
- автор пишется так, как в книге
- названия произведений пишутся так, как в книге (и если есть, то для каждого указывается переводчик)
- структура разделов сохраняется, как в книге; внутренняя структура отдельных произведений не расписывается
- типы произведений указываются как в книге
- указываются страницы от и до для каждого произведения (считать со шмуцтитулов, проверять вживую по тексту книги, а не по содержанию!)
- если в книге одно произведение, то страницы указывать не обязательно, кроме случая, когда после произведения много рекламы (но если укажете, то мы эту информацию внесём)
- для крупных поэтических сборников допускается указание страниц не к каждому стихотворению, а к разделам книги; а в случае отсутствия разделов указание страниц не обязательно
- Примечание, в котором указываются:
- если у некоторых произведений не указан соавтор
- если есть разночтения с типами в книге и в нашей базе
- Любая полезная информация которая есть в книге (например, то, что книга в авторской редакции, или то, что при подготовке издания участвовало ещё какое-то издательство, или наличие карты мира и т.д.)
Если в карточке издания всё верно и дополнить её нечем, то для озеленения достаточно написать в заявке "Проверено по бумажной книге — всё верно". Обратите внимание, что проверять надо не только то, что уже есть в карточке, но и то, чего там нет, но есть в книге.
Если вы присылаете уточнения, а остальное верно — об этом также обязательно надо написать в заявке.
Если есть какие-то технические вопросы, то их можно задать в данной теме.
|
|
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 00:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alex2 В верхнем сообщении ничего не сказано
А в сообщениях администраторов такая мысль звучала неоднократно. |
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 00:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец А постраничная расшифровка для издания в котором только одно произведение не нужна.
цитата alex2 Считаю, что постраничная расшифровка нужна в любом случае. В верхнем сообщении ничего не сказано о том, что она не нужна в случае, когда в книге одно произведение. В некоторых изданиях до двух десятков страниц может быть занято рекламой.
Может быть этот, уже не в первый раз возникающий вопрос, решить, дополнив после
цитата Dark Andrew Количество страниц
(по выходным данным) или (согласно библиографического описания в книге)... |
–––
Отдохнуть и подохнуть - слова однокоренные и часто с прямой причинно-следственной связью. ©borch |
|
|
alex2
философ
|
|
10 октября 2011 г. 00:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец А в сообщениях администраторов такая мысль звучала неоднократно.
Однако, когда я подавал заявки на озеленение изданий, всегда включал в них расшифровку страниц даже для тех случаев, если произведение в книге одно. Ни разу мне не говорили, что этого делать не обязательно и всегда такую расшифровку включали в информацию об издании. Как мне кажется, здесь нужно бы определить какие-то единые критерии. |
|
|
ermolaev
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гвардеец, alex2, я, к примеру, если есть данные о страницах произведения, всегда их вставляю, но никогда не требую этих данных, если произведение в книге одно... И многие админы поступают так же.
Хотя, на мой взгляд, лучше, когда это указано. Имхо. 
|
–––
Подвергай всё сомнению |
|
|
dio
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 00:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец А в сообщениях администраторов такая мысль звучала неоднократно.
Если такая мысль звучала, то она не очень здравая. И к тому же немного противоречит правилам, озвученным в верхнем посте:цитата Содержание, при этом:
автор пишется так, как в книге
названия произведений пишутся так, как в книге (и если есть, то для каждого указывается переводчик)
структура разделов сохраняется, как в книге
типы произведений указываются как в книге
указываются страницы от и до для каждого произведения (считать со шмуцтитулов, проверять вживую, а не по содержанию!)
|
|
|
alex2
философ
|
|
10 октября 2011 г. 00:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ermolaev Вот и получается, что где-то — так, а где-то — эдак.
Вот издание, которое озеленяли по моей заявке. В нём 416 страниц, а произведение (единственное) заканчивается на стр. 396. Остальное — реклама других изданий АСТ того времени и всякой "Книги — почтой". Считаю, что о подобном информацию надо давать.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 09:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Официальная позиция по страницам, если одно произведение:
указывать не обязательно, но если в книге много рекламы после произведения, то желательно.
upd. изменения в прикреплённое сообщение внёс
|
|
|
ermolaev
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 09:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
alex2, естественно, желательно давать. Но не надо удиляться, что у многих изданий такой информации нет. Фантлаб развивается, и сейчас мы вносим намного больше информации, чем два-три года назад. Со страницами произведения это не самое страшное.
 Коллеги, как куратор раздела издательств, я очень прошу всех лаборантов обязательно писать не только название издательства, но и город, указанный на титульном листе книги. Раньше это не спрашивали, поэтому у нас в базе куча книг, где город вообще не указан, и другая куча — где города перепутаны. Скажем, "Детская литература" была и в Москве, и в Ленинграде, и в Новосибирске. "Астрель" есть московский, а есть питерский. В свое время все это сваливалось в одну кучу, и сейчас очень сложно разобраться, что где. Без вашей помощи мы этого никогда не сделаем.
|
–––
Подвергай всё сомнению |
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dio Не совсем понял почему у данного издания зеленая рамка.
Посмотрел. Вместе с оглавлением 640 страниц, а не 638. Ошибся, прошу прощения.
Неужели это повод для того, чтобы (судя по смайлику) впадать в крайнее недоумение? |
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец Посмотрел. Вместе с оглавлением 640 страниц, а не 638. Ошибся, прошу прощения.
Стоп. Что значит "вместе с оглавлением"? Количество страниц ставиться по данным, указанным в книге. Т.е. написано в библиографической карточке 638 — ставим 638, даже если на 640 оглавление. И в этом случае страницы у произведений тоже проставляем. |
|
|
gaid
магистр
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
gaid
магистр
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Dark Andrew Ещё раз,пожалуйста: Последняя пронумерованная страница в книге — 638. На 639-ой есть ещё треть страницы текста, но номера страницы уже нет. На 640-ой — оглавление. Какое количество страниц надо указывать?
|
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
ZiZu
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 13:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец Ещё раз,пожалуйста: Последняя пронумерованная страница в книге — 638. На 639-ой есть ещё треть страницы текста, но номера страницы уже нет. На 640-ой — оглавление. Какое количество страниц надо указывать?
Такое, какое написано в выходных данных книги. Т.е. там, где написано Автор. Название, Издательство — год, кол-во страниц. Обычно пишут над аннотацией. |
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
badger
миротворец
|
|
10 октября 2011 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Такое, какое написано в выходных данных книги. Т.е. там, где написано Автор. Название, Издательство — год, кол-во страниц. Обычно пишут над аннотацией.
О, кстати опять подняли вопрос, в котором еще прошлый куратор изданий путался Ты тогда на примерах покажи, что писать в следующих случаях.
1. В выходных данных указано 127 страниц — те е нечетное количество, хотя реально так быть не может — количество страниц в 99% случаев четное. Исключение — последний лист приклеен к обложке.
2. В выходных данных указано 127 (5) страниц или в выходных данных указано 127(5 стр. илл) страниц. Здесь писать 127 или 132?
3. В выходных данных количество страниц не указано, до какой страницы считать (до конца содержания; до выходных данных; все, включая рекламу). |
–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
10 октября 2011 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
1. Писать, как в книге. Если по факту есть отличия — пишем в примечания
2. Писать 132 — сумма того, что в книге указано (в этом случае обязательно пишется число страниц на произведение, даже если оно одно)
3. Считать все
|
|
|
цитировать